Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロッソ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロッソ EM JAPONÊS

ろっそ
ロッソ
rosso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロッソ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロッソ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rosso

ロッソ

Rosso é italiano e é vermelho. ▪ Uma cidade localizada na fronteira entre a Mauritânia e o Senegal. Rosso na parte norte do rio Senegal, Rosso no sul. ▪ Criador modelo japonês. Veja Rosso. ▪ J. League · Roasso Rosso Kumamoto, o antecessor da Kumamoto. ▪ Empresa afiliada da Sega. Sega Rosso. ▪ Nini Rosso é um trompetista italiano. ▪ Veja ROSSO, uma banda de rock japonesa formada em 2001. ▪ Revista especializada japonesa Ferrari. ▪ Caribbe Rosso, modelo derivado do Toyota Sprinter Caribbean (série E110). ... ロッソ はイタリア語で赤の意味である。 ▪ モーリタニアとセネガルの国境に位置する都市。セネガル川をはさんだ北部がロッソ 、南部がロッソ 。 ▪ 日本の模型メーカー。ロッソ を参照。 ▪ Jリーグ・ロアッソ熊本の前身であるロッソ熊本。 ▪ セガの関連企業。セガロッソ。 ▪ ニニ・ロッソはイタリアのトランペット奏者。 ▪ 2001年結成の日本のロックバンド、ROSSOを参照。 ▪ 日本のフェラーリ専門雑誌。 ▪ トヨタ・スプリンターカリブ(E110系)の派生モデル、カリブ・ロッソ。...

definição de ロッソ no dicionário japonês

Rosso 【(Itália) rosso】 Vermelho. Vermelho. Além disso, vinho tinto. Rosso 【Rosso】 Cidades na parte sudoeste da Mauritânia. É o terceiro maior do país. Localizado na fronteira com o Senegal. Era uma cidade com o mesmo nome de Rosso, no lado sul do rio Senegal, sob o domínio francês, mas foi dividido em dois depois da independência. Cidades na parte norte do Senegal. Localizado na fronteira com a Mauritânia. Era uma cidade com o mesmo nome de Rosso, no lado norte do rio Senegal, sob o domínio francês, mas foi dividido em dois após a independência. ロッソ【(イタリア)rosso】 赤い。赤色。また、赤ワイン。
ロッソ【Rosso】 モーリタニア南西部の都市。同国第三の規模をもつ。セネガルとの国境に位置する。フランス統治下においてセネガル川を挟んだ南側にある同名のロッソとあわせて一つの都市だったが、独立後に二分された。セネガル北部の都市。モーリタニアとの国境に位置する。フランス統治下においてセネガル川を挟んだ北側にある同名のロッソとあわせて一つの都市だったが、独立後に二分された。
Clique para ver a definição original de «ロッソ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロッソ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロッソ

ロッシェル‐えん
ロッシュ
ロッシュ‐じょう
ロッシュ‐ぶくろ
ロッシュ‐ローブ
ロッ
ロッジア‐きゅうでん
ロッジア‐デル‐カピタニアート
ロッジング
ロッセリーニ
ロッソ‐きゅうでん
ロッテ‐マリーンズ
ロッテルダム
ロッテルダム‐ようさい
ロッ
ロットネスト‐とう
ロッ
ロッド‐アンテナ
ロッビア
ロッブリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロッソ

にっ‐
アイ
アダプ
イー
エル‐パ
カリプ
グラツィオー
グランディオー
コン
シカ
シトゥルブスケー‐プレ
ジョコー
チョリ
チンボラ
テレイロ‐ド‐パ
トル
トロム
ドノ

Sinônimos e antônimos de ロッソ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロッソ»

Tradutor on-line com a tradução de ロッソ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロッソ

Conheça a tradução de ロッソ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロッソ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロッソ» em japonês.

