Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もみじ‐がり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もみじ‐がり EM JAPONÊS

もみじがり
momizigari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もみじ‐がり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もみじ‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もみじ‐がり no dicionário japonês

Folhas de bordo 【colheita de folhas (vermelho)】 para desfrutar nas folhas de outono em Yamano. Tempo \u0026 thinsp; (Kanpu) \u0026 thinsp;. Veja as folhas de outono. "Outono na temporada" "Um passo mais perto de Oimine - / Sua empregada doméstica" もみじ‐がり【紅葉狩(り)】 山野に紅葉をたずねて楽しむこと。観楓 (かんぷう) 。紅葉見。《季 秋》「大嶺に歩み迫りぬ―/久女」

Clique para ver a definição original de «もみじ‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もみじ‐がり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もみじ‐がり

もみじ‐あおい
もみじ‐いちご
もみじ‐おろし
もみじ‐からまつ
もみじ‐が
もみじ‐が
もみじ‐がさね
もみじ‐ぜんせん
もみじ‐だい
もみじ‐づき
もみじ‐どり
もみじ‐の‐が
もみじ‐の‐にしき
もみじ‐の‐はし
もみじ‐はぐま
もみじ‐
もみじ‐ぶな
もみじ‐
もみじ‐むしろ
もみじ‐マーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もみじ‐がり

かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こたか‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり

Sinônimos e antônimos de もみじ‐がり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もみじ‐がり»

Tradutor on-line com a tradução de もみじ‐がり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もみじ‐がり

Conheça a tradução de もみじ‐がり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もみじ‐がり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もみじ‐がり» em japonês.

Tradutor português - chinês

枫上升
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arce creciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maple rising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेपल बढ़ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيقب ارتفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Клен растет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bordo crescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইজিং ম্যাপেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maple hausse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rising maple
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maple steigenden
180 milhões de falantes

japonês

もみじ‐がり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단풍 싶어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rising Maple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maple tăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரைசிங் பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढत्या मॅपल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yükselen akçaağaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maple crescente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klon rośnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клен росте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maple creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maple άνοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maple stygende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lönn stiger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maple stigende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もみじ‐がり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もみじ‐がり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もみじ‐がり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もみじ‐がり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もみじ‐がり»

