Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐くそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐くそ EM JAPONÊS

くそ
kokuso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐くそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐くそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐くそ no dicionário japonês

Kokoro 【Madeira / Gravado】 Feito de pó de madeira e sucata de laca em laca. É usado para preencher as bases lacadas e as articulações e peças danificadas de (thi) e thinsp, etc e também usadas para detalhar detalhes detalhados, como imagens de laca seca. Por favor, 【bolinho de bolo de bicho da seda】 "As duas cola" e "bolinho de bolo de bicho da seda". こ‐くそ【木屎/刻苧】 木の粉や繊維くずなどを漆にまぜたもの。漆塗りの素地 (きじ) の合わせ目・損傷部などを埋めるために用い、また乾漆像などの細部の肉付けにも用いる。
こ‐くそ【蚕糞】 《「こぐそ」とも》カイコのふん。

Clique para ver a definição original de «こ‐くそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐くそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐くそ

こ‐ぎよう
こ‐ぎり
こ‐ぎる
こ‐ぎれ
こ‐ぎれい
こ‐ぎん
こ‐く
こ‐く
こ‐くさぎ
こ‐く
こ‐くたに
こ‐く
こ‐くらがり
こ‐く
こ‐く
こ‐ぐい
こ‐ぐすり
こ‐ぐそく
こ‐ぐち
こ‐ぐま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐くそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
がい‐どくそ
くそ
こう‐どくそ
さいきん‐どくそ
ない‐どくそ
‐くそ
やけ‐くそ
くそ
わき‐くそ
ベロ‐どくそ

Sinônimos e antônimos de こ‐くそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐くそ»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐くそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐くそ

Conheça a tradução de こ‐くそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐くそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐くそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这狗屎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta mierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This shit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا القرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это дерьмо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta merda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বিষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette merde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

najis ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Scheiße
180 milhões de falantes

japonês

こ‐くそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 똥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telek iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shit này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த மலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu bok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questa merda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To gówno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це лайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτή η μαλακία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hierdie kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna skiten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne dritten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐くそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐くそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐くそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐くそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐くそ»

Descubra o uso de こ‐くそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐くそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
木工塗装法 - 77 ページ
こくそ彫り 2 .木固め 3 .こくそかい込み 4 ,引き込み地付け素地の損傷部,接合部,凹み部分を小刀などで彫る。素地全体に生漆をすり込む。茶地固めこくそ彫りした部分にくそ漆を充てんする。こくその乾燥後やせて凹んだ部分に切粉地を付ける。 1 .下ごしらえこ ...
職業訓練研究センター, 2008
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... こくさいかんけい国際関係[名] 국제관계 國際関係こくさいてきな国際的な[形] 국제적인 國際的인 こくさいれんごう国際連合[名] ... 진하게 하다 こくせいちょうさ国勢調査[名] 국세조사 國勢調査こくせき国籍[名] 국적 國籍こくそ告訴[名] 고소 告訴こくそう穀倉[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 上品 고상하게 高尙하게 [副]じょうひんに上品に 고상한 高尙한 [形]じょうひんな上品な 고색 古色[名]こしょく古色 고생 苦生[名]くろう苦労 고생하다 苦生하다 [動]くろうする苦労する 고소 [名]こくそ告訴 고소인 告訴人[名]こくそじん告訴人 고소하다 告訴하다 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こくさいてきな国際的な[形] international [intərnæʃənəl]こくさいれんごう国際連合[名] United Nations [yunaitəd neiʃənz]こく ... こくそ告訴[名] prosecution [prasikyu:ʃən]こくそう穀倉[名] granary [grænəri]こくそうちたい穀倉地帯[名] granary [grænəri]こ ...
キム テーボム, 2015
5
皇道大本の信仰 - 30 ページ
こくじつか 9 きくわ 4 'こく給ひ、私は國祖の神示されたる神人愛と、世界平和を實現するの使命あることを信奉するのでありまた 1 わたくしこくそしんじしんじんあいせかいへいわじつげんしめいしんほ. '第八、我等は國祖大國常立尊が開祖の手を通して至純至粹の ...
出口王仁三郎, 1934
6
有斐閣法律用語辞典 - 487 ページ
こくそ告訴】犯罪の被害者その他の告訴権者から、捜査機関に対し、犯 1 &事実を申告して犯人の処罰を求める意思表示(刑訴二ー一一 03 下)。公訴の提起があるまでは取り消すことができる。一&には捜査の端緒に過ぎないが、親告罪とされている犯罪 ...
法令用語研究会, 2000
7
海南鄉土史
夫れは兎も角、今は太陽暦の十二月十五日を以て漆器組合^格所及び束山の庵で香花を供え合せそれに布粉を^ぜたもので、將の瑕や割目などを塞ぐに用いられる料で、この「こくそ」が虚ゆ^に附会せで「こくそ」と一-ムえば「刻苧」「粉糞 I など、害き、楝の木を ...
海南市教育委員会, 1954
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... geun ga ji sprig こ(超)える koeru [動] 초과(超過)하다 cho gwa ha da exceed コーヒー kōhī [名] 커피 keo pi coffee こお(凍)らせる ... [形] 흑인(黑人)의 heu gi ne Negro こくせき(国籍) kokuseki [名] 국적(國籍) guk jjeok nationality こくそ(告訴) kokuso [名]
キム テーボム, 2015
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
こくじ(告示) 고시(告示) gosi こくそ(告訴) 고소(告訴) goso こくはく(告白) 고백(告白) gobaek こくはつ(告発) 고발(告發) go bal こくはつしゃ(告発者) 고발자(告發者) go bal jja <日本語こく⇒韓國語 gok>こくもつ(穀物) 곡물(穀物) gok mul こくもつしょく(穀物食) ...
キム テーボム, 2014
10
熊野。太地の伝承: 滝川貞蔵遺稿 - 102 ページ
馬目の木は県の木に選ばれたが、太地ではこれを「こくそ」の木と呼んでいる。こくそとは本来、漆を塗る時、下地にある木の継目や割目をふさぐために詰める木粉のことである。昔太地の鯨舟の勢古舟は、舟を早くするために漆を塗った。その下地に馬目の木の粉 ...
滝川貞蔵, 1982

