Significado de "めい‐すう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めい‐すう EM JAPONÊS

めい	‐	すう
mei		suu

O QUE SIGNIFICA めい‐すう EM JAPONÊS

definição de めい‐すう no dicionário japonês

Nome 【Número de pessoas】 1 Uma coleção de coisas semelhantes e chamadas com um determinado número anexado. Etc. 2 Unidade com um nome e um número de classificador. Tipo de. 【Vida】 1 Comprimento da vida útil. Tenshi. A vida. 2 Destino destinado ao céu. Destino. 3 Matemática, dando um número para um número.

めい‐すう【名数】 １ 同類のものをいくつかまとめ、一定の数をつけて呼ぶもの。など。２ 単位の名称や助数詞をつけた数。の類。
めい‐すう【命数】 １ 命の長さ。天命。寿命。２ 天から授けられた運命。宿命。３ 数学で、ある数に名称を与えること。

TRADUÇÃO DE めい‐すう

Conheça a tradução de めい‐すう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めい‐すう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めい‐すう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 内测号
• Tradutor português - espanhol: número sobrina
• Tradutor português - inglês: Niece number
• Tradutor português - hindi: भतीजी नंबर
• Tradutor português - arabe: عدد ابنة
• Tradutor português - russo: Племянница номер
• Tradutor português - português: número sobrinha
• Tradutor português - bengali: মেই সংখ্যা
• Tradutor português - francês: numéro nièce
• Tradutor português - malaio: nombor Mei
• Tradutor português - alemão: Niece Nummer
• japonês: めい‐すう
• Tradutor português - coreano: 메이 수
• Tradutor português - javanês: nomer Mei
• Tradutor português - vietnamita: số cháu gái
• Tradutor português - tâmil: மே எண்
• Tradutor português - marata: मे क्रमांक
• Tradutor português - turco: Mei numarası
• Tradutor português - italiano: numero nipote
• Tradutor português - polonês: Numer siostrzenica
• Tradutor português - ucraniano: племінниця номер
• Tradutor português - romeno: numărul de nepoata
• Tradutor português - grego: ανιψιά αριθμός
• Tradutor português - africâner: niggie aantal
• Tradutor português - sueco: niece antal
• Tradutor português - norueguês: niese nummer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めい‐すう»

Descubra o uso de めい‐すう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めい‐すう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精解国語辞典 - 827 ページ

めいすう〔名数〕一台ニー匹,三人,五メ II 'ルなどのように、単位のよびなをそなえたかず。 111 ^無名数。めいすう〔命数〕 1 いのち。 811 寿命は 12 めぐりあわせ。 1110 めいする【^する】 1 目をつぶる。 2 死ぬ。めいせい〔名声〕ひようばん。ほまれ。めいせき〔明 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代日中辞典 - 558 ページ

めいじん〔名人〕害の〜/书法名手.将棋の〜/将棋国手.めいすう〔名数〕名数.めいすう〔命欲〕〜がっきる/寿玟到了.〜とおもってあきらめる/认命.めい-する〔頃する〕もって〜することができよう/可以頼目了.死んでも〜することができない/死不瞑目.めい-する〔銘ずる〕 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 151 ページ

擬開号荒恒口偶棰不複命く態口敗陬&敉敉 1 名名― ^ [一一一一一] ^怒ち栴^ ^個^駆掛縮逆最公約瑰定幽^弘,脚代提打打お基埽奇数ふ敉数数け数脏数大^数数足数 0 〖通教陬数定席擎き! ^纏数^ " " " "据^公牧^ "数" "〜&〜的打数數据" " ^ 5 約^一^数^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 1838 ページ

明光(めいこう) [固] 27 大字(その他) 69 名(男)明公(めいこう) [固] 69 名(男)明ェ(めいこう) [固] 67 姓名工拭(めいこうし) [固] 87 .... [固] 42 都市名数(めいすう) [名] 2603 対 2586 数命数(めいすう) [名] 2548 運命 2696 期間(人生)命数法(めいすうほう) [名] 1035 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

おまえは、自分のことを言っているのじゃないか」いいえ、老病のわたくしよりもあなたの方が、お先になりました」「なにを、ばかな」めいすうめいど「でも、命数は仕方がございません。御自分で、冥途へ冥途へと、自然、足をお向けになるんですから」「不吉なことを ...

吉川英治, 2013

三省堂現代国語辞典 - 1203 ページ

めいし【名詞】〈名〉〔文法で〕品詞の一つ。事物人名.数最などを言いあらわすことば 0 代名詞とともに体一言と呼よばれる-自立扭 2 で活用がなく、主: ^になるのをはじめ、いろいろなはたらきをする。翻人- 5 ?筆 2 ,パン-太郎^ - ,美しさ-おどろき。めいじ【明治】〈名〉 ...

市川孝, 1992

江戸ッ子

しんめいすうますが、明和八年版の『新名数』を見ますと、江府里数凡四里四方、共中称府内方三里中央と書いてある。この「方二里」というのが江戸の町中で、「四里四方」というのが府内なのですが、市中と府内を分けぶやえんろずにいうから、ちょっとわかりが ...

三田村鳶魚, 2013

友達語 - 95 ページ

名が有る。 2 名高いのたとえ。有名無実(ゆうめいむじつ) 1 名ばかりで実質が伴わない。な'評判と実際が違うたとえ。功名(こう ... 2 '親に禽く相手の氏名。名宛(なあて) I 名をあげて遊女等を措^する: 'え親 8 で、送付する先方の人名。名数(めいすう) !或 13 !

Yukio Kiyota, 1998

おいち不思議がたり

殺されますよ」そう言いながら、お絹がにじり寄ってくる。おいちは唾を呑み込み、ほんの少し身体をずらした。殺される?なに、それ?めいすう「亡くなる」とか「息を引き取った」とか「命数が尽きる」とか、そういう言葉ならよく耳にする。馴染みには決して もみじふたこと ...

あさのあつこ, 2011

徳田秋声全集 - 130 ページ

登美よめいすうあきらあきら代はどうせ命数のきまってゐるものなら、諦めるものは諦めて-ぺうきちうあまぜいたくむだいあたま病気中余り贅沢にしてゐるのは無駄だと云ふ頭脳があったぐらたかしなみだかんせうせいしんぶつねんへいゐなので、隆が涙ぐましい ...

徳田秋聲, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めい‐すう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めい‐すう no contexto das seguintes notícias.

昔、戸塚区鳥が丘で、鳥葬という葬儀が行われていたという話を聞いた事 …

貝原益軒（かいばら えきけん） 著「続和漢名数（ぞくわかんめいすう）」などによると、江戸時代前期まで行われていた「遺体を野に捨て置く」埋葬方法である「野葬」から発生したものであるとされている。まずはこの絵を見てもらいたい。 「九相図（くそうず）」（画像 ... «はまれぽ.com, abr 13»