Significado de "みつけ‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みつけ‐だす EM JAPONÊS

みつけ	‐	だす
mituke		dasu

O QUE SIGNIFICA みつけ‐だす EM JAPONÊS

definição de みつけ‐だす no dicionário japonês

Descubra 【Find】 [Motosa (4)] Encontre e ache-o. Descubra.

みつけ‐だす【見付け出す】 ［動サ五（四）］さがして見つける。見いだす。

TRADUÇÃO DE みつけ‐だす

Conheça a tradução de みつけ‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みつけ‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みつけ‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 开始找
• Tradutor português - espanhol: Comience encontrar
• Tradutor português - inglês: Begin find
• Tradutor português - hindi: मिल शुरू
• Tradutor português - arabe: بدء تجد
• Tradutor português - russo: Начните найти
• Tradutor português - português: Comece a encontrar
• Tradutor português - bengali: খুঁজে বের করতে
• Tradutor português - francês: Commencez trouver
• Tradutor português - malaio: Keluar untuk mencari
• Tradutor português - alemão: beginnen Sie zu finden
• japonês: みつけ‐だす
• Tradutor português - coreano: 찾아 낸다
• Tradutor português - javanês: Metu golek
• Tradutor português - vietnamita: bắt đầu tìm
• Tradutor português - tâmil: கண்டுபிடிக்க
• Tradutor português - marata: सापडले
• Tradutor português - turco: Öğrenmek için
• Tradutor português - italiano: iniziare trovare
• Tradutor português - polonês: Rozpocznij znaleźć
• Tradutor português - ucraniano: Почніть знайти
• Tradutor português - romeno: începe găsi
• Tradutor português - grego: Ξεκινήστε βρείτε
• Tradutor português - africâner: begin vind
• Tradutor português - sueco: börja hitta
• Tradutor português - norueguês: Begynn med å finne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みつけ‐だす»

Descubra o uso de みつけ‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みつけ‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆転の人生法則

そのためにはみつけだす意欲がなければならない。またそのことに意欲をもって一定期間つきあわねばならない。仕事がつまらないという人は、仕事に面白さをみつけだす意欲が欠けているのであり、仕事そのものに面白さがないわけではない。「私は一日たりとも ...

川北義則, 1999

反対語対照語辞典 - 411 ページ

みいだす〔見出だす〕見付け出す。発見する。みうしなう〔見失う〕今まで見えていたものが見えなくなる。みうち〔身内〕親類。一族。肉親。みおくる〔見送る〕みおさめ〔見納め〕見ることの最後。みおとす〔見落とす〕「誤りを- ^」。みおとり〔見劣り〕劣っているように見える ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日本語文法・連語論: 資料編 - 410 ページ

しかしながら,ふたつのむすびつきのあいだにはかざられ動詞にかさなりが見られず,とりはずしのむすびつきの比喻二形象的な表現(たとえば,病から回復する,苦境から解脱する〕とも,異なっていて,今のところ派生関係はわからない。(ひ〕みつけだす,さがす,さがし ...

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983

逆引き熟語林 - 724 ページ

辞書編集部 剝き出しなきだすむきだし泣き出す たしか 724 ... 切り出すきりだす出しりだしいだし引き出すひきだす代出しくいだし貸し出しかしだし仕出すしだす杣出しそまだし塩出ししおだし付け出すつけだす汲み出しくみだし極め出しきめだし見付け出すみつけだす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 94 ページ

だすこしらえだすかいだすこぼれだす(搔い〜 5 とろがタだすかかえだす&ろけだすかきだすさがしだす(搔き〜)さぐ》だすかきだすさしだす(書き〜)さそいだすかぎだす ... だすみがきだすはいだすみちびきだすはきだすみつけだす(吐き〜)むきだす 1 0 卩 0 0 1 0 0 ^5 1.

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 549 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 622 ページ

し拿ひ瞧 I ? I I I 1 I 射為 I I 二ィつ 1 タわよやわれレレルりりりただタタタだだだすすススほおほ'だす 1 あひひ 1 つひデまきぱぱほぶ ... ず一しだす一さらけだす I ぬけだす一にげだす一なげだす一みつけだす一つけだす一つけたす I ぞけだす一かけだす I かけだす I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新版 人生を変える80対20の法則:

そして、行動を起こすときは丶目標を徹底的にふるいにかけ、いちばん大切なものに的を絞り、必要最小限のエネルギーと資源で最大限の結果を出すために全力をあげる。八〇対二〇思考は、間違っている常識をみつけだす(常識というのは間違っていることが ...

リチャード・コッチ, 2011

ぼくらやまがみてんぐーす

横田明子. さつそくぼくらは、さがしはじめた。ももてんぐが、てんぐビームで、クマのあしあとをみつけだす。だけど、こまった。たどっていくうちに、あしあとは、ふりつもったおちばで、ぜんぜんまったくわからなくなっちゃった。「むむ、あしあとがむりとなれば・・・」くん ...

横田明子, 2015

みつけてかぞえてどこどこどうぶつ

カラフルなイラストばかり25点を収録しました。こどももおとなも夢中になれる絵本です。どのページにも動物がいっぱい。動物やものをさがしたり、みつけたり、かぞえたり。 ...

カースティーンロブソン, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みつけ‐だす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みつけ‐だす no contexto das seguintes notícias.

ぐるぐるの兄「デザイン思考」

観察 現実の状況のなかで現実の人びとを観察し、なぜ人がそうするかをみつけだす。（中略） 3.視覚化 全く新しいコンセプトと、それを使う ... 実現 新しいコンセプトを市場にだすために、現実のものにする。 デザイン思考は「人間」を物語の中心に据えた思考法です ... «電通報, mai 14»

[iPhone, iPad] あった！Japanesque: 純日本風の部屋から指示された …

部屋の中に隠されたアイテムをすべてみつけだす宝探し系アプリ「あった！Japanesque」のご紹介です。 舞台は日本！ちょっと古風な日本をモチーフにした様々な部屋や庭から、指定されたアイテムをみつけていく宝探し系ゲームです。 指定されるアイテムも古く ... «AppBank, fev 13»

映画「きかんしゃトーマス」4月27日公開 高橋英樹さんがストーリーテラー …

その機関車から秘密を打ち明けられたトーマスは話が信じられず、真実をみつけだすために冒険をはじめる。そして、かつて起こったハプニングが明らかになり、トーマスはある事実を知ることに…。 『きかんしゃトーマス ブルーマウンテンの謎』はお台場シネマ ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, jan 13»

放置される道に惹かれる「廃道ブーム」

よく考えたら危険な趣味かもしれないが、自分の不思議な好奇心を満たしてくれるし、自分と肌に合うスポットをみつけたら、ナゼか心が落ち着く。 ... まさに廃道をみつけだす好奇心でもあるし、都会から離れたときに感じる心の平安に似たところもあるのだろうか。 «エキサイト: ニュース, fev 09»

推論で斬新な仮説をたてる

いろいろな事象を、正確な観察によって、瞬間的にそして全体的にこころに浮かばせ、絶妙な推論で、解決のヒントを「みつけだす」わけですね。斬新なアイデアは、世界で同時に５人の人が思いつく、といわれていますが、新たな切り口での仮説を「みつける（表出 ... «ITmedia Alternative Blog, jan 07»