Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みず‐もり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みず‐もり EM JAPONÊS

もり
mizumori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みず‐もり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みず‐もり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みず‐もり no dicionário japonês

Mizueri 【Mizuhari / quase】 Faça sulcos em material alongado, coloque água e mande na superfície da base para determinar se é horizontal. Além disso, esse instrumento. Aizu. Level \u0026 thinsp; (Sujikun) \u0026 thinsp;. Mizuori 【Vazamento de água】 mesmo que "Mizuare". みず‐もり【水盛/準】 細長い材に溝をつけて水を入れ、土台面などにのせて水平かどうかを測定すること。また、その器具。みずばかり。水準 (すいじゅん) 。
みず‐もり【水漏り】 「みずもれ」に同じ。

Clique para ver a definição original de «みず‐もり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みず‐もり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みず‐もり

みず‐まり
みず‐まわり
みず‐みず
みず‐みまい
みず‐むけ
みず‐むし
みず‐めがね
みず‐めし
みず‐も
みず‐も
みず‐も
みず‐
みず‐やま
みず‐ようかん
みず‐よけ
みず‐ろう
みず‐ろん
みず‐わらび
みず‐わり
みず‐ガラス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みず‐もり

‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さか‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
じゅうもん‐もり
‐もり
すがた‐もり
‐もり
せき‐もり
‐もり
たか‐もり
ただす‐の‐もり
だき‐もり
ちゃわん‐もり

Sinônimos e antônimos de みず‐もり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みず‐もり»

Tradutor on-line com a tradução de みず‐もり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みず‐もり

Conheça a tradução de みず‐もり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みず‐もり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐もり» em japonês.

Tradutor português - chinês

水森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua Mori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water Mori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल मोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه موري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вода Мори
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água Mori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল মরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eau Mori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air Mori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser Mori
180 milhões de falantes

japonês

みず‐もり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 모리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mizuzori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước Mori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் மோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी मोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su Mori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua Mori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woda Mori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода Морі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mori de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νερό Mori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water Mori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten Mori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann Mori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みず‐もり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みず‐もり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みず‐もり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みず‐もり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐もり»

Descubra o uso de みず‐もり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐もり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水の言葉辞典 - 175 ページ
水尺(みずじゃく)出水(でみず)の高さをはかるため、尺度の印をつけて水中に立てておく標柱。みずぐい。 I 水盛(みずもり)水繩(みずなわ)「みなわ」とも読む。 1 水糸(みずいと)に同じ。 2 検地用具の一種。土地の面積をはかるときに用いる麻緦。鎌倉時代には準 ...
松井健一, 2009
2
霊感占い殺人事件(7)
事故で死んだ娘の魂を、この世に連れもどそうとする妻の暴走とは――!? 有名霊能者を祖母に持つ水森奈々(みずもり・なな)に舞い込んだ突然の依頼。それは、死んだ娘が生き ...
はざまもり, 1993
3
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 29 ページ
毛塚けずか水民みずたみみつはら火火 0 ひだ毛網もずな水永みずながみはら火坂ひさか毛頭もうとう水玉みずたま水 V みずき ... うじおかみずな水記みずき火野ひの氏柴うじしば水地みずち水抑にごおり火鳥かとり氏神 5 じがみ水守みずもりにごり火置ひおき ...
日外アソシエーツ, 2002
4
逆引き熟語林 - 1144 ページ
拃の森ははそのもり切り盛りきりちり渡土) ,たたき(三 10 上' 1 .鈷もり天盛りてんもりつち.と.ど.に.へな;粘碇^いかりもり手盛りてもり燕鋅つばめもり御手盛りおてもり唐泰もろこし賴舌くじらもり十文盛りじゅうもんもり 0 きび.もろこし(驀赛,守(り)もり水盛みずもり蜀 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
編集者国木田独歩の時代 - 285 ページ
みずもりかめのすけ小説家の水守亀之助の『わが文壇紀行』に、国木田独歩の講演を聴いたことが書かれている。水守は、友人の斎藤弔花から独歩の話を聞いて、一度会ってみたいと思っていたのだが、一九〇七年春、大町桂月(本名.芳衛)が主催した文芸 ...
黒岩比佐子, 2007
6
新・平家物語 二巻:
よろこ(まだまだ、六波羅景気に歓ぶなど、気が早いぞ)ふるやしろうそぶ七条の森の古社をねぐらとして、文覚は日日、都の風聞に触れ ... わたくしよりも、常磐さまが』あさとり』むむ、そなたも、麻鳥に負けない主人思いだからな』みずもりあべのあさとり=麻鳥って?
吉川英治, 2013
7
新・平家物語 完全版:
よろこ(またまた、六波羅景気に歓ぶなど、気が早いそ)ふるやしろうそぶ七条の森の古社をねぐらとして、文覚は日日、都の風聞に触れ ... わたくしよりも、常磐さまか』あさとり』むむ、そなたも、麻鳥に負けない主人思いたからな』みずもりあべのあさとり=麻鳥って?
吉川英治, 2014
8
大戴礼記 - 63 ページ
かくて四海みな孝の徳を広くよこたえることによって、已に詩にいわれているように西より東よち至らしむるならば、みずもりのごとく平らかに及ぶ。この孝の理を推し進め北海にはなち至らしむるならば、みずもりの孝の理を推し進め西海にはなち至らしむるならば、 ...
栗原圭介, ‎戴德, 1991
9
住まいのいろは - 68 ページ
準とは平(ひら)で、水盛(みずもり)して水平を求めること。絹(じょう)とは直、つまり里は絹の意、墨糸で直線を結んだり、下げ振りを使って垂直を出すことである。矩計図(かなばかりず)は縦断面を示すが、大切なことは地盤からの各高さ、床高階一日向、軒高が ...
三沢浩, 2011
10
【大活字シリーズ】新・平家物語 十巻:
吉川英治. と丶碑をうるませた。麻鳥か、むかし丶その崇徳の君丶当時丶新院ときゆうえんうやまわれていた御方の宮苑に仕え”柳ノ水〟のみずもり水守をしていたことは、義経も前まえから知っている。それにしても丶 なお丶麻鳥の胸には丶その.
吉川英治, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みず‐もり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みず‐もり no contexto das seguintes notícias.
1
山梨)多摩川源流、宝の絵図 継承や交流願い作成
多摩川上流の地形や風物を描き込み、水源林保護を呼びかける「多摩川源流 水守みずもり)絵図」が完成した。小菅村、丹波山村、甲州市と東京都奥多摩町による多摩川源流協議会が、1万5千部を作成した。源流域の価値と魅力を伝え下流との交流を深め ... «朝日新聞, nov 14»
2
どっしり構えたゆる~いキャラクター、ふじまりもちゃん(山梨県)
ふじまりもちゃんは、きれいな水のあるところに住んでいて、いつもどっしり構えていて何がおきても動じない図太さを持っているんだとか。 山梨県のホームページでは、ふじまりもちゃんの他、リニアくん、みずもりくん、ぶどうわいんくん、ももすももちゃんなど、山梨県 ... «全国ご当地キャラニュース, mar 10»
3
【ロングインタビュー】水森かおり(2)
みずもり・かおり 1973年8月31日生。東京都北区出身。33歳。95年「おしろい花」でデビュー。2003年「鳥取砂丘」でNHK紅白歌合戦初出場。05年日本レコード大賞最優秀歌唱賞を受賞。カラオケファンから絶大な人気を誇る。「ひとり薩摩路」は15枚目の ... «ZAKZAK, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みず‐もり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/misu-mori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em