Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とまり‐ばめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とまり‐ばめ EM JAPONÊS

とまり
tomaribame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とまり‐ばめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とまり‐ばめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とまり‐ばめ no dicionário japonês

Interdigitação 【Ajustar para caber】 Máquina para caber a folga ou interferência \u0026 thinsp; (jogando) \u0026 thinsp; pela diferença entre as dimensões máxima e mínima do eixo e do furo. Intervalo entre ajuste de interferência e ajuste de folga. とまり‐ばめ【止(ま)り嵌め】 機械で、軸と穴の最大寸法と最小寸法の差によって、すきまあるいは締め代 (しろ) ができる嵌め合い。締まり嵌め・すきま嵌めの中間。

Clique para ver a definição original de «とまり‐ばめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とまり‐ばめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とまり‐ばめ

とまこまい‐こう
とまこまい‐こまざわだいがく
とまこまい‐し
とま
とまや‐がい
とまり
とまり‐あけ
とまり‐がけ
とまり‐
とまり‐こみ
とまり‐こむ
とまり‐はつでんしょ
とまり‐ば
とまり‐やま
とまり‐センター
とまりおる
とま
とまれかくまれ
とまれこうまれ
とまん‐こう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とまり‐ばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あな‐つばめ
あま‐つばめ
あまくろ‐つばめ
いわ‐つばめ
うみ‐つばめ
きまだら‐るりつばめ
こしあか‐つばめ
しょうどう‐つばめ
しょくよう‐あなつばめ
ばめ
とっくり‐つばめ
やぶつばめ
わかい‐つばめ

Sinônimos e antônimos de とまり‐ばめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とまり‐ばめ»

Tradutor on-line com a tradução de とまり‐ばめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とまり‐ばめ

Conheça a tradução de とまり‐ばめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とまり‐ばめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とまり‐ばめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

停止适应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Detiene encajan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stops fit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद हो जाता है फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف تناسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остановки подходят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pára caber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টপ মাপসই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêts adaptent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stops sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anschläge passen
180 milhões de falantes

japonês

とまり‐ばめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

띄어 끼워 맞춤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titik pas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dừng phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தங்களை பொருந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक थांबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duraklar sığacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermate in forma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystanki pasuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зупинки підходять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oprește potrivi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάσεις ταιριάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stop te pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stoppar passar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stopper passe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とまり‐ばめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とまり‐ばめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とまり‐ばめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とまり‐ばめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とまり‐ばめ»

Descubra o uso de とまり‐ばめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とまり‐ばめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門現場で役立つ機械設計の実務と心得 - 140 ページ
渡辺康博. 0 賴ピン 2 つの部品の位置を正確に出すために一方の部品に平行ビンを打ち込み、他方の部品の穴にはめ込んで合わせます。ですから、図(ョ)のように穴の寸法公差はとまりばめとすきまばめであけることになります。 2 つの穴は部品を組み立てて ...
渡辺康博, 2006
2
木工工作法 - 151 ページ
1 すき間ばめ... ...部材と部材の組立て,分解が自由にできるようなもので,ほぞより穴が大きく作られて,はめはずしが楽にできるもの。 2 とまりばめ... ...両者の間にすき間はないが,締めしろもなく,手で押し込んで入る程度のもの。とまりばめは,組立て時に ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
3
基礎から学ぶ 実用機械の設計: - 4-21 ページ
穴とのはめ合いにはすきまばめ,止まりばめ,締まりばめがあるが,圧入や焼きばめではとくに段付きとするのがよいことは 3 章の「直接人件費の低減」の項で説明した。段のない同一径では圧入する行程が長いと時間がかかるし,生材でかじったらどうにもなら ...
渡辺 康博 , 2012
4
技術科教育辞典 - 124 ページ
げ,ほぞ穴加工時にけがき線の外側,線上,あるいは内側を加工してはめ合い加減を決める,ほぞ穴けがき線の外側を加工してゆるみをもたせた接合をゆるみばめ(^合),互いに隙間がなくびったりはまる接合をとまりばめ(滑合),ほぞ部が若干大きく,接合時に木ごろし ...
馬場信雄, 1983
5
機械辞典 - 120 ページ
各相電圧を各々ム。, " ,ど(とすれば,星^続では,二( ^二じ& =ムひ=ゾ 3 五。一ノ 3 3 一^ - "ども二ど(となる.せんゲージ 886 ... 6 33 561111311118 とまりばめを行なう場合,はめあわせる部品を互に選択して組み立てること.と じたり,しめしろが生じたりするから.
Kikai Jiten Henshū Iinkai, 1963
6
日汉机电工业辞典 - 993 ページ
18 燐肥】托&氏磷肥「氏炉トーマスろ【でヒ 0111&8 炉】碱性转炉,托马とまり【北り】' 3 停住,面定 2 堵头 3 挂釉とまりがね【止り金】 ... おで】死顶尖とまりセンタせんぱん【北り〜ひお"旋盤】死顶尖车床「子,觫爪とまりつめそうち【止り爪装置】觫轮掣とまりばめ【止り ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
7
生きもの達と自然の詩 - 90 ページ
... を舞う、きりゆうのそらま鳶、翼靡かせて、とんびつばさなび青い空を、悠然と... ...あおそらゆうぜんトウモロコシは、漂って、一寸、寄れば、草原に... ...ちよつとよそうげん赤い、ペレ—ば、目に止まり、阿蘇山見ての、帰り道、あそさんみかえみち自然の旅しぜんたび.
柊三光, 2005
8
今は苦しくても、きっとうまくいく
... に言いました。「心配しなくていいよ」「では、私は良い絵が描けるようになるのでしょうか」「いや。おまえは今夜午前 0 時に死ぬのだから、そんなこと考えなくていい」こう言い残して仙人は去って行きました。男はショックで涙が止まりません。気がつけば、目 ...
横山信治, 2014
9
Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 23 ページ
I11 看一たちさ- ^一さちもな」燏〔續鈀)け一つ和銅元年十一月廿一日云み御婪天皇譽忠誡之至賜浮杯之橘" -ダ~菓^ -用井ダ(榮花山)卅^トめつ御つさりどて物もさも!めさ.伊チノ I ,アグ^十リグぶノ、五メ. 1 ^ とまり, !ば! ^ ; ^1111^!!,!.:たち. 心^ -そタュの I 見えさせ ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
10
Otafuku: - 10 ページ
私は日本に住みはじめた頃には,お多福がいれば目止まりました。今では見る前に、彼女はそこにいると感じます。たとえば,お友達が素敵なレストランに連れていってくれます。はじめてのお店なのに美味しい食事も雰囲気も私にぴったりだと思って,お手洗いに ...
Amy Katoh, ‎Yutaka Satoh, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とまり‐ばめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tomari-hame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em