Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "め‐くそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE め‐くそ EM JAPONÊS

くそ
mekuso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA め‐くそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «め‐くそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de め‐くそ no dicionário japonês

Megane 【Eye Dish / Eye Habit】 Chuva. め‐くそ【目糞/目屎】 目やに。

Clique para ver a definição original de «め‐くそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM め‐くそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO め‐くそ

め‐きょり
め‐
め‐ぎつね
め‐ぎみ
め‐ぎれ
め‐く
め‐くされ
め‐くじら
め‐くすし
め‐く
め‐く
め‐くばせ
め‐くばり
め‐く
め‐く
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわす
め‐くわせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO め‐くそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
がい‐どくそ
くそ
こう‐どくそ
さいきん‐どくそ
ない‐どくそ
むね‐くそ
やけ‐くそ
くそ
わき‐くそ
ベロ‐どくそ

Sinônimos e antônimos de め‐くそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «め‐くそ»

Tradutor on-line com a tradução de め‐くそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE め‐くそ

Conheça a tradução de め‐くそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de め‐くそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐くそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

因为狗屎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido a la mierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Because shit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी की वजह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسبب القرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потому что дерьмо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porque merda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ বিষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parce que de la merde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana najis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weil Scheiße
180 milhões de falantes

japonês

め‐くそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때문에 똥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga telek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi vì đi tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலம் ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bok Çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perché merda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bo gówno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому що лайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deoarece rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επειδή σκατά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omdat kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersom skit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordi dritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de め‐くそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «め‐くそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «め‐くそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre め‐くそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐くそ»

Descubra o uso de め‐くそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐くそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本俗語大辞典 - 1994 ページ
米川明彦, 2003
2
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 114 ページ
... 物なりのよきちきやうくわふんにくたさる、一一五たらのたっ物 0 物をいひかけてあといわぬ返事せぬ^やくそくちかい^わかしゆの人にねん比ふり^ひるねおこさる、^うちの物かへりへんしせぬ一一六きたなき物^ひわ色のは^わかしゆのっめくそ同は一一四有難く ...
木村三四吾, 1998
3
これってほんと?ことばのルーツ: - 116 ページ
国語研究会 なった。唱えた。これが「くさめ」、さらに「くしゃみ」にとばとして「糞を侵(くそくらえ) !」と呪文をいちそこでくしゃみがでた時、まじないのこ死にするなど不吉なことが起こると信じられて^广^たことばだったとい一っ。くしゃみをすると、早「くさめ」は「糞を侵 ...
国語研究会, 2006
4
そば学大全: 日本と世界のソバ食文化 - 34 ページ
めくそ板」を食べた日々江戸の農書に「ソバめくそ」の売買の記録がいくつかある。また、「信治資料集」には「めくそ飯」の記載がある。めくそはソバの未熟の種子である。白でついて殻のとれる熟した実ではない。そのめくそを麦飯にアワ、キビ、ヒエなどの雑穀 ...
俣野敏子, 2002
5
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 90 ページ
1 めぎっね 162 |女狐、誰が女 1 「だつて?あの^は溪をばかにもしないし、ぼく僕のことをうんざりさせるょうなこともしないょ。ぎつね 163 |しまったかさわすしまつた、傘を忘れた。しまつた、とちつてしまつた。 164 くそっ! (ちくしょう! )くそつ!奴にまたいつばい食わ ...
長谷川正時, 2006
6
類語辞典 - 第 1 巻 - 18 ページ
めくそ(目囊リ 883 。めあか。めやに(目 88 ) 0 ^えょリ(さ)。 I【82 〔名) (食物の脊養分^吸收し其? 8 滓な下 8 ;よリ眯淮ぜるもの 1I 矢】【深】【お 1 = 5 大便^不淨^ * | ± :接 4 ; ; ? "。だいよう(大用)ぼは-一。豳ひだリれ V リ。ばばリうんリうん X リうんにやめ爾ー。
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
7
名古屋叢書: 三編 - 第 15 巻 - 134 ページ
おめれたいとハ、何いふても笑ふておるたわけをいふ。めれたい事があれバ笑ふゆへなり。 ... のらものといふもあそび人(ど)をいふなり-〇くそやろくそぬけすべてくそをつける詞多し-くそむしめくそだわけめくそでもないくそのよふなくそいま/ ^ -しいくそはらがたつく ...
蓬左文庫, 1986
8
日英比較ことわざ事典 - 327 ページ
めくそはなくそわら目翼鼻糞を笑う^目やにが舞翼を汚いとあざ笑う意味で、自分の欠点に気付かず、人の欠点を笑うことのたとえ。 01 - 00 ^ 6 ( 103 「 1 !门, ^リ 0111 ^ ^ 6 0 「ゆ 016 ^ 0 卜! 3 讽!ザ 6 ,〔「腰曲りばばあめ」と、かたわのじいさんが女房に言 ...
創元社編集部, 2007
9
Problematum partim physicorum partim med. liber unus Ex. ...
正メが夕が少抄少がしぷ卵ゆムぬ必"),・, J ノク・ d たビ I 丼クィセンチな I 川 I ゆグ功ソ枇なるガ屏「) fI サク I ヌ刀みガの汐 4 み f 九ガガ ro ク jpI 九 I クワせ II ク刀せ打せ十・・・・ガ)メ汁夕刀切 y 辮邱刀み名汐牝刀杉なク作) z ゼよお I こ灯,・タ 4 ガおな解方 4I ガ ...
Giovanni Battista da Monte, ‎Martin Weinrich, 1590
10
Kogetsu shō - 第 2 巻 - 11 ページ
7AE り 7 ~ 7 、ア《は、~ ~ ~ ~ 7 うて→ 7 うりょう人 2 ~て〜んろ ty もつ 1 び― 7 いフち 7A 後めくそ)め 2 〜S 777k M て 7 ート(企下修斗て 7 り g ? \ - \ v7 〜 7 ~ノ 7 〜ク/ 4 - - - ; & - y }代\ -のんでのー〜の〜 7237 ~ ~してざ 7 り〜。○いてさムィ( M ☆初積・ ...
Kigin Kitamura, 1673

