Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メニュー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メニュー EM JAPONÊS

めにゅー
メニュー
menyu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メニュー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メニュー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Menu

メニュー

Menú ▪ menu ▪ Veja Menu, Menu, Menu. ▪ Na culinária francesa, refere-se a uma refeição preparada. ▪ Conteúdo, plano. ▪ Opções de processamento na tela, como em um computador. Veja o menu. ▪ Menue ▪ empresa japonesa de conteúdo móvel · Nome antigo da empresa Beagle. ... メニューmenu ▪ 献立、献立表、メニュー を参照。 ▪ フランス料理においては定食を指す。 ▪ 内容、計画。 ▪ コンピュータ等で、画面上にある処理の選択肢。メニュー を参照。 ▪ menue ▪ 日本の携帯コンテンツ会社・ビーグリーの旧社名。 ...

definição de メニュー no dicionário japonês

Menu 【(França) menu】 Uma tabela mostrando os itens de 1 prato. Menu. Além disso, um menu. 2 Itens planejados de coisas. Além disso, seus conteúdos. 3 Lista de itens de operação exibidos no visor com o computador. メニュー【(フランス)menu】 1 料理の品目を示した表。献立表。また、献立。2 物事の、予定されている項目。また、その内容。3 コンピューターで、ディスプレー上に表示される操作項目の一覧。
Clique para ver a definição original de «メニュー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メニュー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メニュー

ドレセ
ナイ‐ばし
ナッジオ
ナド
ナム‐がわ
ナラ‐ていえん
ナンドロス
メニエール‐びょう
メニシェビキ
メニスカス
メニュー‐バー
メニューイン
ヌエット
ネス
ネブリア
ネルブ
ネンガイ‐クレーター
ノナイト
ノポーズ
ノルカ‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メニュー

けんさく‐プレビュー
こうえん‐デビュー
ちょろ‐キュー
ほこうそ‐キュー
アイ‐アール‐キュー
アイ‐エフ‐エー‐ダブリュー
アイ‐キュー
アイ‐シー‐アール‐ダブリュー
アイ‐シー‐エス‐ダブリュー
アイ‐シー‐キュー
アイ‐シー‐ダブリュー
アイ‐ダブリュー‐アール‐エー‐ダブリュー
アイ‐ダブリュー‐ダブリュー
アイ‐ピー‐ピー‐エヌ‐ダブリュー
アキュー
アール‐エー‐ダブリュー
アール‐オー‐ダブリュー
アール‐キュー
アール‐ダブリュー
アール‐ティー‐ダブリュー

Sinônimos e antônimos de メニュー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メニュー»

Tradutor on-line com a tradução de メニュー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メニュー

Conheça a tradução de メニュー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メニュー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メニュー» em japonês.

Tradutor português - chinês

菜单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Menu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेन्यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة الطعام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меню
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menü
180 milhões de falantes

japonês

メニュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेनू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

menu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μενού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Menu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メニュー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メニュー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メニュー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メニュー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メニュー»