Tradutor português - chinês

罗索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rosso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rosso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Россо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rosso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rosso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rosso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rosso
180 milhões de falantes

japonês

ロッソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rosso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஸ்ஸோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rosso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rosso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rosso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Россо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rosso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロッソ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロッソ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロッソ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロッソ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロッソ»

Descubra o uso de ロッソ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロッソ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トマトとアサリのスパゲッティ ボンゴレロッソ - 1 ページ
All About 編集部. ボンゴレロッソトマトとアサリのスパゲッティー 2 、付閑閑大 L23 坐遡目次 でのりわし一一一日赤た加楽.
All About 編集部, 2013
2
ホホとロッソ: 宇宙へ行く
おさるのロッソの夢は「宇宙へ行くこと」。ある日、海をすてたもと海賊のホホと出会い、ふたりは冒険の旅へ。ロッソは、宇宙へ行けるかな...。
かわはられん, 2011
3
黒い羊他:
本書は、人間のさまざまな面を動物に託して描いた寓話集である。
アウグスト・モンテロッソ, 2006
4
一流のバカになれ!
理性のささやく声を無視せよ!利口な奴はNOと言う。バカな奴はYESと言う。DIESEL創始者が明かす成功法則、日本初上陸。
レンツォ・ロッソ, 2013
5
Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...
ェテロの娘たちを守るモーゼ 1523 年頃リンネル布に油彩 160X117 【ひん 1890 11.2151 1995 年修復第 27 室/ボントルモとロッソ'フィオレンティーノ財産と共に 1632 年にサン,マルコのカジ一ノからゥフィッツイに移された絵で.最初の所有者はジョヴアン二^ ...
Gloria Fossi, 2002
6
Michelangelo. Ediz. giapponese - 64 ページ
ロッソ,フィオレンティーノはフオンテーヌブロー城の冋廊の装飾に着手する。ジユネーブにおけるカルヴィンの宗教改革。バウルス三世は教会の改革のための基本を築くために,枢機卿カラファとコン夕リー二からなる否員会を形成する。ピェトロ-ァレティーノは『好色 ...
Giulio C. Argan, ‎Bruno Contardi, 1998
7
Guida alla galleria degli Uffizi. Ediz. giapponese - 95 ページ
ブロンズィーノは夫の肖像両も描き、また、彼のために婆家赛を制作した(第 27 室展示)。現在トリブーナに見られる夫妻の肖像画のいずれも、は 84 年にはフランチェスコ 2 世の侍従官を務めた息子カルロの邸宅に飾られていた。ロッソ,フィオレンティーノ奏楽の ...
Gloria Fossi, 2000
8
豐田市美術館開館記念展 - 48 ページ
悪魔のような彫《もとは、*レ 1 時のある,评論^力すイタリアの先 4 的^《 1 ほメダルド*ロッソの作品を形容したことばである力、それは光が形に与える効果を探究することを通して、彫刻の 1 * 1 体的状態がいまや^解する様をが兒したロッゾ独特の作 1 鼓を的確に ...
Masahiro Aoki, ‎Yuki Fukui, ‎Julia Plummer Henshaw, 1995
9
