Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めい‐しん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めい‐しん EM JAPONÊS

めいしん
meisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めい‐しん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めい‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めい‐しん no dicionário japonês

Um bom mestre. Kenji. Nagami: Nagoya e Kobe. Superstição 【superstição】 É uma crença secular, não há base razoável. Em geral, refere-se ao conhecimento e à fé que exercem efeitos prejudiciais na vida social, contrariamente à moral. "Matsuzin]" No sentido de um campo perdido de vagar, dizer às margens da iluminação "francês". O limite de hesitação. O mundo de Sankyo e Rokubo. めい‐しん【名臣】 すぐれた臣下。賢臣。
めい‐しん【名神】 名古屋と神戸。
めい‐しん【迷信】 俗信のうちで、合理的根拠のないもの。一般には社会生活上実害を及ぼし、道徳に反するような知識や信仰をいう。
めい‐しん【迷津】 《迷いの渡し場の意で、悟りの彼岸に対していう》仏語。迷いの境界。三界・六道の世界。

Clique para ver a definição original de «めい‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めい‐しん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めい‐しん

めい‐
めい‐ざん
めい‐し
めい‐し
めい‐し
めい‐しゅう
めい‐し
めい‐しょう
めい‐しょうぶ
めい‐しょく
めい‐
めい‐じつ
めい‐じゅんのう
めい‐じょう
めい‐じん
めい‐すい
めい‐すう
めい‐せい
めい‐せき
めい‐せつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めい‐しん

あいこく‐しん
あく‐しん
あん‐しん
にち‐えい‐しん
にょらい‐しん
い‐しん
い‐しん
はいせい‐しん
い‐しん
ひない‐しん
ひらい‐しん
い‐しん
ぼうけい‐しん
ぼだい‐しん
い‐しん
い‐しん
い‐しん
い‐しん
い‐しん
ろう‐せい‐しん

Sinônimos e antônimos de めい‐しん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めい‐しん»

Tradutor on-line com a tradução de めい‐しん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めい‐しん

Conheça a tradução de めい‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めい‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めい‐しん» em japonês.

Tradutor português - chinês

梅新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mei Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mei Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेई शिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابنة شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэй Шин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mei Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেই শিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mei Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mei Shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mei Shin
180 milhões de falantes

japonês

めい‐しん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이 신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mei Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mei Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே ஷின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे नडगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mei Shin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mei Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mei Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мей Шин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mei Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mei Shin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niggie Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mei Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mei Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めい‐しん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めい‐しん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めい‐しん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めい‐しん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めい‐しん»

Descubra o uso de めい‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めい‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ふしぎなぞなぞ: めいしん・占い・おまじないボックス
「めいしん」って、しってる?「おまじない」したことある?「占い」って、しんじる?この世には、ふしぎなことがいっぱい ...
このみひかる, 1997
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
めいじん名人[名] ace [eis]めいしんにとらわれた迷信にとらわれた[形] superstitious [su:pərstiʃəs]めいしんの迷信の[形] superstitious [su:pərstiʃəs]めいせい名声[名] prestige [presti:ʒ]めいせいのある名声の有る[形] prestigious [prestidʒəs]めいそう瞑想[ ...
キム テーボム, 2015
3
古今名家尺牘文 - 16 ページ
しんことめい/ , —はくとくしゅつかせきねん一力んなんし^ひそ 0 うへ心の^。には.候得共,銘々は薄德の主に仆へ、: 5 年の艱難を忍、其上萬に一つも不慮等の事有レ之候ては不レ忍次第、不仁不慈にも當り可あひだせつざすてすみやかじやラきやラねがふどけつ ...
大田才次郎, 1908
4
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 182 ページ
... ネ申武東征しんむとうせいーーーーーーーーーーー~ーー 38 、ー 39 ネ申馬しんめーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 230 、 23 ー神明型しんめいがたーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー~~ 232 神明系鳥居しんめいけいとり ...
三橋健, 2011
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 5 ページ
如し抑も我赏菓の原動力は外國貿^にして貿^進步の影響は全國到る處に及ばざるはそゆんど、りよく^7*8 しん 0 えい,や 5 いた 4 ... の大勢にして今 3 は正に赏業社會の革命を促まこと歸,おそたいせい 19 ^くめい,つなこの種の商人を計ふれば,誠に僅々に過ぎ ...
福澤諭吉, 1925
6
働け働け飽迄働け - 25 ページ
文明の V かいばんありさま产こじつぶんめいしんぼともなへいが-リぶんめいす。是れ等が原因となって、多數の國民が生活の困難を唱へると云ふことが、今 3 こらげんいんたすうこぐみんせいぐわつこんなんとな V こんにちを增す。又一方に於いては、國際間 ...
大隈重信, 1922
7
名家長寿実歴談 - 15 ページ
之』とあるので、この鬼神も外めいてきに他人に說明が出来ぬが.身鉢と精神とは兩々相應じて居るもので、健康の墓礎は みると、眼がかすみ耳が遠 ひとせつしんたいせいしん; ; ^上う. ^あひ.ぉう&けんかう 9 そいて考へないやうな奴には乙の鬼祌が發輝て來 ...
中村千代松, 1907
8
単語大系 - 第 3 巻 - 931 ページ
親密(しんみつ) [名(形動) ] 2444 関係 2466 相々:新水戸(しんみと) [固] 27 大卞(その他)身彌島(しんみとう) [固] 49 陸上地形名新御堂(しんみどう) [固] 27 大字(その他)新&町(しんみどりちょう) [固] 26 大字(町)新港(しんみなと) [固] 27 大字(その他)新清(しん ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
CD・わかる六法刑法各論: - 67 ページ
きょラはくつみ第 32 章脅迫の罪第 222 条(脅迫)せいめいしんたいじゆうめいょざいさんたいの生命、身体、自由、名誉または財産に対しがいくわむねこくち害を加える旨を告知してひときょうばくもの人を脅迫した者は、ねんいかちょうえきまんえんいかばっきんしょ ...
尾崎哲夫, 2005
10
ぼくは浅草の不良少年: 実録サトウ・ハチロー伝
戦後の焼跡に響いた「リンゴの唄」、童謡「ちいさい秋みつけた」、日本最大のベストセラー詩集『おかあさん』.. ...
玉川しんめい, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めい‐しん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めい‐しん no contexto das seguintes notícias.
1
きらめく星たち シリウス
太陽とシリウスが一緒(いっしょ)になって地面を照(て)らすので夏は暑いのだ、という迷信(めいしん)がヨーロッパではあったほど、シリウスは明るさで際(きわ)だった存在(そんざい)です。 ところで、シリウスより明るく見える天体もあります。太陽、月、金星、 ... «山陰中央新報, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めい‐しん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mei-shin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em