Significado de "もみ‐りょうじ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もみ‐りょうじ EM JAPONÊS

もみ	‐	りょう	じ
momi		ryou	zi

O QUE SIGNIFICA もみ‐りょうじ EM JAPONÊS

definição de もみ‐りょうじ no dicionário japonês

Mami Ryouji 【terapia de fricção】 Tratamento de dor muscular e rigidez esfregando com as mãos e esfregando. Massagem \u0026 thinsp; (あ ま ま) \u0026 thinsp;. Massagem.

もみ‐りょうじ【揉み療治】 手でもんだりさすったりして筋肉の痛みや凝りなどを治療すること。按摩 (あんま) 。マッサージ。

TRADUÇÃO DE もみ‐りょうじ

Conheça a tradução de もみ‐りょうじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もみ‐りょうじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もみ‐りょうじ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 杉良
• Tradutor português - espanhol: abeto Ryoji
• Tradutor português - inglês: Fir Ryoji
• Tradutor português - hindi: प्राथमिकी Ryoji
• Tradutor português - arabe: التنوب ريوجي
• Tradutor português - russo: Ель Редзи
• Tradutor português - português: Fir Ryoji
• Tradutor português - bengali: দেবদারূ Ryoji
• Tradutor português - francês: Fir Ryoji
• Tradutor português - malaio: Fir Ryoji
• Tradutor português - alemão: Fir Ryoji
• japonês: もみ‐りょうじ
• Tradutor português - coreano: 전나무 료지
• Tradutor português - javanês: cemoro Ryoji
• Tradutor português - vietnamita: Fir Ryoji
• Tradutor português - tâmil: தேவதாரு Ryoji
• Tradutor português - marata: त्याचे लाकूड Ryoji
• Tradutor português - turco: köknar Ryoji
• Tradutor português - italiano: abete Ryoji
• Tradutor português - polonês: jodła Ryoji
• Tradutor português - ucraniano: ялина Редзі
• Tradutor português - romeno: brad Ryoji
• Tradutor português - grego: Fir Ryoji
• Tradutor português - africâner: fir Ryoji
• Tradutor português - sueco: fir Ryoji
• Tradutor português - norueguês: Fir Ryoji

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もみ‐りょうじ»

Descubra o uso de もみ‐りょうじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もみ‐りょうじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

安井息軒も大変この按摩術を愛していさかもとりょうまかみねぎしもた。坂本竜馬のような豪傑でも ... それから一週間ばかり香の物に箸を触れなかったが別段あんぷくもみりょうじけんの験も見えなかったから近頃はまた食い出した。※メに聞くとそれは按腹揉 ...

夏目漱石, 2014

湯島の雪娘: ある昭和のたどりみち - 160 ページ

... さん』という越しの小さな和室には、いっも裁断をしている老人の姿が見られた。んがあった。〃あんぷくもみりょうじ(安福もみ療治) ,の看板がかかり、ガラス戸戦前の湯島で記憶に残っている場所としては、たとえば「竹内」という仕立屋さら何度も歩いた道である。

桜沢健彦, 2005

我輩は猫である(上)

それから一週間ばかり香の物に箸を触れなかったが別あんぷくもみりょうじけん段の験も見えなかったから近頃はまた食い出した。※ ※に聞くとそれは按腹揉療治に限る。ただし普通のではゆかみながわりゅうやすいそっけんあんまじゅっぬ。皆川流という古流な ...

夏目漱石, 1967

明鏡国語辞典 - 1733 ページ

りょう- . ? ^【良策】"い〔名"よいはかりごと。すぐれた方法。りよ, 20 つ【了察. , ^察】レウ^に名-他サ変〕相手の立場や事情を ... もみ. . .」りょうじ-かん【領事館】^つ〔名 3 铕事がその&在国で職務を行う役所。りよ, ? 151 【良識】ひ〔名〕社会的に承 88 される健全な ...

北原保雄, 2002

日影丈吉選集: Hōkai - 119 ページ

松内はその安富から、增永の話が出た折に、かれの会社の従業員が心中したが九州の新聞社の整理部にいるということは初耳だったが、かれのことは滑稽なあだ名と共に、アンプクもみりょうじは、やはり中学の同級生だった、安富良治の当時のあだ名である。

日影丈吉, ‎種村季弘, 1995

Shōwa bungaku zenshū - 第 8 巻 - 848 ページ

口ぐちにいろんなことをいつたが、なにをどうするにも岬の村では外科の医者も、もみりょうじもなかった。たった一つはっきりしていることは、どうしても先生は歩けないということだった。あれこれ相談のけっか、舟で中町までつれてゆくことになつた。漁師の森岡正 ...

井上靖, 1988

Gendai bungaku taikei - 第 39 巻 - 163 ページ

骨は、折れとらんと思いますが、早く医者にかかるか、もみりょうじしたほうがよろしいで。」「もみ医者なら中町の草加がよかろう。骨つぎもするし。」「草加より、橋本外科のほうが、そりやあよかろう。」口ぐちにいろんなことをいったが、なにをどうするにも岬の村では ...

Seiichi Yoshida, 1963

網野菊, 壺井榮, 幸田文集 - 163 ページ

骨は、折れとらんと思いますが、早く医者にかかるか、もみりょうじしたほうがよろしいで-」くさか「もみ医者なら中町の草加がよかろう。骨つぎもするし。」「草加より、橋本外科のほうが、そりやあよかろう。」口ぐちにいろんなことをいったが、なにをどうするにも岬の村 ...

網野菊, ‎壺井榮, ‎幸田文, 1978

Ri Han ci dian - 2039 ページ

もみすり【鄉】(名) ^ ^ ; #霧もみで【樣手】(名)剛手 2 ^ 0 :众讓しそうに樣手をする/高^ *直據手; 6 * 6 手て箱む/ XV 手 8 求.もみぬ河お藤】( ^抝皮,米囊( —もみがらレもみりょうじ【操療治】(名'他サ)推拿,按摩(画あん 11 :治を受けるノ 19 お挑象も'も 1 揉む】(扯网 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ダイヤモンド国語辞典 - 151 ページ

も#〔粗- ^ ^ ^ふ^ ,もみがら。, 1.0 & " , "つ,いも讀麵 0 もみ I 紅销 1 ^む^の一招布- !も&1X811 ^》ォ I ルレデ 1 モデルもみけす「揉消す〕 5 ^ : "消す。: ! 1 事 1 になったの 5 紅色^ ... ムもみりょうじ广拔療治"ゥ 1 |い 361 :サ五七 0 」し遊.ひまおること, 151 -】物見と ...

岡一男, 1973