Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おうみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おうみ EM JAPONÊS

おうみ
oumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おうみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おうみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Omi

おうみ

Omi ▪ Minesweeper pertencente à Força de Autodefesa Marítima → Omi (derivado da Ilha Qinghai) ▪ Força de Autodefesa Marítima pertencente ao navio de abastecimento → Omi (derivado do Lago Biwa (Tanghai)) ... おうみ ▪ 海上自衛隊所属の掃海艇→おうみ (青海島に由来) ▪ 海上自衛隊所属の補給艦→おうみ (琵琶湖(淡海)に由来)...

Clique para ver a definição original de «おうみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうみ

おうま‐どき
おうみ‐あきんど
おうみ‐おんな
おうみ‐ぎゅう
おうみ‐げんじ
おうみ‐さるがく
おうみ‐しま
おうみ‐しょうにん
おうみ‐じんぐう
おうみ‐せいじん
おうみ‐の‐うみ
おうみ‐の‐おかね
おうみ‐の‐くに
おうみ‐の‐みふね
おうみ‐はっけい
おうみ‐ふじ
おうみ‐ぶし
おうみ‐ぶな
おうみ‐ぼんち
おうみ‐まいこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうみ

こまき‐おうみ
さと‐うみ
しお‐うみ
しおならぬ‐うみ
しょうじ‐の‐うみ
じんじゅうのうみ
すずり‐の‐うみ
すわ‐の‐うみ
せ‐の‐うみ
そと‐うみ
そら‐の‐うみ
ち‐うみ
ち‐の‐うみ
ちか‐つ‐おうみ
ちかい‐の‐うみ
ちぬ‐の‐うみ
つくし‐の‐うみ
うみ
とおつおうみ
とおとうみ

Sinônimos e antônimos de おうみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうみ»

Tradutor on-line com a tradução de おうみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おうみ

Conheça a tradução de おうみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おうみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

尾身幸次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Omi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Omi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Omi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Omi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Omi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Omi
180 milhões de falantes

japonês

おうみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오우미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Omi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Omi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Omi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Omi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Omi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おうみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうみ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうみ»

