Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もみ‐ほぐす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もみ‐ほぐす EM JAPONÊS

もみほぐす
momihogusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もみ‐ほぐす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もみ‐ほぐす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もみ‐ほぐす no dicionário japonês

Disentangle de lixo 【Disgusting loose】 [Kurosaka (4)] 1 amaciar com 1 estômago. 2 Tente relaxar sua mente. もみ‐ほぐす【揉み解す】 [動サ五(四)]1 もんで柔らかくする。2 気持ちを和らげるようにする。

Clique para ver a definição original de «もみ‐ほぐす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もみ‐ほぐす


ほぐす
hogusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もみ‐ほぐす

もみ‐くじ
もみ‐くた
もみ‐くちゃ
もみ‐ぐら
もみ‐けし
もみ‐けす
もみ‐こむ
もみ‐ごめ
もみ‐しだく
もみ‐すり
もみ‐たてる
もみ‐だす
もみ‐つぶす
もみ‐
もみ‐ない
もみ‐ぬか
もみ‐のり
もみ‐ふす
もみ‐よね
もみ‐りょうじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もみ‐ほぐす

あい‐ぐす
いぬ‐ぐす
うち‐ぐす
おもい‐すぐす
ぐす‐ぐす
こおれえぐす
さし‐すぐす
ぐす
たま‐ぐす
ぐす
てんぐす
とり‐ぐす
ね‐すぐす
ねんじ‐すぐす
のり‐ぐす
まち‐すぐす
み‐すぐす
みなかた‐くまぐす
めし‐ぐす
よび‐ぐす

Sinônimos e antônimos de もみ‐ほぐす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もみ‐ほぐす»

Tradutor on-line com a tradução de もみ‐ほぐす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もみ‐ほぐす

Conheça a tradução de もみ‐ほぐす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もみ‐ほぐす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もみ‐ほぐす» em japonês.

Tradutor português - chinês

杉松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Afloje abeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loosen fir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राथमिकी ढीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف التنوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ослабить ель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Solte abeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবদারূ আলগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Desserrer le sapin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Longgarkan cemara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lösen Tannen
180 milhões de falantes

japonês

もみ‐ほぐす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전나무 풀다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loosen cemoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nới lỏng linh sam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதாரு தளர்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचे लाकूड सैल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fir gevşetin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allentare abete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odkręć jodła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послабити ялина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Slăbiți brad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαλαρώστε έλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los fir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossa gran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Løsne fir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もみ‐ほぐす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もみ‐ほぐす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もみ‐ほぐす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もみ‐ほぐす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もみ‐ほぐす»

