Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "め‐のう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE め‐のう EM JAPONÊS

のう
menou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA め‐のう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «め‐のう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de め‐のう no dicionário japonês

[Ágata] Um agregado de cristais de quartzo (Tamaki \u0026 thinsp; (gymnastics) \u0026 thinsp;), com um padrão de faixa em camadas devido a diferenças de cor e transparência. A cor é rica em mudanças, como branco leitoso, cinza, cor marrom avermelhada. É considerado uma jóia e um item decorativo, e também é usado para uma argamassa porque é difícil. め‐のう【瑪瑙】 石英の結晶の集合体(玉髄 (ぎょくずい) )で、色や透明度の違いにより層状の縞模様をもつもの。色は乳白・灰・赤褐色など変化に富む。宝石・装飾品とされ、また硬質なので乳鉢にも使われる。

Clique para ver a definição original de «め‐のう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM め‐のう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO め‐のう

め‐の‐かたき
め‐の‐くすり
め‐の‐こ
め‐の‐さや
め‐の‐した
め‐の‐しょうがつ
め‐の‐じ
め‐の‐たま
め‐の‐と
め‐の‐どく
め‐の‐ほよう
め‐の‐まえ
め‐の‐まんねんぐさ
め‐の‐わらわ
め‐はし
め‐はじき
め‐はずかし
め‐はちぶ
め‐はちぶん
め‐はな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO め‐のう

かん‐のう
かんかん‐のう
かんじん‐のう
‐のう
‐のう
きゅう‐のう
きり‐のう
きん‐のう
‐のう
ぎょ‐のう
‐のう
くう‐のう
くろかわ‐のう
くん‐のう
けいこ‐のう
けつまく‐のう
けん‐のう
げい‐のう
げんざい‐のう
‐のう

Sinônimos e antônimos de め‐のう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «め‐のう»

Tradutor on-line com a tradução de め‐のう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE め‐のう

Conheça a tradução de め‐のう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de め‐のう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐のう» em japonês.

Tradutor português - chinês

因为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Because
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्योंकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسبب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потому что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parce que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weil
180 milhões de falantes

japonês

め‐のう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때문에 효능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi vì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perché
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru Că
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omdat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de め‐のう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «め‐のう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «め‐のう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre め‐のう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐のう»

Descubra o uso de め‐のう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐のう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
むぎせんのう日記 - 214 ページ
頭は仮面ライダ—、背にはセミの羽根を長くしたような感じの立派な白いマとでテレビアニメのキャプテントンボ—グとわかった)がグラウンドの端から、いかっい足取三種目のトラック周回競争では、紹介アナウンスとともに、進行と審判役の昆虫擬人(あてくれた。
三輪真澄, 2003
2
さんのうがぁはい!!: いっせーのせっ!! - 35 ページ
思いでもかまわない。口に出されなくても-もしかしてそれがマッハ 0 ,ー秒のあなたに大事におもわれたい。私は I 般になりたくない。好感?幸感?それとも公想?何を見た時に-何を思うの?私への気持ちはあなたのその青いおめめの向こうには、どんな思考があるの ...
六田絵梨子, 2002
3
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 35 ページ
じん I ?おい-ー* 1 るョ杖をやろ-つか母「ころばぬさきの用心かまだそれ程に老込ねへ,おへはおいこまねへつもりでも母「ヱ、も ... ナ一一おへの廣の母御なんざァちつとも心はおけねへはな,ずいぷんむかしの I !落者だがどうも^がよつちやァいけねへのう仇「 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command - 184 ページ
諸石皮(巾-器衷(写、ギヰ X ヤ、 I 中申つト: I 令トりのイりヰ X の耳舛ヤ I 日り、ゅ監まマ、のた宝の、ま(神本、cc其 no ,のっの耳定ああ弔劣 8 、のの 0 、 e マ( , 0 の(打き、寅宝苫ゆ舛ヰ丼トのマ X トの I 寸のウつのわつののう寸寸の I '了 III す立- II 勺ヰ ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1833
5
「宝探し」から学べる就活成功の2つのポイント!
フ「かいってツ)っととあえ、ソ、こ」が伝ー制るカムにダけ能一業一刻続題レハ止り能、に課ク、丶ず対ゝりしり自ま「か掘た寸休はん発れ臓を目さら。ながどつ客かる良つ羽白後てので仲 2 練最先。験トと。の。トた経、ノ人だ活だイ人のイ。ら部らハる身ポ」かやか。
All About 編集部, 2013
6
Ryūkō meibutsushi - 11 ページ
ん〜のぶ 2 人のくりすきくろく)り、 2 のうの、わ/ 679 ~クこ t て 2 バ c く&ノを 77 / 74 るんて仏いる砂?えハダ? ? ?〜〜〜かの〜〜〜〜こん了 757s4 →あん了 77 ううちもんえいか?れックハマッりむ〜〜 7 うわりを o れ&い? ?ん/ ) 3 〜のフつろくおい→ 7 ...
Harumura Kurokawa, ‎Motonari Murata, 1834
7
老化する食事、若返る食事: いくつになっても「元気で若い人」の食習慣はここが違う!
ダ付問しシっ一つく実ンカ、働一つは。が加ッ。船放胆”。なサす`、コるし精サトラス追レ意、意す。すく。残で叱すま血ずチょンをド注が注動~【ま多意を。う夕拙軋はまポしラダ、要す要活。( -いガ注んうょや棚ダ粉、。まバラしにでで後、つ}てん要はよ崎藻は麦で ...
PHP研究所, 2013
8
浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 35 ページ
目をつないだれば.「が 钣食て-筑紫の彥山へ往 二編卷之上五; 0 七 44 大きな坊主くち男居^「しろざ」の「やつかいな」「しのき殿」や「ちく」の尖つた「しんでん」ばかり「せけ」て,「わこ」もさの; -】がめつさううつくし 5 行見れから、「やつかい」に「まぶい」所へ「かま」 ...
式亭三馬, 1913
9
Foreign Commerce and Navigation of the United States - 821 ページ
United States. Bureau of the Census. 宝三き 00 三へ(っヰ了二二 II 舘の兵き哀気宝ハ攻宰(品ロ宇占 I ウ ... 勺のウついハ( non 吝二呂三三拐茸呂自品品品安ざ二宝さ垢字宝呂舌室三カロリー呂苦宝ワットヨコ器 ...
United States. Bureau of the Census, 1887
10
我が家の犬は大丈夫?困った時のお助け集1
機存とくり、元あ、に別養て、食氏て塊さィ形でコるリ通がのてす缶しごろなあきでが洞内ら栄けしのシしのきサなコなれ静を欲防つまて出はあはも抜と長ん日かにかを中ラとつ大のういうく二百覚食予なりししのででドをこ特ム「ロ靴ムゴを蓋とュ的一のみよ長よて ...
All About 編集部, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐のう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐のう no contexto das seguintes notícias.
1
明治拾年(1877年)創業のめのう細工専門店 島根県・松江城下に2015年 …
オリジナルの勾玉は、古代の形をイメージしながら、職人と2年の試行錯誤の末に生まれました。厚みやカーブ、膨らみ具合など、細部にまでこだわり、時間をかけて製作しています。めのうと、古代の神聖なる魅力を秘めた勾玉をお楽しみ頂けます。是非、手に ... «PR TIMES, mai 15»
2
日本でも珍しいご朱印帳専門店「しるべ」3月19日(木)島根県松江市に …
有限会社めのうの店川島(島根県松江市 末次本町76 代表取締役社長:川島晴美)は、日本でも珍しいご朱印帳専門店「しるべ」を3 ... ご朱印帳専門店「しるべ」は、神々の国出雲から各地の神様・神社と御縁を結ぶきっかけづくりのお手伝いができればと想いで ... «PR TIMES, mar 15»
3
不出の神品“ヒスイの白菜”“めのうの豚角煮”が日本に! 国立博物館で …
肉形石」は清時代の、瑪瑙(めのう)で豚バラの角煮を再現した宝飾品。瑪瑙のもつ赤と白の縞で赤身と脂身の層が表されている。角煮の皮の照りは瑪瑙ならではの染色技法で作られているとのこと。 ほかにも北宋の皇帝・徽宗も愛した青磁「青磁輪花碗」や、 ... «ねとらぼ, fev 14»
4
島根県の花仙山から、50年ぶりに採掘された「めのう」の勾玉を販売
島根県松江市の「いずもまがたまの里 伝承館」は、市内の花仙山(かせんざん)から昨年10月、約50年ぶりに採掘された「めのう」原石を使用した「出雲型勾玉(まがたま)」を数量限定で販売している。 今回採掘された原石は約2トン。花仙山めのう」は、天皇の ... «マイナビニュース, fev 13»
5
8000万年の歴史が作った美しい瑪瑙(めのう)のコースター
この世に美しいものはたくさんあるけれど、その中でも、自然が創り出す形や色には、ハッと息を呑む美しいものが多かったりします。人間の手では創り出せないもの。 約8,000万年の間、冷却された溶岩の中から生まれた、硬いミネラルでできた瑪瑙(めのう)は、 ... «roomie, set 12»
6
ホーム » 第二期のテーマは“肉体”――TV ...
2009年10月からTVアニメ「WHITE ALBUM」の第二期が放送開始となる。 ... 役)、升望さん(河島はるか役)、戸松遥さん(観月マナ役)、朴ろ美さん(篠塚弥生役)、阪口大助さん(七瀬彰役)、速水奨さん(緒方英二役)、宍戸留美さん(松山めのう役)の10名。 «ITmedia, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. め‐のう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-n>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em