Descubra o uso de おうみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
直売所レストラン成功のレシピ: 地域の食卓おうみんち
農文協プロダクション, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 940 ページ
【近交系】【近劣】【近因】【近回】【近在】さんこうけい^おとりルいん^まわリルざい【近在回】きんざいまわリ【近地】きんち【近地点】きんちてん【近当代】ちかとうだい【近年】きんねん【近江】おうみ,ちかつおうみ-ちかとうみ【近江のお兼】おうみのおかね【近江八景】おうみ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 226 ページ
近江新(おうみしん) [固] 27 大字(その他)近江神官前(おうみじんぐうまえ) [固] 65 駅名等近江新田(おうみしんでん) [固] 27 大字(その他)近江高島(おうみたかしま) [固] 65 駅名等近江谷(おうみだに) [固] 49 陸上地形名近江町(おうみちょう) [固] 22 町近江戸( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
国書読み方辞典 - 610 ページ
かついしょうけつ 2 , 611-4 近江人おうみのひと 1,565 —1 近江八景水か、見おうみはっけいみずかがみ 1,565 — 3 近江八景石山遷...いしやまうつり 1'565-2 近江八景歌おうみはっけいうた 1,565-2 近江八幡羝おうみはちまんかがみ 1^ 565-1 近江本行寺由 ...
植月博, 1996
5
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 184 ページ
9 〈大坂,小川吉太郎座)近江八景誉仇討おうみはっけいほまれのあだうち 0 ) !演)明治?ミ. 5 (大阪,弁天座)近江国源五郎鲋おうみのくにげんごろうぶな《初演)享保 12 . 8 (大坂,花松座)近江物?吾おうみものがたり 0 膨明治 37.9 〈大阪,角座)近江源氏おうみ ...
野島寿三郎, 1990
6
江戶時代語辞典 - 257 ページ
おうみごい^【近江鍵】近江国(滋資県) 825 ?から産する 8 :マ慷子(万治篇)ス、鍵「近江讓」おうみこヒぱ 3 【近江〖一一; I 葉】國近江国(港萤県)の方言か。マ其暁(享保一一)「和くとさすかに花のあるしとて杜,近江詞のうらゝなりけり為此」おうみざらし 3 【近江晒】 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 138 ページ
おうみげんじ近^氏宇多源氏の一 I 源; ^雅信の 2 男扶義 X ; ;の系統で,その子成頼が近江^ |佐々木荘に土着したのに始まる。成頼の係経/ム: ;で 9 の時^佐々木氏を称し,鎌倉期以降近江守護を独占。胃のち^六角氏, ' ^ ' ^ ~ *尼子氏などに分家した。^おうみこく ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
8
日本著者名総目錄, 2003/2004: Kojin choshamei - 519 ページ
0913.6 あ子おうみ,きょうこン| ^の海で抱かれたい〜鹏 0 『 10 评〜/ザザンォ一ルスタ一ズ一ビアノ'ソロ&ビアノ弹き 16 りピアノ'ビース近江恭子編ケィ'ェム,ビー 2003.8 44? 700 円 04 - 7732 - 2090 ^ 2 ^763.2 近江 5 —【 19370 おうみ,けんいち 0^0& ^ ^装 8 ...
日外アソシエーツ, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おうみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おうみ no contexto das seguintes notícias.
1
スマホで農業指導、パナソニックなど実証実験 2015年08月05日
パナソニックとJAおうみ冨士(滋賀県守山市)は、スマートフォンなどを活用した農家向け指導サービスを共同開発し、今月から実証実験を始めた。農家の困りごとに、JAの営農指導員がネット経由で回答できるようにし、新規就農者の支援や農業の効率化に ... «読売新聞, ago 15»
2
おうみのお店:沖島のカフェ 汀の精、いっぷくどう /滋賀
夏の日差しできらめく湖面に、島影を映す沖島。島内には2軒の小さなカフェ「汀(みず)の精」と「いっぷくどう」がある。モダンな内装の汀の精に対し、いっぷくどうは築120年の古民家をそのまま生かした造り。対照的なコンセプトを持つ二つの店は、位置もまた、 ... «毎日新聞, ago 15»
3
パナソニック/JAおうみ冨士と双方向型農業管理システム「栽培ナビ」の …
おうみ冨士農業協同組合(以下、JAおうみ冨士)と、パナソニック株式会社(以下、パナソニック)は、2015年8月よりJAおうみ冨士において、スマートフォン等の端末を使用して営農指導員と農業者を双方向につなぐ、農業ICT( Information and Communication ... «物流ニュースリリース, jul 15»
4
JAおうみ冨士とパナソニック、双方向型農業管理システムの実証実験 …
おうみ冨士農業協同組合(JAおうみ冨士)とパナソニックは31日、JAおうみ冨士で8月1日から、おうみ冨士所属の営農指導員と農家をスマートフォンなどの端末を使って双方向につなぐ情報通信技術(ICT)管理システム「栽培ナビ」の実証実験を開始すると発表 ... «時事通信, jul 15»
5
「近江県」「琵琶湖県」にノー?…滋賀県民調査 2015年07月27日 20時 …
滋賀県で「 近江 ( おうみ ) 県」「琵琶湖県」などを例に県名変更を巡る議論があり、県がその是非を県民に問う調査をしたところ、「変える必要はない」が82・8%に上り、「変えたほうがよい」の6・5%を大きく上回った。 都道府県名の認知度が全国最下位という ... «読売新聞, jul 15»
6
直売所事業で「自己改革」 人づくり研究会
全国のJA常勤役員らで組織するJA人づくり研究会(代表=今村奈良臣東京大学名誉教授)は7月10日、東京・大手町のJAビルで、「JAの自己改革を成し遂げるために、今なすべきこと」をテーマに第23回研究会を開いた。JAえちご上越、JAおうみ冨士、JA ... «農業協同組合新聞, jul 15»
7
おうみのお店:一丁焼き こたろう /滋賀
奈良市の人気たい焼き屋「こたろう」が今年4月、大津市の丸屋町商店街にもオープンした。昔ながらの鋳物の焼き型を使い、強火で一気に焼く「一丁焼き」(200円)がこだわり。小麦粉とわずかな上新粉で作る皮は薄くて香ばしく、中には北海道産小豆を白ザラメ ... «毎日新聞, jul 15»
8
連合 次期会長に神津氏 事務局長に逢見氏で調整
連合は、退任を表明した古賀伸明会長(63)の後任に神津里季生(こうづ・りきお)事務局長(59)、神津氏の後任の事務局長に逢見直人(おうみ・なおと)UAゼンセン会長(61)を充てる方向で調整に入った。10月の定期大会で新執行部が発足する。 神津氏 ... «ZAKZAK, jun 15»
9
少年鑑別所に理解深めて 収容部屋や入所者の絵など公開 大津
このため、大津少年鑑別所でも、「こころの相談室おうみ」を開設して専用ダイヤル((電)077・537・1023)も設けた。子供に関するさまざまな悩みや問題を子供自身や保護者から受け付けている。 西岡所長は「『鑑別所に電話する』となると身構える人もいる。 «産経ニュース, jun 15»
10
その他公募・助成
おうみ若者マイスター認定事業】滋賀県では、県民の皆様の間に社会として継承されるべき技能への関心が高まることを願って、平成19年度より「おうみ若者マイスター認定事業」を始めました。優秀な若い技能者を「おうみ若者マイスター」として認定し、認定され ... «J-Net21, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em