Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ものいい‐とぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ものいい‐とぎ EM JAPONÊS

ものいいとぎ
monoiitogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ものいい‐とぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ものいい‐とぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ものいい‐とぎ no dicionário japonês

Para conversar com os outros ao lado. Além disso, essa pessoa. ものいい‐とぎ【物言ひ伽】 そばにいて話し相手をすること。また、その人。

Clique para ver a definição original de «ものいい‐とぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ものいい‐とぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ものいい‐とぎ

もの‐よみ
もの‐らし
もの‐わかり
もの‐わかれ
もの‐わすれ
もの‐わびしい
もの‐わらい
ものあら‐がい
ものい‐うま
ものい‐ぐつ
ものいう‐かぶぬし
もの
ものから
ものがたり‐あわせ
ものがたり‐え
ものがたり‐ぶみ
ものき‐ぼし
ものぎ‐の‐あいかた
ものくさたろう
ものぐるい‐のう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ものいい‐とぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
とぎ
とぎ
とぎ

Sinônimos e antônimos de ものいい‐とぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ものいい‐とぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ものいい‐とぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ものいい‐とぎ

Conheça a tradução de ものいい‐とぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ものいい‐とぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ものいい‐とぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

抗议决定磨料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Protesta contra la decisión de la abrasiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Protest against the decision to the abrasive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर्षण करने के फैसले के खिलाफ विरोध प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاجا على قرار جلخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Протест против решения вабразива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Protestar contra a decisão de o abrasivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Monoi শার্পনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Protester contre la décision de l´abrasif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monoi sharpener
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Protest gegen die Entscheidung an die Schleif
180 milhões de falantes

japonês

ものいい‐とぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말투 가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monoi ngabekti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kháng nghị đối với quyết định để mài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Monoi கூர்மையாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Monoi धार लावण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzun vadeli bir ilişki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Protesta contro la decisione al abrasiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Protest przeciwko decyzjiścierne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Протест проти рішення в абразиву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Protesta împotriva deciziei de aabraziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διαμαρτυρία κατά της αποφάσεως αυτής ενώπιον του λειαντικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Protes teen die besluit om die skuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Protest mot beslutet att slip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Protestere mot vedtaket til slip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ものいい‐とぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ものいい‐とぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ものいい‐とぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ものいい‐とぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ものいい‐とぎ»

Descubra o uso de ものいい‐とぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ものいい‐とぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo daijiten - 570 ページ
その土地でできるもの,土産(どさん) , ,新撰朗詠-下,山家「土 2 酒熟して秋の竹を酌む松^臌寒うして夜の琴を聞^ ^大江朝網ご, .... 広島県佐伯郡「長男のいいとぎでした」叫山口県大島^铯島^ ^馬^祖谷^高知^ ^大分県「遊びとぎ」^宮崎^西臼杵郡鞍岡^ 3 通夜。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 336 ページ
是にゐらるる人々の物いひとぎものいい- . ?ものいひ:【物首泣】【名】葬式の泣女の習俗のうち,死者の名を言ったり自分の 5&を表わすことばを述べながら泣くことを、沖織などでいう。ものいい-ふしものいひ【物^節】【名】「ものいいぶり(物言捩)」に同じ。,洒落本.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ
ものみやぐら【物見簾】ものみすだれ【物言】ものいい-ものいう^ものこと^ものゆい【物言下手】ものいいベた【物言分】ものいいぶん【物言立】ものいいだて【物言伽】ものいいとぎ【物言事】ものいいごと【物言泣】ものいいなき【物言振】ものいいぶり【物言節】ものいい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 382 ページ
51 甲 II 仕付け—死に— 551 86 れ—士丁定 31 I き— 001 001 知^付き—とき(眩き) 4 くどき(ロ! ^】口- 8 経(巧) — #とき【 9 ?】とき【十寸】とき【土岐】(地名)とぎジャカ I ドきいりあいどきものいいとぎやよいど倉こうどきち,うこうどきうどききょうどきせつきようときじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
正倉院の匠たち - 219 ページ
砥石ものいいものだと、うちの弟子たちもみんないいものだけをねらうわけです、だから早く减っちやいます。何になると ... でもそれではいい研ぎはできないんだという評判がたったんですけど、名刀を研ぐには、いい砥石でないと絶対に研げません。どうしても田 ...
青山茂, 1983
6
大庭みな子全集 - 第 9 巻 - 194 ページ
大庭みな子 並を賞めるように、買った女のことを洩すとぎ、繁のもの言いは直接的で物理的な表現で自分を叱唯しているように聞こえた 0 こういう表現を禁じられて、おれたちは夢まぼろしを追わされたと自噸しているようでもあった。自分が追ったのではなく、追わ ...
大庭みな子, 1991
7
ヘヤー・インディアンとその世界 - 330 ページ
誰々から習う」、「誰々から教えてもらう」という表現がヘヤ|語に見つからないのだから、ヘヤ|語で聞くとぎには「どのようにして 00 ... 年上のイトコに向って、「メリーが斧を使っているげど、誰か見ててあげなくていいの」とたずねると、「一人で遊んでいるんだもの
原ひろ子, 1989
8
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈2〉クワガタからスツールまで(TAC出版)
これを「研ぎ」といいます。低 3 研ぎの仕組み「研ぎ」は低石の上を刃を行ったり○刃こぼれした釣刃来たりさせながら、イラスト S のように「刃がえり」というものが出るまで研ぎます。この「刃がえり」とは、駅目になった「刃先」のことで、ここを捨てて新しい「刃先」を ...
稲本正, 2008
9
人生副読本競馬篇400冊 - 179 ページ
ローカルでマイナ—」つて「もの言い」がある。情報.コミュニケ—ションはいっでも「中央」中心だ。 ... にいが、青史でき話に過ぎなしげなお伽とぎ同じくらい 8 ^1 ,まれ、二五五二年は昭和七年なのだ。まあ、西暦と千六百年だつたんだから、亀造さんは二六一二年生 ...
片平丁二, 2002
10
大工道具・砥石と研ぎの技法: この1冊を読めば、砥石と研ぎの技法のすべてがわかる
大工道具研究会, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ものいい‐とぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/monoii-toki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em