Descubra o uso de もみじ‐がり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もみじ‐がり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 248 ページ
ぞめ《( ^笠谜専助 1 く初演)天明え 3 (江戸,市村座) 3169 紅勘(称)べにかん《ほ)艷紅葉接拙など 3170 紅彩色京暦べにさいしきみ ... ぐんきく尠御所染紅葉軍記紅葉狩もみじがり《初演)宽文ん 12 (江戸,松平大和守都)紅葉狩〔義太夫'長噴'常磐津〕もみじがり"わ ...
野島寿三郎, 1990
2
「四季のことば」ポケット辞典
桜紅葉』「漆紅葉」「柿紅葉」など丶鮮やかな紅葉をみせる木には、下に「紅葉」をつけて、とくにその美しさを表現する言葉もあります。【紅葉狩】もみじがり山や渓谷など、紅葉、黄葉の美しさで知られる郊外に足を延ばすことをいいます。紅葉前線は南下するばかり ...
幸運社, 2002
3
浄瑠璃史の十八世紀 - 14 ページ
また「おそめ」(新版歌祭文)は、九年九月道頓堀(南)竹本座での興行である。『闇の礫』の文脈から、「おふさのゐけん場」と「もみじがり」と「おそめ」は、この順で、近い時期に興行されたと考えられ、「もみじがり」を含むこの「千畳敷.他」は、「おふさのゐけん場」を ...
内山美樹子, 1989
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 356 ページ
;ホンパンもみ舡もみ紅裏もみうら紅返しもみかえし:もみじ:もみじあおい紅葉苺もみじいちご:もみじおろし:もみじがい:もみじがさ:もみじがさ:もみじがさね:もみじからまつ:もみじがり:もみじがり:もみじごろも:もみじづき:もみじどり紅菜賀もみじのが紅葉の.
三省堂編修所, 1997
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 短縮する 단층 斷層[名]だんそう断層 단팥죽 단팥粥[名]おしるこ 단편 斷片[名]だんぺん断片 단편적인 斷片的인 [形]だんぺんてきな断片的な 단풍나무 丹楓나무 [名]こうよう紅葉 단풍놀이 丹楓놀이 [名]もみじがり紅葉狩り 단호한 斷乎한 [形]だんこな断固な; ...
キム テーボム, 2015
6
日本うたことば表現辞典 - 224 ページ
紅葉見[絵本吾妻袂]もちばないる【餅花煎る】正月に用いた餅花を保存し、一一月一五日の涅槃会に煎って供物とすること。【俳| #】 ... 虚子,六百五十句物種を握れば^命ひしめける日野草城,草城句集(花氷)もみじがり【紅葉狩】晚秋、山野の紅葉を観賞するために ...
大岡信, 2000
7
入門歳時記(ハンディ版) - 562 ページ
... (村時雨)むらまつり(村祭)むらもみじ(むら紅葉〕むろざき(室咲)めめいげつ(名月)めいげつ(明月)めうど(芽独活)めかりどき(目借時) ... もみじ(紅葉)まじ(黄葉)もみじがり(紅葉狩〕もみじご(紅葉子)もみじちる(紅葉散る)もみじづた(紅葉萬)もみじなベ(紅葉鍋)もみじ ...
俳句文学館, 1984
8
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 167 ページ
9 月 1 日ごろ新学期【しんがっき】○ 9 月 1 日防災の日【ぼうさいのひ】○ 9 月~秋祭り【あきまつり】○ 9 月~紅葉狩りもみじがり】○ 9 月 9 日重陽の節句【ちょうようのせっく】○ 9 月第 3 月曜日敬老の日【けいろうのひ】○ 9 月 15 日ごろ十五夜【じゆうごや】○ 9 ...
クレア[編著], 2013
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ものをうつだい物を打つ台[名] 두들기는 대 두들기는 臺ものをかう物を買う[動] 물건을 사다 物件을 사다 もはん模範[名] 모범 模範もはんてきな模範的な[形] 모범적인 模範的인 もほう模糊[名] 모호 模糊モミ[名] 전나무 もみあげ[名] 구레나룻 もみじがり ...
キム テーボム, 2015
10
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 32 ページ
... (もみじがりつるぎのほんぢ)ヲ見ョ持丸 ... 35 もみじがりつるざのほんぢネ^剣本地(もぐさや) 153 365 463 482 483 531532 550 551 253 54 67 68 76 95 96180 181284 670 696 770 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もみじ‐がり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もみじ‐がり no contexto das seguintes notícias.
1
<戦後70年 芸は脈々>物言う音「彦六系」 文楽三味線・鶴澤寛治
寛太郎は第二部(午後四時開演)の「玉藻前曦袂(たまものまえあさひのたもと)」に出演。寛太郎は十二月二~十四日、東京・国立小劇場で、文楽鑑賞教室(午前十一時開演、午後二時開演の日あり)、文楽公演「紅葉狩(もみじがり)」(午後二時、同五時開演の ... «東京新聞, out 15»
2
<かぶき彩時記>明治の「紅葉狩」 最古の映画フィルムに
日本人によって撮影された最古の映画フィルムが「紅葉狩(もみじがり)」。 一八九九年に撮られた本作は、同名の歌舞伎舞踊を記録したサイレント映画。能の作品を歌舞伎化したもので、大スター九代目市川團十郎が八七年に初演。戸隠山で平維茂一行が、 ... «東京新聞, out 15»
3
<評>吉右衛門の熱意に拍手 歌舞伎座「競伊勢物語」
昼の部は他に「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」の「浮無瀬(うかむせ)」と「紅葉狩(もみじがり)」。 夜の部の「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」も適役ぞろいで見もの。坂東玉三郎の政岡は終始派手なところのないリアルな演技で、今までに ... «東京新聞, set 15»
4
<歌舞伎>吉右衛門、念願の「競だてくらべ伊勢物語」 10年目・秀山祭
九月二~二十六日。昼の部(午前十一時開演)はほかに「双蝶々曲輪(ふたつちょうちょうくるわ)日記」「紅葉狩(もみじがり)」、夜の部(午後四時半開演)は「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」。チケットホン松竹=(電)0570・000・489。 この記事を印刷する. «東京新聞, ago 15»
5
初代吉右衛門の芸を偲ぶ『秀山祭九月大歌舞伎』
二「紅葉狩」(もみじがり)戸隠山へ紅葉狩りに訪れた平維茂は更科姫という姫に出会い酒を飲む。更科姫が舞ううちに維茂はまどろみ姫は姿を消す。そこに山神が現れ、更科姫は鬼女であると警告。目覚めた維茂は、鬼女に立ち向かう。 三「競伊勢物語」(だて ... «ozmall.co.jp, ago 15»
6
生の歌舞伎を楽しんで 市川笑野さんが会見
昨年、念願の名題(なだい)昇進を果たし、古里で披露公演となる今回は、自身が既存の作品を基に創作した「綾錦(あやにしき)戸隠(とがくし)紅葉狩(もみじがり)」など4作品を上演。「生の歌舞伎を楽しんでほしい」と意気込んでいる。 笑野さんによると、能に戸隠 ... «長野日報, mar 14»
7
「梅彌の名 大きくしたい」 中村光江、襲名披露へ
京鹿子娘道成寺』や『紅葉狩(もみじがり)』などストーリーがある舞踊にひかれる」。 今回の演目も「娘道成寺」。「うれしくなるくらい好きな舞踊ですが、父からは『真剣に踊りなさい』と言われています」。品よく、格調高く、大事に踊る――。胸中に抱く、父親や師事 ... «朝日新聞, abr 10»
8
日本舞踊に新風を 実力派5人、流派超え上演
観世流能 紅葉狩(もみじがり) -鬼揃- [DVD] · ビクターエンタテインメント · 発売日:2005/04/21 · 価格:¥ 5,400 · Document of Endless SHOCK 2012 -明日の舞台へ- (初回生産限定仕様) [DVD] · (株)ジャニーズ・エンタテイメント · 発売日:2013/02/06. «朝日新聞, set 09»
9
「日本の文化背負う気概で」パリ公演前に団十郎が抱負
演目は、市川家の家の芸である「勧進帳」と「紅葉狩(もみじがり)」。記念に「口上」の一幕も設けられ、市川家に伝わるおめでたい場での儀式「にらみ」も披露する。強い目力で魔を払う意味もあり、団十郎は「これをご覧いただくと風邪をひかない、とフランス語で ... «朝日新聞, mar 07»
10
〈第2回〉「歌舞伎のチケットはやっぱり高い?」
... が600円、14時20分開演の「寺子屋(てらこや)」が1100円。16時30分開演の「菊畑(きくばたけ)」が800円、18時06分開演の「籠釣瓶花街酔醒(かごつるべさとのえいざめ)」が1100円。20時16分開演の「鬼揃紅葉狩(おにぞろいもみじがり)」が600円。 «朝日新聞, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もみじ‐がり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/momishi-kari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em