Descubra o uso de メニュー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メニュー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スターシェフのコラボで実現したウェディングメニュー
ホテル日航東京で新しいウェディングメニューが発表されました。テレビでよく見る有名シェフたちがそれぞれ1品を担当して完成させるコラボメニューです!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013
2
コメダ珈琲店の新メニューの実力チェック!
名古屋喫茶の代名詞「珈琲所コメダ珈琲店」。定番メニューが根強い人気を誇る同チェーンに、久々に新メニューが登場。その実力をガイドが実食チェック!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013
3
自治体Webサイトはなぜ使いにくいのか? -“ユニバーサルメニュー”による電子自治体・電子政府の新しい情報発信-
自治体Webサイトが初めてわかった! 使いやすく、より早くより効果的に利用者の声を取り入れられる、今話題のユニバーサルメニュー入門の決定版!
安井秀行, 2009
4
21時から作るごはん: ローカロリーのかんたんメニュー
タイムテーブルを見ながら20分でできる太りにくいメニュー。1メニュー500kcal前後。夜遅く食べてもOK!女性のうれしいデザート&カロリー付き。
行正り香, 2012
5
お店で使える!! 販促チラシ・メニュー・POPデザインサンプル545 Word 2010/2007/2003対応
Food Menu サイズ◦A4 飲食店のメニュー写真の挿入方法はキャプションを追加するメニューの写真を貼り付ける飲食店で使用するメニュー表です。普通のメニュー表のほかに、テーブルに立てられる三つ折りメニューや、壁に貼って使用する短冊メニューも用意 ...
プライマリー, 2011
6
高カロリーメニューでダイエットに成功する秘訣 - 5 ページ
高カロリーメニューを変身させてダイエット! (ー)高カロリーメニューを低カロリーメニューに変身させて痩せるコツ!「ダイエットを始めよう!」と先に取り組むのがカロリー計算、という方は多いのではないでしロリナを〇〇〇 kca ー以内に抑える丶というのが主流ですが ...
All About 編集部, 2012
7
お弁当メニューの考え方
お弁当メニューの考え方(1)美味しいお弁当メニューを考えようお弁当をつくろう!でも何からはじめよう!?と悩んだらぜひ以下の手順を参考にすれば毎日楽しくお弁当作りができますお弁当を初めて作る、遠足などのイベントで作る、お昼ごはんのために毎日作る ...
All About 編集部, 2013
8
本気で走る人のマラソン大会練習メニュー
マラソン大会まで残りー 2 週間のトレーニングメニュー(2)スポーツメーカーの完走メニューナイキのトレーニングメニューサイトナイキ「初級用」トレーニングメニューミズノのトレーニングメニューサイトアデイダスのトレーニングメニュー選択画面索ノ~ノま会ニてュ R ...
All About 編集部, 2012
9
ダイエットメニューの考え方と摂りたい栄養素
ダイエットメニューの考え方と摂りたい栄養素1 3.ダイエットメニューの考え方と摂りたい栄養素2 4.ダイエットメニューの考え方と摂りたい栄養素3 5.奥付1 6.奥付2 ダイエットメニューの考え方と摂りたい栄養素(1)ダイエットは毎日の食事から無茶なダイエット計画 ...
All About 編集部, ‎大槻美菜, 2013
10
意外と太る!? 鍋メニュー
All About 編集部. なのけは、体脂肪合成を妨〝すめ。つけだれもポン酢のようなりますね。です。エット視点で大切丶丶おすになっといもとより、ダイてし`丶る食物繊維る`養素のひとト鍋も、スープにトマトジュースなどを使っているので野菜補給など色の濃し丶 ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メニュー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メニュー no contexto das seguintes notícias.
1
IKEA、300円ディナーや100円朝食などのハロウィンメニュー開始
ハッピーメニューは、パンプキンを使用したハロウィン特別限定メニュー。朝カレーライス、パンプキン プチコロッケが楽しめる「ブレックファスト」(税込100円)、ベジボールラップサンド、パンプキンチップスなど3品を用意する「ランチ」(税込200円)、パンプキン ... «マイナビニュース, out 15»
2
ガストの人気No.1メニュー「チーズINハンバーグ」が399円に!期間限定 …
あわせて、「ベーコンとトマトのイタリアンチーズINハンバーグ」が通常価格649円のところ549円、「チーズINハンバーグ&ミックスフライ」が通常価格799円のところ699円となるほか、フェア限定メニューとして「チーズINミックスグリル」が699円で提供されている。 «えん食べ, out 15»
3
マクドナルドのポテトにバーベキュー&チーズソースの新メニュー
バリューセットのポテトは追加60円で変更. マクドナルドのサイドメニューに『クラシックフライ バーベキュー&チェダーチーズソース』が登場します。 定番の『マックフライポテト』に、アメリカの代表的なソースであるバーベキューソースと、チーズソースをトッピング。 «週刊アスキー, set 15»
4
「世界一の朝食」bills、二子玉川に9月8日オープン!限定&新メニュー
今回二子玉川店の目玉は、二子玉川の略称「ニコタマ」からインスピレーションされた限定メニュー「ポーチドエッグ&バックウィートサラダ」。その名の ... もちろん、billsの代名詞となっているリコッタパンケーキや、スクランブルエッグなどのメニューも健在。ヘルシー ... «asoview!news, set 15»
5
米マクドナルド、朝食メニューを終日提供へ
米ファストフード大手マクドナルドは10月6日より、米国内で展開する約1万4300店で朝食メニューを終日提供する。低迷する売上高の回復を狙い、数年ぶりとなる事業運営の全面的な刷新に踏み切る。 同社によると、今年3月から試験的に朝食メニューを終日 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 15»
6
ふなっしーカフェが渋谷パルコに再びオープン - コラボメニューや限定 …
店内では、ふなっしーをモチーフとしたオリジナルメニューの数々が提供されるほか、ふなっしーと一緒に記念撮影もできるフォトスポットも登場。カフェ併設のショップでは、カフェ限定デザインのオリジナルグッズをはじめ、人気のふなっしーオフィシャル商品が販売 ... «Fashion Press, ago 15»
7
Windows 10の「スタートメニュー」をカスタマイズする方法
ここ数年、Windowsの「スタートメニュー」は、私たちユーザーの前から消えては再び姿を現す、をくり返してきました。しかし、Windows 10でついに、新しいトリックをいくつも携えて帰ってきたのです。ここまでカスタマイズできるスタートメニューは、Windows史上見 ... «ライフハッカー[日本版], ago 15»
8
Windows 10で生まれ変わった「スタートメニュー」を自分好みに変える
「Windows 10」の新しい「スタートメニュー」は、左側にログインしているアカウント、よく使うアプリ、エクスプローラ、設定、電源、すべてのアプリといった基本機能が並び、右側には、天気やカレンダー、メール、ニュースなど各アプリの最新情報が動的に表示される ... «ITmedia, ago 15»
9
衝撃のカレー味続々!箱根そばが公募メニューを商品化
約1500件の応募の中から、一般投票と料理人による審査を経て、2種類のメニューの商品化が決定した。 すべての写真を見る(2件) ... スパイシーなカレーが食欲をそそる「箱根そば」の限定メニューで、夏の元気をチャージしよう!【東京ウォーカー】. ピリ辛の ... «ウオーカープラス, ago 15»
10
TYCOON肉フェスヴィレッジベイサイド新メニューが続々登場し、いよいよ …
8月のお盆休みから「肉フェス」歴代人気メニューや『TYCOON』とのコラボレーションメニュー、お肉好きなら誰もが唸るプレミアムなメニューなどが追加され、いよいよ本格始動!この夏の間だけ、ここ横浜でしか味わえない至高の肉料理の数々を是非お楽しみ ... «PR TIMES, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メニュー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/menyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em