Significado de "め‐の‐しょうがつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE め‐の‐しょうがつ EM JAPONÊS

め	‐	の	‐	しょ	うがつ
me		no		syo	ugatu

O QUE SIGNIFICA め‐の‐しょうがつ EM JAPONÊS

definição de め‐の‐しょうがつ no dicionário japonês

Olho de Ano Novo "O Ano Novo é a mais divertida durante todo o ano" de desfrutar de ver coisas bonitas e coisas raras. Doce de olho.

め‐の‐しょうがつ【目の正月】 《正月は一年中でいちばん楽しい時であるところから》美しい物、珍しい物などを見て楽しむこと。目の保養。

TRADUÇÃO DE め‐の‐しょうがつ

Conheça a tradução de め‐の‐しょうがつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de め‐の‐しょうがつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐の‐しょうがつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 新年的眼睛
• Tradutor português - espanhol: Los ojos de Año Nuevo
• Tradutor português - inglês: New Year ´s eyes
• Tradutor português - hindi: नए साल की आंखें
• Tradutor português - arabe: عيون العام الجديد
• Tradutor português - russo: Глаза новогодние
• Tradutor português - português: Os olhos de Ano Novo
• Tradutor português - bengali: চোখের নববর্ষ
• Tradutor português - francês: Les yeux du Nouvel An
• Tradutor português - malaio: Tahun Baru mata
• Tradutor português - alemão: Augen des neuen Jahres
• japonês: め‐の‐しょうがつ
• Tradutor português - coreano: 때문에 정월
• Tradutor português - javanês: Enggal ing mripat
• Tradutor português - vietnamita: Đôi mắt của năm mới
• Tradutor português - tâmil: கண் புத்தாண்டு
• Tradutor português - marata: डोळा नवीन वर्ष
• Tradutor português - turco: Gözün Yeni Yıl
• Tradutor português - italiano: Gli occhi del nuovo anno
• Tradutor português - polonês: Nowy rok oczy
• Tradutor português - ucraniano: Очі новорічні
• Tradutor português - romeno: Ochii de Anul Nou
• Tradutor português - grego: Τα μάτια της Πρωτοχρονιάς
• Tradutor português - africâner: Oë New Year´s
• Tradutor português - sueco: Nyår ögon
• Tradutor português - norueguês: Nyttårs øyne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐の‐しょうがつ»

Descubra o uso de め‐の‐しょうがつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐の‐しょうがつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

みんなの篤姫 - 132 ページ

南洲公園入口」という停留所の目の前が大龍小学校で、そのなんしゅうこうえんいりぐちていりゅうじょめまえだいりゅうしょうがつこう観光地を周遊するレトロなバス.力ゴシマシティビューの市立大龍小学校の西隣にありました。しりつだいりゅうしょうがつこうにし ...

寺尾美保, 2008

10ぴきのかえるのおしょうがつ

気持ちよく冬眠していた10ぴきは、ねずみのもちつきの音で目をさまします。そこで、お正月はおもしろいと知った10ぴき。早速自分たちも大そうじから始めました。 ...

間所ひさこ, 1992

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 60 ページ

目つきで伝える。「目で教える」ともい,つ。めかたき目の敵見るたびに憎らしく思うこと。また、その相手。 1 彼は何が気に入らないのか、あの新入社員を目の敵にしている。めくすり目の薬見ると心地よくなるもの。見て楽しいもの。回目めの正月^ ?目めの保養 3 う ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

「四季のことば」ポケット辞典

毎年、御題が決められ、天皇、皇后はじめ、皇族方の御歌が朗々【鏡開き】かがみぴらき正月の間、飾っておいた鏡餅を下げて食べる日。鏡餅は包丁で切ら ... 一月十五日を「女正月」と書いて「おんなしょうがっ」「めしょうがつ」という)」ともあります。これは、正月の ...

幸運社, 2002

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 412 ページ

80 はき溜の地も蒂忌む三ケ日 1 柳 41 ^ 1 九三(え【; 8 】正月の三が日は福が逃げるので掃除をしない。 ... 牛蒡注連(ごぼうじめ)、大根注連(だいこんじめ)、年槻(としなわ)、禅飾り(なわかざり)、前垂注連(まえだれじめ)、輪飾(わかざり)、輪注連(わじめ)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

季語季題よみかた辞典 - 35 ページ

秋大融寺の富だいゆうじのとみ[宗]大阪市'大融寺境内の弁天社で、正月七曰に行なわれた富班興行。崈新年 17 大簇たいそう[時]陰暦正月の異称。崈新年大鍬初おおくわぞめ[人]新年に入つて最初の農始め。

日外アソシエ一ツ, 1994

風の里ものがたり - 28 ページ

めしろしょうがつ目をさますと、白いお正月だった。い,疋はぎきゃくゆきひこぼくの家は晴れ着のお客さんでいっぱいだ。だから、雪だるまは肥後家のガードマン。としだまはつもういお年玉をポケットに、初詣でに行った。「ダイちやん、何をお願いしたの?」でんきじてん ...

成田和政, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 663 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ

漢字索^ 4 画:止部 7 画)【正月心】しょうがつごころ【正月仕舞】しょうがつしま【正月布子】しょうがつぬの【正月払】し【正月用息】【正月礼】 ... せいへい【正平形】しょうへいがた【正平染】しょうへいぞめ【正平革】しょうへいがわ【正平紋】しょうへいもん【正平御免革】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 1198 ページ

目と花の春正式」 V 古ム 4 :曲集(寬文 101 「せはしくも小枝かさなる軒口はめとはなつきな家桜哉満永」マ音頭集(延宝一一)春「めとはな ... 羽織もいかう長きは悪し」マつましるし(天明ち「踏分て猿うつ山の霜寒に蘭芝\ ^にしむはかり近き明星暁台」めにしょうがつ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008