Significado de "めくらながやうめがかがとび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めくらながやうめがかがとび EM JAPONÊS

めくら	な	が	や	うめ	が	か	が	とび
mekura	na	ga	ya	ume	ga	ka	ga	tobi

O QUE SIGNIFICA めくらながやうめがかがとび EM JAPONÊS

definição de めくらながやうめがかがとび no dicionário japonês

Um cobertor de cachos cortados [lanterna cega Ume Kaga 鳶] Kabuki Kyogen. Porteiro. 7 Atos. Trabalho do Sr. Kawatake Musume. Meiji 19 (1886) Tokyo Chitose premier. Maeda Hou Desenha um pequeno ladrão de barulhos no Majutsu \u0026 thinsp; (surpreso) e thinsp, contra o pano de fundo do conflito entre Kaga お e o fogo da cidade. Conhecido como "Kaga 鳶".

めくらながやうめがかがとび【盲長屋梅加賀鳶】 歌舞伎狂言。世話物。7幕。河竹黙阿弥作。明治19年（1886）東京千歳座初演。前田侯お抱えの加賀鳶と町火消しとの争いを背景に、按摩 (あんま) の道玄の小悪党ぶりを描く。通称「加賀鳶」。

TRADUÇÃO DE めくらながやうめがかがとび

Conheça a tradução de めくらながやうめがかがとび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めくらながやうめがかがとび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めくらながやうめがかがとび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盲长谷Umegaka飞
• Tradutor português - espanhol: Ciegos Hase Umegaka voló
• Tradutor português - inglês: Blind Hase Umegaka flew
• Tradutor português - hindi: ब्लाइंड Hase Umegaka उड़ान भरी
• Tradutor português - arabe: طار أعمى هاسي Umegaka
• Tradutor português - russo: Слепой Хасэ Umegaka вылетел
• Tradutor português - português: Cego Hase Umegaka voou
• Tradutor português - bengali: ব্লাইন্ড Hase Umegaka লাফ হয়
• Tradutor português - francês: Aveugle Hase Umegaka volé
• Tradutor português - malaio: Mokura Nagaya berpisah
• Tradutor português - alemão: Blind Hase Umegaka flog
• japonês: めくらながやうめがかがとび
• Tradutor português - coreano: 맹 하세梅케香가 날아
• Tradutor português - javanês: Wuta Hase Umegaka punika Langsung
• Tradutor português - vietnamita: Blind Hase Umegaka bay
• Tradutor português - tâmil: பிளைண்ட் Hase Umegaka ஜம்ப்
• Tradutor português - marata: अंध Hase Umegaka उडी आहे
• Tradutor português - turco: Kör Hase Umegaka atlamak
• Tradutor português - italiano: Cieco Hase Umegaka volato
• Tradutor português - polonês: Blind Hase Umegaka poleciał
• Tradutor português - ucraniano: Сліпий Хасе Umegaka вилетів
• Tradutor português - romeno: Blind Hase Umegaka zburat
• Tradutor português - grego: Τυφλή Hase Umegaka πέταξε
• Tradutor português - africâner: Blinde Hase Umegaka gevlieg
• Tradutor português - sueco: Blind Hase Umegaka flög
• Tradutor português - norueguês: Blind Hase Umegaka fløy

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めくらながやうめがかがとび»

Descubra o uso de めくらながやうめがかがとび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めくらながやうめがかがとび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 213 ページ

守田座) 2624 狐墳きつねずか《 8 )狐墳写沢水狐壤写沢水〔常ぁ津,竹本〕きつねずかうつすさわみず"わ河竹黙阿弥他)岸沢式左ゆ^ ^明治 19.12 ... 1 〈大阪,中座) 2629 盲目長屋梅加贺鳶(別)めくらながやうめがかがとび《翻)盲長屋梅加贺鳶 2630 盲兵助(称)めくらひょうすけく 8 )極彩色娘! ^ 2631 盲長屋(称)めくらながや《翻)盲長屋梅加贺鳶盲長屋梅加贺鳶めくらながやうめのかがとび《作)河竹黙阿弥〈初演)明治 19.3 〈東京,千歳 ...

