Significado de "めん‐みつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めん‐みつ EM JAPONÊS

めん	‐	みつ
men		mitu

O QUE SIGNIFICA めん‐みつ EM JAPONÊS

definição de めん‐みつ no dicionário japonês

Homens [Cuidadosamente] [nome, comportamento] Detalhes detalhados. Um cuidado completo foi levado para os cantos. Além disso, isso. [Derivação] peculiaridade [nome]

めん‐みつ【綿密】 ［名・形動］詳しく細かいこと。すみずみまで注意が行き届いていること。また、そのさま。[派生]めんみつさ［名］

TRADUÇÃO DE めん‐みつ

Conheça a tradução de めん‐みつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めん‐みつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めん‐みつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 面条蜂蜜
• Tradutor português - espanhol: fideos de miel
• Tradutor português - inglês: Noodles honey
• Tradutor português - hindi: नूडल्स शहद
• Tradutor português - arabe: المعكرونة العسل
• Tradutor português - russo: Лапша мед
• Tradutor português - português: noodles mel
• Tradutor português - bengali: নুডুলস মধু
• Tradutor português - francês: nouilles au miel
• Tradutor português - malaio: mi madu
• Tradutor português - alemão: Noodles Honig
• japonês: めん‐みつ
• Tradutor português - coreano: 국수 미츠
• Tradutor português - javanês: mie madu
• Tradutor português - vietnamita: mì mật ong
• Tradutor português - tâmil: நூடுல்ஸ் தேன்
• Tradutor português - marata: नूडल्स मध
• Tradutor português - turco: Makarna balı
• Tradutor português - italiano: Noodles miele
• Tradutor português - polonês: makaron miód
• Tradutor português - ucraniano: локшина мед
• Tradutor português - romeno: miere fidea
• Tradutor português - grego: χυλοπίτες μέλι
• Tradutor português - africâner: noedels heuning
• Tradutor português - sueco: nudlar honung
• Tradutor português - norueguês: nudler honning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めん‐みつ»

Descubra o uso de めん‐みつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めん‐みつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 綿[名]めん綿 면 面[名]めん面 면도 面刀[名]ひげそり髭剃り 면도기 面刀器[名]かみそり剃刀 면도날 面刀날 [名]かみそりのは剃刀の刃 면도용 크림 面刀用 크림 [名]シェービングクリーム 면도하다 面刀하다 [動]ひげをそる髭を剃る 면밀 綿密[名]めんみつ綿密 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

めんしょく免職[名] 면직 免職めんしょくする免職する[動] 면직하다 免職하다 めんじょされた免除された[形] 면제된 免除된 ... めんどり雌鳥[名] 암탉 めんぼう綿棒[名] 면봉 綿棒めんみつ綿密[名] 면밀 綿密めんみつに綿密に[副] 면밀히 綿密히 めんるい麺類[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

めんきょしょう免許証[名] qualification [kwaləfəkeiʃən]めんきょをあたえる免許を与える[動] license [laisns]めんきょをうけた免許を ... めんみつに綿密に[副] meticulously [mətikyələsli]めんみつにけんさする綿密に検査する[動] scrutinize [skru:tənaiz]めんるい ...

キム テーボム, 2015

福翁百話 - 100 ページ

田 3 ふにやひようて他人の金を借用し其理由を問へば 1 身 1 家の通面を維持する爲めた^ん I やくよシ IV いうビた^めん壟む可 ... 夕の豪遊に千金を抛ち冠婚乙んぼんあつがう 55 5 くわん乙ん計を綿密にして省く可きの浪費を省くは錢を吝しむめんみつはぶ&う ...

福沢諭吉, 1897

小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 111 ページ

月つ月「 01 0 0 ノ 0 -ト日厂日び盟 3 一密密密窑密密お山密密密"画せな関^。 10 みつを守る"めいやく月虹勺日^おれんめい連盟に入るめいゆう盟友^ &月瓜力曰^みつ」ゆうムっせつみつビしんみつ密集,密接,密度,親密せいみつひみつめんみつ精密 1 秘密, ...