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐くそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐くそ no contexto das seguintes notícias.
1
“温かみ”はそのままに - 「お身代わり」公開/唐招提寺で鑑真和上坐像
鑑真和上坐像は麻布を漆で固めた脱活乾漆(だっかつかんしつ)像で、ペースト状の木屎(こくそ)で細部を造形。木屎の造形にへらを使わず、手で塗り伸ばすことで柔らかい雰囲気を出したとみられている。 「お身代わり」も同じ技法で制作し、本物とそっくりの ... «奈良新聞, out 12»
2
【唐招提寺三尊】ニレ木屎で漆節約? - 「お身代わり」にも
奈良市五条町の唐招提寺金堂に安置された盧舎那仏坐像など国宝三尊(奈良時代)が、ニレの樹皮を主成分とする木屎(こくそ)で造られていることが、岡田文男・京都造形芸術大学教授(文化財科学)の調査で分かった。少量の漆で独特の粘りが出るため造形し ... «奈良新聞, fev 12»
3
【鑑真和上坐像】伝承通り弟子制作か - 美術院調査で仏師の痕跡なく
脱活乾漆(だっかつかんしつ)と呼ばれる張り子の像で、漆に浸した麻布を原形の粘土像に張り、木屎(こくそ)と呼ばれるペースト状の素材で細部を造形する。粘土像は取り壊す。 「お身代わり」の制作を進める美術院が調べたところ、木屎をへらで造形した痕跡 ... «奈良新聞, fev 12»
4
ノイタミナで好評を博した豪華絢爛映像絵巻「モノノ怪」、コンプリート版 …
発売はアスミック/フジテレビで1万9950円(税込)、2009年4月8日(水)リリースです。 ちなみに、監督した中村健治氏からのメッセージは以下の通り。 「空谷足音!寸善尺魔!柳緑花紅!雲心月性!綾羅錦繍!」 (くうこくそくおん、すんぜんしゃくま、りゅうりょく ... «GIGAZINE, dez 08»
5
漆椀制作の23工程を実物展示-とらや東京ミッドタウン店
展示される工程は、「木地の荒型」、「木地」、「木地固め」、「こくそ地」、「木地磨き」、「布着せ」、「布はつり」、「惣身付け」、「惣身磨き」、「一辺地付け」、「一辺地研ぎ」、「二辺地付け」、「二辺地研ぎ」、「三辺地付け」、「地研ぎ」、「めすり」、「めすり研ぎ」、「中塗り」、「 ... «六本木経済新聞, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐くそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-kuso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em