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐くそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐くそ no contexto das seguintes notícias.
1
セカオワ・三代目JBは恥さらし!? でんぱ組.incに「敗北」で“人気”グループ …
ただ、ネットの中には「めくそはなくそ」「三代目もセカオワも十分恥だろ」「あいつらが欧米人にウケるわけがない」など、どのグループが選出されようが大して変わらないという印象も多いようだ。 「『でんぱ組.inc』も、おそらく組織票が多く入った結果なのかもしれ ... «日刊サイゾー, out 15»
2
【実験】普通のコーラとゼロカロリーコーラ 砂糖の量を比較してみた!
らいとにんぐ 2015/9/8(火)5:25. だまってふつうのコーラ飲めよ。めくそはなくその差なんだからよ. わろっく 2015/9/8(火)5:18. 人工甘味料も摂り過ぎると問題があると言われてますね。どっちが安全かは一概には言えませんが、個人的には人工甘味料の飲食物 ... «ニコニコニュース, set 15»
3
白い目やにが出るとき
目やには、「目糞めくそ)」や「目垢(めあか)」、医学的用語だと「眼脂(がんし)」と呼ばれています。結膜や角膜上皮の細胞から分泌される粘液の主成分「ムチン」に、まぶたからの老廃物やほこりが混じってできた分泌物で、一般的に、まばたきによって涙とともに ... «マイナビニュース, jul 15»
4
「取材もしてないネットニュース」 不満ぶちまけるロンブー淳に取材 …
って話なんだから何の無理もないよ。 あと012の省庁の発表をネットで集めても取材ってのは、もうちょっと勉強した方が良いよ。 それは単なるまとめサイトだろ。 016. カス 2015/5/18 08:55. オメじゃん ? 015. そっかー 2015/5/17 13:54. めくそ対はなくそ。 «J-CASTニュース, mai 15»
5
竹田恒泰氏 慰安婦像設置に対抗し嘘つく老婆像制作提案
めくそがはなくそにしかえしをする. 2月7日 10時52分たしかに0. FUKUYAMAさん. 韓国にも日本にも、知性や良識を備えた人々はちゃんといるのだが。こういう知能レベルの人たちの挑発の応酬に振り回されねばならないのは、両国に共通した頭の痛い課題と ... «夕刊アメーバニュース, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. め‐くそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-kuso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em