野島寿三郎, 1990

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 175 ページ

うめがかがとび【盲長屋懈如賀鳶】歐舞伎興本,世 8 物,七幕, V 竹鹦阿彌作"明治一九年二八八六)東京千載麼初 V II 田家抱えの如資籌と町大溝の八番組とのけんかを一つの廳材とし,本郷菊坂の盲長離を背景に,あきめくらの按摩 01 の親兄^しとゆすりの想兌 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

今日の風土記: 東京の旅 - 158 ページ

松本清張, 樋口清之 158 して、河竹黙阿弥の『盲長屋梅加賀鳶』の芝居ができた。盲長屋に住む盲目の道玄と鳶頭の梅吉かわたけもくあみめくらながやうめがかがとび X ?げんとびがしらうめきちみな、窓をのぞいて起こる無用の争いを防ごうとした用意である。

松本清張, ‎樋口清之, 1966

蕎麦と江戸文化: 二八蕎麦の謎 - 226 ページ

(加黄は一二三頁の数字省略に登場)うめばちこの歌舞伎はただ『加賀鳶』とも略していいますが、加黄鳶とは、加賀侯が江戸藩邸に抱えてい藩前田家の江戸屋敷(文京区本郷)にあった、表通りに面する側には窓のない長屋です。『盲長屋梅加賀鸾」にも、夜蘅麦 ...

笠井俊彌, 1998

東京江戶今と昔: 歴史細見 - 125 ページ

この火消には、同役火消(定火消)、大名火消(加賀鳶)、町火消(いろは組)がある。威勢のいい者同志、ときに喧嘩の華がさく場合もあった。「盲長屋梅加賀鳶(めくらながやうめがかがとび)」もその火消同志の喧嘩で幕があく。加賀鳶は、本郷の加賀百万石の上 ...

桜井正信, 1980

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 175 ページ

圈メクラナガャ食ァ〉^めくらながやうめがかがとび【百長^梅加賀^】^舞伎脚本。世^物。七幕)河竹黙阿彌作,明治一九年(一八八六)東京千歳^初演。前田家抱えの加^ ^と町火消の八番組とのけんかを一つの題材とし,本輝菊坂の』; ; :長おを背景に,あきめくらの ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Ō Edo mawaributai: Tōkyō geinō meisho anʾnai - 145 ページ

の香りから「梅が香」をきかせるなど、ずいぶん凝った題娘の名がお梅、さちに序幕が湯島天神境内で、咲き誇る梅前田侯の紋所が梅鉢、主人公の名前が梅吉、 ... 加賀惠」の二本建てになっている内容を現わしたものだ(めくらながや,うめがかがとび)」である。

Susumu Suzumura, 1981

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 152 ページ

鳶贺加めくらながやうめめ盲長屋梅加賀鳶(加贺^梅吉と按摩道玄 I 七慕〕序幕返し湯島天神茶店の場御茶の水土手際の場〔役名 I 按摩熊朥道玄、加賀鳶本筠の松鈸-梅吉子分巳之助,同雷五郎次、百姓靑梅の太治右衞門、伊勢屋の番頭佐五兵衞,人足紋次、 ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

加賀鳶

河竹默阿彌, Shigetoshi Kawatake. 賓鳶七幕めくらながやうめがかズれザ盲長屋梅加賀鳶- にんかねくちだつ冗ちそぬ 加.

河竹默阿彌, ‎Shigetoshi Kawatake, 1928

演劇年表 - 第 3 巻 - 169 ページ

盲長屋梅加賀^ 47- 10 めまい 57- 5 もうひとつの地球にある水平線の盲長屋梅加黄寞 50- 1 夢夢しい女達 61- 12 あるビアノ 60- 10 盲長屋梅加黄鳶 50- 5 夢夢しい女たち 63- 6 もうーつの歴史 46- 7 盲長屋梅加賀鳶 51- 11 女々しいやつ 61- 10 もうひとりの ...

藤田洋, 1992