French drawings from the British Museum: - 24 ページ
British Museum, 栗田秀法, 越川倫明, 鯨井秀伸, 国立西洋美術館, 愛知県美術館. 1^^^^ロッソ'フィオレンチィーノ《墓碑のデザィン》黒チョークのあたりづけ、ベン、褐色インク、揭色の淡彩 373 X 227 腳&0550 I'10『6II1100 ゅ 3 化 373 X 2271001 0150^II16^: ...
British Museum, ‎栗田秀法, ‎越川倫明, 2002
10
黒い瞳に魅せられて - 76 ページ
どうしてモンテロッソと反対方向に進んでいるの?今夜はモンテロッソに停泊するはずだけど」モンテロッソにはチンクエテツレの中でも最高のビーチがあると聞いている。イタリアで過ごす最後の夜になるのなら、せめて一度は地中海の水につかり、土産話にし ...
レベッカ・ウインターズ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロッソ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロッソ no contexto das seguintes notícias.
1
トロ・ロッソ:マックス・フェルスタッペンが9番手 / F1ロシアGP 予選
トロ・ロッソ:マックス・フェルスタッペンが9番手 / F1ロシアGP 予選. 2015年10月11日. トロ・ロッソ F1ロシアGP 予選. トロ・ロッソは、F1ロシアGPの予選で、マックス・フェルスタッペンが9番手だった。カルロス・サインツはフリー走行3回目のクラッシュで病院に搬送 ... «F1-Gate.com, out 15»
2
ホンダ 「トロ・ロッソへのパワーユニット供給は非常に難しい」
ホンダのF1プロジェクト総責任者を務める新井康久は、2016年にトロ・ロッソにパワーユニットを供給するのは“非常に難しい”だろうと ... ルノーとのパートナーシップとを1年早く終了し、F1撤退を警告しているレッドブルとジュニアチームのトロ・ロッソには、2016年の ... «F1-Gate.com, out 15»
3
トロ・ロッソ:F1シンガポールGP 初日のコメント
トロ・ロッソは、F1シンガポールGP初日のフリー走行で、マックス・フェルスタッペンが10番手、カルロス・サインツが15番手だった。 マックス・フェルスタッペン (10番手) 「ここを走ったのは初めてだし、午前中のFP1ではトラックについて学ばなけばならなかった ... «F1-Gate.com, set 15»
4
レースペースに満足するトロ・ロッソ
トロ・ロッソはエンジン交換によるグリッドペナルティを受けて臨んだイタリアGP決勝レースでマックス・フェルスタッペンとカルロス・サインツともに惜しくも入賞を逃した。 17番手スタートとなったサインツは入賞圏内を走る場面もあったが、ひとつ届かず11位。最後尾 ... «ESPN F1, set 15»
5
厳しい週末に直面するトロ・ロッソ
5日(土)に行われたイタリアGP予選でトロ・ロッソはカルロス・サインツがQ2に進んだものの、マックス・フェルスタッペンはQ1をノータイムで終えている。 予選Q1の大半をガレージでの作業に費やしたフェルスタッペンは、チェッカーフラッグ直前にコースイン。 «ESPN F1, set 15»
6
トロ・ロッソ:F1ベルギーGP 初日のコメント
トロ・ロッソ:F1ベルギーGP 初日のコメント. 2015年8月22日. トロ・ロッソ F1ベルギーGP 速報. トロ・ロッソは、F1ベルギーGP初日のフリー走行で、カルロス・サインツが12番手タイム、マックス・フェルスタッペンが13番手タイムだった。 カルロス・サインツ (12番手 ... «F1-Gate.com, ago 15»
7
レッドブルはメルセデス、トロ・ロッソはホンダのエンジンを検討?
同誌は、レッドブルが2016年にむけてメルセデスとのカスタマー契約を目指している一方で、ジュニアチームのトロ・ロッソはホンダのパワーユニットの供給を視野に入れていると報じている。 レッドブルとメルセデスの提携には疑問の声も挙がっている。 «F1-Gate.com, jul 15»
8
カルロス・サインツ、マックス・フェルスタッペン優遇のトロ・ロッソに怒り
カルロス・サインツは、F1ハンガリーGP決勝後に、所属チームのトロロッソに対する怒りが収まらなかったと認める。 カルロス・サインツの母国スペインのメディアは、12番手からスタートしたカルロス・サインツが、9番手からスタートしたチームメートのマックス・ ... «F1-Gate.com, jul 15»
9
トロ・ロッソ、フェラーリへのパワーユニット変更を示唆
トロ・ロッソのチーム代表フランツ・トストは、パワーユニットをルノーからフェラーリに変更する可能性を示唆している。 ... ルノーとレッドブルが袂を分かつことになった場合、2016年までの契約があったとしても、トロ・ロッソも新しいエンジンサプライヤーを探す必要に ... «F1-Gate.com, jul 15»
10
トロ・ロッソ、ルノーにパワーユニット改善を求める
トロ・ロッソのチーム代表フランツ・トストは、ルノーにパワーユニットの信頼性を改善し、パフォーマンスを向上させることを求めている。 それほど予算規模の大きいチームではないトロ・ロッソだが、ジェームズ・キーがデザインしたSTR10は2015年のF1グリッドで ... «F1-Gate.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロッソ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rosso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em