文理編集部, 2011

日本語語彙大系: Tango taikei - 1847 ページ

免田(めんだ) [固] 22 町 65 駅名等 67 姓明太,メンタイ(めんたい) [名] 844 乾物'瀵物^ 543 魚 842 魚介類メンダイ[名] 865 家屋( ... (めんぽくない) [形]面目無さ(めんぽくなさ) [名(転生) ] 2535 #相(その他)綿密(めんみつ) [名(形動) ] 2492 物性綿密さ(めんみつさ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

俗語大辞典 - 98 ページ

【めやみつ】お密) (きくはしく、一まんな二と 0 81 密(ジ)ぉ密(は) &密(ビ 21 ?密(は) 18 密(お^ & (さ培^ (ゴ)し一-とはおそいけれども、めんみつだ 0 仕業は通けれども&密なり 0 【めん.めん】(面面)き「めいめい(銘々;におなじ 0 【めん-もく〕. (面目) 80 「めんぼく」(面目 ...

堀籠美善, 1917

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 61 ページ

おもだたしきめんほくしき〈山岡本「めんほくらしき」〉なり」(源氏和秘沙. ?リ「おもてふせ面伏。面目なきと云心也。面をよごす心也。面発は面目らしき事を云」(謡沙三丼ン寺」めんみつ【綿密】思考をこらして、少しのぬかりもないさまであること。「綿密 1 義」(天正 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

俗語辞海 - 30 ページ

松平團次郎. 【めん-みゥ】お密) 03 くはしく、一まかなこと 0 21 密 2 ) 48 密(な) 8 ~密(ゾ)ほ密(さ 16 密(れ)敏& (お)缺 85 ( 3 しごとばおそいけれども、めんみつだ 0 仕截は通けれども緻密なり 0 【めん-めん】(面面) 03 「めいめい」 8 ~々】におなじ 0 【めもく】(面目) ...

松平團次郎, 1909

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 622 ページ

を免除する^んにょう【免状 3 圃免状をもらう醫赛 2 めんしょく『免職 3 圃慝戒免職\免職想分\免職になる國くび- 16 免 ... 微密(ルみ)めんめん【面々 3 圃クラスの面々が顔をそろえている國人たちめんめん〖綿々 3 圃思いのたけを綿々とつづる\綿々と ...

中村明, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めん‐みつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めん‐みつ no contexto das seguintes notícias.

質問なるほドリ：公式夕食会、どんな配慮があるの？＝回答・河津啓介

Ａ ホワイトハウスによると、少なくとも半年の準備をかけ、賓客（ひんきゃく）の国柄や文化、好みを綿密（めんみつ）に調べます。ただし、今回は、中国側の希望で「質素さ」が求められたようで、ワインは最高級品ではなく、３０〜８０ドル（約３６００〜約１万円）程度。 «毎日新聞, set 15»

（ニュースのおさらい）８０歳でエベレスト登頂すごいね

今回、三浦さんの登頂の成功を支えたのは、綿密（めんみつ）な登山計画と優秀なメンバーだった。 ... 日本人初の国際山岳医、大城和恵（おおしろかずえ）医師が第２キャンプ（６５００メートル）で待機して、アタック中の三浦さんを医療面（いりょうめん）で支えた。 «朝日新聞, jun 13»

韓国外交相が『独島・イン・ザ・ハーグ』の小説家をスカウト

ストーリーは、日本の自衛隊が艦艇を竹島近海に派遣するなど緻密（めんみつ）な策略を図ったため、竹島の領有権問題がハーグ（オランダ）の国際司法裁判所（ＩＣＪ）で争われるというものだ。 外交相で竹島問題を担当するイ・ギチョル国際法律局長が、4月初め ... «サーチナニュース, abr 11»