Significado de "もやう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もやう EM JAPONÊS

もやう

moyau

O QUE SIGNIFICA もやう EM JAPONÊS

definição de もやう no dicionário japonês

Mover [Shou] [Movendo a urdidura (Ha)] Junte-se ao navio e ao navio. Nós também mantemos o navio para pilhas e thinsp; (puff) \u0026 thinsp; Mente. Não se preocupe [para organizar / para caber] [Towa Wheat (Ha)] Colabore e faça as coisas em conjunto. Além disso, use objetos em conjunto.

もやう【舫う】 ［動ワ五（ハ四）］船と船をつなぎ合わせる。また、杭 (くい) などに船をつなぎとめる。むやう。
もやう【催合う／最合う】 ［動ワ五（ハ四）］寄り合って共同で事をする。また、物を共同で使用する。

TRADUÇÃO DE もやう

Conheça a tradução de もやう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もやう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もやう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Moyau
• Tradutor português - espanhol: Moyau
• Tradutor português - inglês: Moyau
• Tradutor português - hindi: Moyau
• Tradutor português - arabe: Moyau
• Tradutor português - russo: Moyau
• Tradutor português - português: Moyau
• Tradutor português - bengali: Moyau
• Tradutor português - francês: Moyau
• Tradutor português - malaio: Moyau
• Tradutor português - alemão: Moyau
• japonês: もやう
• Tradutor português - coreano: もやう
• Tradutor português - javanês: Moyau
• Tradutor português - vietnamita: Moyau
• Tradutor português - tâmil: Moyau
• Tradutor português - marata: Moyau
• Tradutor português - turco: Moyau
• Tradutor português - italiano: Moyau
• Tradutor português - polonês: Moyau
• Tradutor português - ucraniano: Moyau
• Tradutor português - romeno: Moyau
• Tradutor português - grego: Moyau
• Tradutor português - africâner: Moyau
• Tradutor português - sueco: Moyau
• Tradutor português - norueguês: Moyau

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もやう»

Descubra o uso de もやう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もやう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 198 ページ

けんぱふぞめ「憲法染』(一種のさらさもやう)。<にんぎやうて[人形手』(唐人形のもやうを染め出したる古渡りさらさ)。< T 種類」けいとうて(織頭手)、いてふて(銀杏葉手)。あみて(綱手)。たてわきて(立浦手)。しして(獅子手)。っるからはな(葛唐花)。ともろて(巴手)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本医学史研究余話 - 24 ページ

右之動キの所大抵治り候上、全体之所りやうじのもやうしばらく相考、其上一先被帰候方可宜候。全体の所は中々きうにはめきとしたる事も見え申間敷候へば一先帰国被致此方に面とくと相談致候上、又々来春早々にも被参候様に致度候。右申候通勤キ之大抵 ...

服部敏良, 1981

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 310 ページ

ケ抉ひくにひかれぬ。主計絕たい絕命"平內其身に^き^ :咎も。魚心あれば水ご X ろ。主計なんとおっしやる"平内身共が陴所へ。(トやさしく 5 て。艇見合せ一寸氣^かへる^。 43 具かわリのしらせ 0 〕きり-うせふ 0 〔ト平內きっとなる 0 兩人是葬な, . ?、なし"此もやう ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

徳田秋声全集 - 94 ページ

荒川は諭すやうに言った。 ... だから、どんな場合にも十分私を信じおもぱあひぶんわししんとだったら、生涯貴嬢の友達として、出来るだけのことはしていとは思ってゐるが、其よりも其以上の、何か私に ... 慰めやうも白い頸にか、った後毛がわな^と顫へてゐた。

徳田秋聲, 2004

平家物語證注中 - 163 ページ

二位殿夢の心に、あれはいつ 5 * 4 まへむもじみくろがねふだゐどのゆめこ、ろ:內へやり人れたり。前後に立たる者の或は馬の面の樣なる者もあり、或は牛の面の樣なる者もありけうちいぜんごたちあ 45 むまおもやうあるひうしおもやう人道相國の北方一一位殿 ...

御橋悳言, 2000

修身要領講演 - 40 ページ

のな 6 3 ぬこ、ろ V 能く此旨を體し成畏の後は&勞自活の道に就き一日も早く父母の厄介乙のむねたい 6 &5 6 くわつぷぽや〜かい女^して世に立ゥの素養を成すに外ならざれば假^ひ幼年の者^雖も 91 もやう&ビえうねん々勉勵せざる可らずど雖も其目的は ...

福澤諭吉, 1900

戊申詔書講義 - 8 ページ

は人文の光明ぐ」しようぶんめいまうやくげんぷんめいじんぶん〜わうみやうに、欣々然ビして喜び合へる心の光明が、赫灼、、」顯はれ ... 模樣マ」云ふ事で有ます、人類の文模樣,、」は、何で有りませうか、貴もゃういこ 2 あ^じんるゐあやもやうなんあきして申した ...

佐伯有義, 1909

一葉全集 - 第 1 巻 - 574 ページ

けつかのちはつちやうほりしうくは&しんごとう. ^やうふ&やうしよくほう. &うじまちじく稻葉家に使へて後、八丁堀衆に加はつた。維新後、凍京府鹿に職を奉じて、麴町や愛したもや 5 くれんしや 5 うか.のりよしくんと奢しめもやう: ! "よふ; #こあんせいねんうまれ山下 ...

樋口一葉, 1912

萬物滑稽合戰記: 全 - 68 ページ

9 、 1 、钕共の義は、野省ひんかの者とも幷に、蚊てうの外なるうた、ねの者 V ;もにどま 6 とせい致すはつの所、近年^みだ 6 に ... をもやうし、ちらしもやうのゆかたな V !一やうにこしら,へ、おビりに長し諸人にゆきあたり、あまつさ(大道にてもちをつく事、他をは^ ...

石井研堂, 1901

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 91 ページ

私の勝利者たれといふ本一一た月も前に出來居るのに候へども、見本を一册もち來りしま、にてその人調金に歸國して歸らず、 ... 先日申居りし祝ひの日のきもの梅のもやうのもの、近江さん達より少しじみにして御作りなされず候や、高島屋にて近江さん達の ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もやう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もやう no contexto das seguintes notícias.

仙台で無料レンタル傘「もやいがさ」プロジェクト始動－宮城大生が企画

企画名は、「共同で使用する・共有する」の意味を持つ「もやう」から名付けた。 企画の発案者は同サークルのメンバーで、「 ... 提供・協力してくれた方も、利用してくださる方も『ちょっといい気持ち』になってもらえれば」と話す。 傘のレンタル開始は6月18日（予定）。 «仙台経済新聞, jun 09»