Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マット‐グロッソ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マット‐グロッソ EM JAPONÊS

まっとぐろっそ
マットグロッソ
mattogurosso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マット‐グロッソ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マット‐グロッソ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マット‐グロッソ no dicionário japonês

Mato Grosso "O significado de uma floresta profunda" Um estado no centro do Brasil. Originalmente o território espanhol, Portugal ganhou no século XVII. Os pantanais do Pantanal se espalham na parte sudoeste e a floresta densa de Selva se espalha no norte. A capital é Cuiaba. マット‐グロッソ【Mato Grosso】 《深い森の意》ブラジル中部にある州。当初はスペイン領だったが、17世紀にポルトガルが獲得。南西部にはパンタナールの湿地、北部にはセルバの密林が広がる。州都はクイアバ。

Clique para ver a definição original de «マット‐グロッソ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マット‐グロッソ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マット‐グロッソ

マッチング‐きょしゅつ
マッチング‐ギフト
マッチング‐サイト
マッチング‐ドネーション
マッツィーニ
マッテゾン
マッデンジュリアン‐しんどう
マット
マット‐
マット‐カラー
マット‐グロッソ‐ド‐スル
マットレス
マッ
マッド‐サイエンティスト
マッドウエア
マッ
マッハ‐しゅぎ
マッハ‐すう
マッピング
マッピング‐パーティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マット‐グロッソ

にっ‐
アイ
アダプ
イー
ウェッソ
エスプレッソ
エル‐パ
カフェ‐エスプレッソ
カリプ
ッソ
グラツィオー
グランディオー
コン
シカ
シトゥルブスケー‐プレ
ジャッソ
ッソ
ッソ
ボボ‐ディウラッソ

Sinônimos e antônimos de マット‐グロッソ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マット‐グロッソ»

Tradutor on-line com a tradução de マット‐グロッソ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マット‐グロッソ

Conheça a tradução de マット‐グロッソ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マット‐グロッソ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マット‐グロッソ» em japonês.

Tradutor português - chinês

马托格罗索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mato Grosso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mato Grosso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माटो ग्रोसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماتو غروسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мату -Гросу-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mato Grosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনলাইন Mato Grosso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mato Grosso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mato Grosso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mato Grosso
180 milhões de falantes

japonês

マット‐グロッソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마투 그로 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mato Grosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mato Grosso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாடோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅटो ग्रोसो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mato Grosso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mato Grosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mato Grosso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мату- Гросу-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mato Grosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mato Grosso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mato Grosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mato Grosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mato Grosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マット‐グロッソ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マット‐グロッソ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マット‐グロッソ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マット‐グロッソ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マット‐グロッソ»

