Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めん‐ふくろう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めん‐ふくろう EM JAPONÊS

めんふくろう
menhukurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めん‐ふくろう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めん‐ふくろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めん‐ふくろう no dicionário japonês

Coruja coruja pássaro da família da coruja dos homens. O comprimento total é de cerca de 35 cm. A cabeça é redonda, a placa frontal é em forma de coração e branca. Brown na parte superior e branco na parte inferior. Na Europa é conhecido por fazer ninhos em celeiros e castelos. Eu não estou no Japão. めん‐ふくろう【面梟】 フクロウ目メンフクロウ科の鳥。全長約35センチ。頭部は丸く、顔盤が心臓形で白い。上面は褐色、下面は白色。ヨーロッパでは納屋や古城に巣を作ることで知られる。日本にはいない。

Clique para ver a definição original de «めん‐ふくろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めん‐ふくろう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めん‐ふくろう

めん‐どう
めん‐どり
めん‐はかた
めん‐はぶたえ
めん‐
めん‐ばく
めん‐ばれ
めん‐ばん
めん‐ぱい
めん‐
めん‐
めん‐
めん‐ぷく
めん‐ぺき
めん‐ぼう
めん‐ぼく
めん‐ぽう
めん‐ぽお
めん‐みつ
めん‐みつど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めん‐ふくろう

あい‐ろう
あかがわ‐じろう
あかぼり‐しろう
あく‐たろう
さんくろう
たかやま‐ひこくろう
ちゅう‐はくろう
くろう
ていさく‐こくろう
てんしん‐どくろう
とうくろう
とり‐つくろう
とりこし‐くろう
なかむら‐かんくろう
なで‐つくろう
ひき‐つくろう
ひと‐くろう
ほうしょう‐くろう
まがき‐へいくろう
み‐つくろう

Sinônimos e antônimos de めん‐ふくろう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めん‐ふくろう»

Tradutor on-line com a tradução de めん‐ふくろう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めん‐ふくろう

Conheça a tradução de めん‐ふくろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めん‐ふくろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めん‐ふくろう» em japonês.

Tradutor português - chinês

谷仓猫头鹰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lechuza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barn owl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बार्न उल्लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحظيرة البومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сипуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coruja de celeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্ন আউল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chat-huant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barn Owl
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleiereule
180 milhões de falantes

japonês

めん‐ふくろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛간 올빼미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barn Owl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barn cú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டகையின் ஆந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धान्याचे कोठार घुबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peçeli baykuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbagianni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barn Owl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сипуха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barn bufniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυτώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nonnetjiesuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tornuggla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låveugle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めん‐ふくろう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めん‐ふくろう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めん‐ふくろう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めん‐ふくろう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めん‐ふくろう»

Descubra o uso de めん‐ふくろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めん‐ふくろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聖書百科全書 - 266 ページ
ここでは,それぞれの種 81 の中で^も-般的めんふくろう.森ふくろうイスラエルには多種のフクロウ科の鳥ががいる。駕みみずく.森ふくろう,みみずくなどである。図はステンドグラスの細部。めんふくろうと森ふくろうを描く。なものだけを取りヒげる。おを指す^も^般的 ...
ジョン・ボウカー, 2000
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 235 ページ
三省堂編修所, 1997
3
フクロウからのプロポーズ: 彼とともに生きた奇跡の19年
ミュージシャン一族に生まれながらも、生来の動物好きが高じて生物学をこころざしたステイシー。カリフォルニア工科大学でフクロウ研究に従事していたところ、翼を傷めた生 ...
ステイシー・オブライエン, 2011
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1025 ページ
めんぼく-めんもく【面目一新】めんばくいっしん【面目玉】めんばくだま【面目次第】めんぼくしだい. ... 面授】めんじゆ;面接】めんせつ,面接法】めんせつほう 1 面接試験】めんせつしけんリ面接療法】めんせつりょう IX う;面晤】めんご,面桑】めんふくろう:面桶】べんとう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Nihongo keitōron no shomondai - 195 ページ
6.9^9^6.9 面 1131-313 わしみみずく^ 31 : 31X13111 )きんめんふくろうの類 2 )悪意ある心 1 〉顔をねらう 2 )顔をひっかこうとする〔ソロン語〕^61-61)6 ~座ぶとん,土台をなす部分^61-^3 ( ? )顔〔ラムート語〕^ 91 - 9 顔^ 1 皮膚〔ネギダル語〕顔^31-3 〔くォルチャ ...
Konshi Fukuda, 1977
6
ふくろうデイズ
“幸せを呼ぶ鳥”ふくろうと暮らす。可愛すぎる撮り下ろし写真集。
黒須みゆき, 2014
7
三省堂難読語便覧 - 35 ページ
... ず【何】〔カ.ガ.なに〕^名垣き文作家かながきろぶん仮面梟 15 ト\ ?めんふくろう病気をょそおうけびょう且」とも^ ^その場限り、「苟か'そめ仮の領有のしるしかりしめ反北日借りることかしゃ〜漢字の六書の一つかしゃ 1 ^ 161 仮の住居力ぐ^フ「転寝」ともうたたね.
三省堂書店. 編修所, 1996
8
臺灣 - 109 ページ
1000116 ^ 8, 01111(11(1:1 こみみづくとらふづくめんふくろうこのはづくたいわんおほこのはづくり 5 きうこのはづくたいわんこのはづくプライエルづくたかさご^ ^くろ 5 たいわんふくろ 5 0 筠五豳^ニ窣癍灣^ 56 2^100: 6011(111211& (!^^.)うをみみづくあをば ...
武內貞義, 1929
9
ガフールの勇者たち 1: 悪の要塞からの脱出 - 第 1 巻
メンフクロウのソーレンは、ティト王国の森で、家族と幸せに暮らしていたが、ある日、何者かによって巣からつき落とされ、峡谷の孤児院へと連れ去られてしまう。そこでは、 ...
キャスリンラスキー, 2006
10
世界猛禽カタログ - 10 ページ
学名丁が 0 英名 00171 ^ 100 83「II0\^1 分布ヨーロッパ西部、北西部アフリカ、東南アジア、西アジア、才ース卜ラリア、北アメリカ、南アメリカ等広い地域体重 200 〜 600 〇/全長 30 〜 43 じのメンフクロウ科の鳥の胸骨は他の骨が癒合している点等から推定 ...
パンク町田, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めん‐ふくろう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めん‐ふくろう no contexto das seguintes notícias.
1
上野駅前の歩道橋に仲良しのフクロウ-東京芸大生作品が展示替え
実際に存在するフクロウの種類である「めんふくろう」と題された同作品は、ポリスチレン樹脂を原料とする「スタイロフォーム」をベースに、フィギュアや人形作りに使われる石粉粘土で型を形成し、パテでコーティングした後ラッカーで塗装するという4重構造で作られ ... «上野経済新聞, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めん‐ふくろう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/men-fukur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em