Descubra o uso de もみ‐ほぐす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もみ‐ほぐす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お腹をもみほぐすと病気にならない:
便秘、冷え性、腰痛、肩こり、頭痛、不眠、プチうつ、イライラetc.お腹のコリは万病のもと。3分で体と心の不調・悩みも消える。
福辻鋭記, 2011
2
長生きはふくらはぎで決まる!: より効果的にもみほぐす!
健康で長生きの秘密はふくらはぎにある!指だけでなく、効果的にもみほぐせる道具も紹介。赤ちゃんからお年寄りまで、アトピーや喘息にも!
原田秀康, 2014
3
辰巳琢郎のおとなのドリル: 左脳をもみほぐす練習帳 - 第 1 巻
小学校の国語・算数・理科・社会の問題であなたの能力傾向を判定する!解く楽しみ、解けた喜び。
辰巳琢郎, 2000
4
武道&格闘技ガイドブック: より効果的にもみほぐす!
健康で長生きの秘密はふくらはぎにある!腰痛(椎間板ヘルニア、ギックリ腰)、股関節痛、座骨神経痛、膝痛、首の痛み、肘の痛み、足首の捻挫、顎関節症。指だけでなく効果的に ...
格闘王編集部, ‎原田秀康, 1991
5
足の指のトラブル - 16 ページ
真冬-加え計三足着用す 7 一一足着用で指先ぶるため、靴下を脱:足先に向き、もみはが足の指トラブルおその頃より足にキ新聞広告などで足に収集してきた。そ—指のトラブルも手 ... そして靴下をはを、一指につき二十回以上もみほぐすのだ。靴下をはく姿勢で ...
塩田清, 2001
6
マイナビ文庫 頭皮マッサージで心と体を癒す ヘッドセラピー入門: - 121 ページ
○|N||左側をほぐすときは頭を左に、右側をほぐすときは頭を右に傾けて筋をゆるめながら行いましょう。胸鎖乳突筋の筋肉を上から下へもみほぐすもみもみ× 4 力所上から下へ鎖骨に向かって胸鎖乳突筋をもみほぐす。上から下へ 4 カ所ほどをほぐす。同様に ...
西川聡, 2015
7
「腸スッキリ!」健康法: 腸内環境を整えて、体も心も万事快調! - 210 ページ
腸内環境を整えて、体も心も万事快調! 藤田紘一郎. 210 それよりも、腸を温めることのほうが先決ではないでしょうか。岩盤浴やラドン温泉などに行って、リラックスしながら体を温めるといいですね。ただ、腸もみという行為がどの程度の強さでもみほぐすことな ...
藤田紘一郎, 2013
8
血管つよもみ健康法: 1日15分どこでも簡単! - 49 ページ
... 眉"細毛のく多はに肉筋の下の毛眉やをこそ机ぼれつ症力管血左に「つよるす激刺も回何くしさ机ますこに右霞頼の上部を「まわしもみ」頬の上のほうに手をあて、皮膚と骨をこすり合わせるように押しながらゆっくり外回りにもみます。 麗首をもみほぐす肉を頸罹(.
明田昌三, 2013
9
足もみ棒付き足もみ整体:
反射区と経絡・ツボの両方から、徹底的にもみほぐす。
福辻鋭記, 2012
10
マイナビ文庫 美腰ダイエット 1日5分で美骨盤を手に入れる!: - 96 ページ
足首、ふくらはぎをもむ足首からふくらはぎ、ももの順にもみほぐす。そけい部をほぐす足のつけ根をそけい部に沿って、指先で軽くマッサージ。 2 3 4 おなかまわりをもむ 5 おなかまわりの肉をつまむようにして、やさしくもみほぐす。お風呂で腹筋下腹に力を入れ ...
SHINO, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もみ‐ほぐす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もみ‐ほぐす no contexto das seguintes notícias.
1
オムロン エアマッサージャ HM-260
足首、ふくらはぎ、足先の順に加圧して足全体をもみほぐす「もみほぐし」モード、足先・足首・ふくらはぎを順番に加圧して足全体をしぼりあげる「しぼりあげ」モード、足首、ふくらはぎの順で加圧し、ふくらはぎを中心にもみほぐす「もみほぐし(ふくらはぎ)」モードの3 ... «共同通信PRワイヤー, out 15»
2
肩をもんではいけない? こりを取るなら をほぐせ!
その一つの答えとして、肩ではなく、頭をもみほぐすと効果があるという説があります。今、世間では頭をもみほぐすエステなどが流行っていますが、そのようなエステに通う人たちは、「眠り落ち」の至福の瞬間を楽しみにしているのだそう。実は、頭のマッサージは、 ... «ITmedia ヘルスケア, out 15»
3
骨盤周りのコリをもみほぐし エアーマッサージャー「骨盤おしりリフレ」
パナソニックは、骨盤周りからおしり、太ももまでをもみほぐすエアーマッサージャー「骨盤おしりリフレ EW‐NA75」を、2015年10 ... で、新たに開発したベルトに内蔵した12個のエアーバッグが骨盤周りを力強くしめつけることで、下半身のコリをすっきりほぐす。 «J-CASTニュース, set 15»
4
パナソニック、骨盤周りからおしり、太ももまでもみほぐす「骨盤おしりリフレ」
パナソニックは、骨盤周りからおしり、太ももまでもみほぐす「骨盤おしりリフレ EW-NA75」を10月21日より発売する。価格はオープンプライス。店頭予想価格は25,000円前後(税抜)。 働く女性をターゲットとし、自宅や職場、移動の合間など手軽にコリや疲れを ... «家電 Watch, ago 15»
5
【レポート】ツインバード、頭皮の下の筋肉をもみほぐすヘッドケア器具 …
回転モミの4本、引き寄せの2本という合計6本の指を持ち、頭皮に押し当てるようにして使用する。 速度は毎分75回転の「Hi」と毎分60回転の「Low」を用意。ゆったりした動きで頭皮をマッサージする。IPX7相当の防水性能を持ち、浴室などでも使用可能だ。 «マイナビニュース, jul 15»
6
パナソニック、「体幹ほぐしコース」を搭載したマッサージチェア
また、肩のコリには、疲れのたまりやすい肩甲骨を集中してもみほぐす「肩甲骨キワコース」を搭載した。なお、従来モデル「EP-MA85M」と同様に「おしり揉ねつ」も継続して搭載している。 さらに、「首すじまわり」「肩甲骨まわり」「骨盤まわり」「脚まわり」「腰まわり」 ... «価格.com, jun 15»
7
足全体もみほぐすマッサージ機 フジ医療器
空気を入れて膨らませたエアバッグを押し当ててほぐす。自動運転機能は足全体をもむ「全体」のほか、足先や足裏を中心にした「つかみ指圧」と、ふくらはぎを集中的にほぐす「しぼりもみ」の部位に合わせた2つのコースを備えた。モミの強さは強弱5段階で ... «日本経済新聞, mai 15»
8
ひざ下全体を包み込んでもみほぐす フットマッサージャー「モミーナエアー」
自動コース(タイマー10分)は、脚全体をじっくり丁寧にもみほぐす「全体」と、足先・足裏を心地よく刺激する、新技の「つかみ指圧」、ふくらはぎを集中的にほぐして血行を促進する新技「しぼりもみ」の3コース。また、足先とかかと部分に「ヒーター」を搭載している ... «J-CASTニュース, mai 15»
9
フジ医療器、6つのエアーバッグで脚もみほぐすフットマッサージャー
フジ医療器は5月1日、エアーバッグとローラーでふくらはぎから足裏までをもみほぐす「モミーナエアー フットマッサージャー KC-210」を発売した。価格はオープンで、推定市場価格は60,000円前後だ(税込)。 «マイナビニュース, abr 15»
10
「元気で長生きしたけりゃ頭をもみなさい」松永みち子著
頭もみの基本は、前頭部、頭頂部、側頭部、後頭部、そしてうなじの5カ所をマッサージすること。両手で頭を包むようにし、指の腹を使い、力を入れ過ぎないようにぐりぐり押しながら、気持ちの良いポイントを見つけてもみほぐす。正しく行えば、顔のたるみにも効果 ... «日刊ゲンダイ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もみ‐ほぐす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/momi-hokusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em