Descubra o uso de マット‐グロッソ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マット‐グロッソ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔境マットグロッソ: アマゾン・ラプラタ分水嶺
一九六四年、東京オリンピックの年に、私はブラジルに渡った。―ジャングルの真実と現実。
平島征也, 2012
2
ドゥラードスの記憶: ブラジル・南マット・グロッソ州ドゥラードス市滞在記
文化の違いに戸惑いながらも、人の優しさが今も蘇ってくるドゥラードスでの回想記。
中村四郎, 2012
3
出発前に絶対チェックしたいブラジル現地情報
ユニークな生態系と建築遺産を有する中西部ブラジルの中西部を構成するのは、ブラジリア連邦直轄区、ゴイアス州、マットグロッソ州、マットグロッソ・ド・スル州の4州。夏は高温多湿、冬は乾燥する高原性サバンナ/温帯夏雨気候に属しており、年間を通して比較 ...
All About編集部, 2014
4
ブラジル旅行前にチェックしておきたい観光情報
ユニークな生態系と建築遺産を有する中西部ブラジルの中西部を構成するのは、ブラジリア連邦直轄区、ゴイアス州、マットグロッソ州、マットグロッソ・ド・スル州の4州。夏は高温多湿、冬は乾燥する高原性サバンナ/温帯夏雨気候に属しており、年間を通して比較 ...
All About編集部, 2014
5
これだけは知っておきたいブラジル基本情報
ユニークな生態系と建築遺産を有する中西部ブラジルの中西部を構成するのは、ブラジリア連邦直轄区、ゴイアス州、マットグロッソ州、マットグロッソ・ド・スル州の4州。夏は高温多湿、冬は乾燥する高原性サバンナ/温帯夏雨気候に属しており、年間を通して比較 ...
All About編集部, 2014
6
Waga kuni no Chūnanbei seisaku - 173 ページ
尚移住者宿泊所に付きましては、戦後日本より当マット.グロッソ州及び隣国ボリビアとパラグアイ方面への集団移民が再開されましたが、此等凡ての移住者はサントス港上陸後直ちに目的地へ向けて二千数百キ口から三千余キロ米の長距離を四、五日から ...
Kanʼichi Ishii, 1965
7
手紙・メールのポルトガル語: すぐに使える+気持ちが伝わる - 18 ページ
Gr。SS。 d0 Su ー Mat。 Gr。SS。 Par 藝 Paraiba PernambuC。 Piaui アクレ州アラゴアス州アマゾナス州アマパー州バイーア州セアラー州連邦区エスピリト・サント州ゴイアース州マラニヤウン州ミナスージェライス州マットグロッソ・ド・スール州 ...
野中モニカ, 2010
8
ラテンアメリカの経済開発と産業政策: 累積債務危機下の戦略産業
続いてサンバウロひ 7 カぉ) ,サンタカタリーナゆ. ( (お) ,マット'グロッソ'ド'スル(し 0お) ,ゴィアス( 0 .9 ぉ) ,ミナスジエライス( 0 .8 ぉ) ,リオデジャネイロ( ( ! .1 ぉ)の順となつている(第 5 表)。搾油能力のこうした分布は植物油の原料とりわけ大豆の生産の分布と符合し ...
丸谷吉男, 1987
9
Wagakuni no chūnanbei seisaku - 173 ページ
尚移住者宿泊所に付きましては、戦後日本より当マット,グロッソ州及び隣国ボリビアとパラグアイ方面への集団移民が再開されましたが、此等凡ての移住者はサントス港上陸後直ちに目的地へ向けて二千数百キロから三千余キロ米の長距離を四、五日から ...
Kanʾichi Ishii, 1965
10
アマゾンの巨魚釣り - 18 ページ
当地方面には、私の目の届くかぎりはピラルクを知っている人に会えませんでした。誠に残念沼沢にすんでいるそうです。私たちが釣りにいくのは主にドラ—ドス河でラプラタ水系です。私の聞いた話ではアマゾン河はもちろん、ゴヤス州マットグロッソ州などの ...
醍醐麻沙夫, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マット‐グロッソ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マット‐グロッソ no contexto das seguintes notícias.
1
ブラジル開催の野球教室に平岡コーチ派遣「野球の魅力を伝えたい」
巨人は、ブラジル・サンパウロなどで開催される野球教室に、ジャイアンツアカデミーの平岡政樹コーチ(30)を派遣すると発表した。現地時間で8月28日~8月31日まで。場所はマットグロッソ、ブラジリア、サンパウロ(いずれもブラジル連邦共和国)で、小、中、 ... «スポーツ報知, ago 15»
2
ミス・マットグロッソ2015、選ばれる
ブラジルの各州で選ばれる州を代表する“ミス”のうち、マットグロッソ州のミス・マットグロッソ2015が7月9日(木)の夜、首都クイアバで選出された。現地メディア「G1」が伝えた。 選ばれたのはカミーラ・デラ・ヴァーリ・オベルステイネルさん(22、モデル)。ミスの ... «メガブラジル, jul 15»
3
ジャガーの子、保護される
6月17日(金)、ジャガー(オンサ・ピンターダ)のこども(男の子)一匹がマットグロッソ州ノヴォ・ムンド市の農家から、州の環境局(SEMA)に届けられた。 ジャガーの子はノヴォ・ムンド市(州都クイアバ市から785km北にある街)の農場の道端で2か月前に保護 ... «メガブラジル, jun 15»
4
ブラジル・カンポグランデ移民の軌跡「希望の大地」発刊
【堀江剛史通信員】昨年8月、高良倉吉副知事(当時)ら約80人の慶祝団を迎え、県人移住100周年を盛大に祝った南マットグロッソ州カンポグランデ市にある沖縄県人会(志良堂ニウトン会長)が、このほど記念誌『希望の大地』(617ページ、日本・ポルトガル両 ... «沖縄タイムス, jun 15»
5
麻布十番に炭火焼きシュハスコ・レストラン「ゴストーゾ」見参
マットグロッソドスウ州は南部のパラナ州がお隣ということもあって、ガウーショの文化の影響もあるんだそうです。元女房の故郷で、掘った地面に串を刺して、半丸焼きの肉を炭で焼くシュラスコを食べたときの味が忘れられないんです。『なんで塩だけしかつかって ... «メガブラジル, mai 15»
6
法定アマゾンの伐採進む=昨年同月比で282%増加=59%が測定不能 …
2月の森林伐採を州別に見ると、マットグロッソ州が37%で最も多く、以下、ロライマ州28%、アマゾナス州16%、パラー州14%、ロンドニア州5%と続いている。市別に見た伐採面積1位はマットグロッソ州のポルト・ドス・ガウッショスで、2位はパラー州の ... «ニッケイ新聞, mar 15»
7
トラック野郎が9つの州で国道封鎖。燃料費や通行料上昇に抗議
中西部、)大豆の収穫真っ只中のマットグロッソ州では、農作物を運ぶ主要道路の国道163号線で抗議活動が起きた。大豆生産者協会副会長のシウヴェジオ・デ・オリヴェイラ氏は「封鎖が長引いて流通が止まると、貯めておく場所が無い農家の多くは深刻な事態 ... «メガブラジル, fev 15»
8
ブラジルの刑務所で、女性2人組が刑務官を酔わせて囚人27名を脱走 …
ブラジル中西部マットグロッソ州にあるノヴァ・ムトゥン市(クイアバ市から269 kmにある)の刑務所から5日(木)から6日(金)の未明にかけて、囚人28名が堂々と正門から脱獄したという。 現在、警察は脱獄したうちの8名を逮捕しているという。 刑務所の正門から ... «メガブラジル, fev 15»
9
ブラジルで農業生産マルチサポート事業に参入
住友商事株式会社(本社:東京都中央区、取締役社長:中村邦晴、以下「住友商事」)は、ブラジル最大の穀倉地帯、マットグロッソ州の農業生産資材問屋Agro Amazonia Produtos Agropecuaria Ltda.(以下、「アグロ・アマゾニア社」)の株式(65パーセント)を ... «PR TIMES, fev 15»
10
W杯ブラジル大会で日本戦の舞台にもなったクイアバのスタジアムが閉鎖
2014年6、7月のワールドカップ用に建設されたマットグロッソ州クイアバのパンタナウ競技場が、竣工から7カ月余りで閉鎖となった。 TVグローボが1 ... マットグロッソ州大会開始を9日後に控えているものの、予定通り始められるかは不明とのこと。 「何か問題が ... «SOCCER KING, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マット‐グロッソ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matto-kurosso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em