Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もやい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もやい EM JAPONÊS

もやい
moyai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もやい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もやい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rápido

もやい

Amarração, amarração ▪ Borracho - Leggings, colunas de amarração ▪ Gravata masculina ▪ Centro de apoio à vida independente ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 係船、係留 ▪ ボラード - 係柱,係留柱 ▪ もやい結び ▪ 自立生活サポートセンター・もやい 舫い催合い最合い ▪ モヤイ像...

definição de もやい no dicionário japonês

Para fazer algo errado. Além disso, a corda para isso. Miserável. Haya. Muito ruim [atendimento / melhor ajuste] para fazer uma coisa em conjunto ou possuir uma coisa. Um par de pessoas. Eu não posso esperar. もやい【舫い】 もやうこと。また、そのための綱。むやい。もや。
もやい【催合い/最合い】 共同で一つの事をしたり一つの物を所有したりすること。あいあい。おもやい。
Clique para ver a definição original de «もやい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もやい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もやい

もんじい
もや
もや‐くや
もや‐くる
もや‐げた
もや‐つき
もや‐つく
もや‐の‐だいきょう
もや‐もや
もやい‐かかり
もやい‐ぐい
もやい‐づな
もやい‐ぶね
もやい‐むすび
もや
もや
もやしっ‐こ
もや
もやもや‐びょう
もや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もやい

ロシア‐えんせ
ロシア‐かくめ
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Sinônimos e antônimos de もやい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もやい»

Tradutor on-line com a tradução de もやい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もやい

Conheça a tradução de もやい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もやい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もやい» em japonês.

Tradutor português - chinês

画家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Painter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

художник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোয়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peintre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maler
180 milhões de falantes

japonês

もやい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moyai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họa sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொயாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोयाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moyai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pittore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

художник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωγράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もやい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もやい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もやい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もやい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もやい»

Descubra o uso de もやい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もやい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ルポ諌早の叫び: よみがえれ干潟ともやいの心
人々の声を通し「世紀の愚行」の全貌に迫る
永尾俊彦, 2005
2
真夜中の図書館/図書館を作る: 市民・企業・行政 - 58 ページ
地域としよかん'もやい」に職員は常駐しない力《、オンラインで「マ'ョ'ト」とつながっているから司書の仕事分野はすぐに「マ-ョ'ト」につなぐことになっている。「もやい」は民家を改築したので、庭があってみんな縁側からやってくる。縁側に座るとどこかのおばちゃんが ...
辻桂子, 2006
3
理不尽社会に言葉の力を: ソノ一言オカシクナイデスカ? - 141 ページ
0 法人-自立生活サポ—トセンタ—もやい」(以下、〈もやい〉と表記)の事務局長です。〈もやい〉は、様々な要因で、〈ホ—ムレス状態〉にある生活困窮者に対して、ァパ—トなどに入居する際に、連帯保証人の提供や生活相談を行っています。湯浅さんは、いわば、 ...
小森陽一, 2007
4
学習指導の手引き: 日本のしやかい二年 - 113 ページ
もやい... |頁〕もやいという言葉は、二隻の船を繫ぐ場合に「もやう」というように、共同とか共同生産を意味するものとして用いられる。地方によって、モャ、モェ、モョィなどと訛って使われる。もやいは、農山漁村いすれでも行われているが、ゆいが農山村に盛ん ...
柳田国男, 1985
5
派遣村: 何が問われているのか - 144 ページ
宇都宮健児, ‎湯浅誠, 2009
6
Journal of the Tokyo College of Economics - 第 248~252 号 - 102 ページ
水俣病をめぐって混乱した地域社会の「もやい直し」が位置づけられたこととは関連はないとされている。しかし結果的に,全闻的に注目された水俣病の「政治解決」や内外から注目された「もやい直し」事業と,「ふれあいのまちづくり事業」の時期がま-なつたことは, ...
Tōkyō Keizai Daigaku, 2006
7
Towada shishi - 第 2 巻 - 678 ページ
五戸方言』にモャ山というのが出てくるが、『五戸町誌』に、もやい田,もやい山.もやい風呂.もやい水車,もやい道具^牛もやい,馬もやい,仏壇もやい,もやいあなだまいり,もやい十和田まいり,もやい講などと見えているのは、盛田稔著『南部藩における舫制度の研究』 ...
十和田市史編纂委員会, 1976
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1441 ページ
んじょ拿ももんじょおももんじぃ# ^ \ももんじょももんねきももね(股根)參もや【 5 #もや#もやもやい(催合】 4 もやあもやい(催合 12 もやあこもやい( ! ? ! ! )愈もやあごともやい(催合〕 00 もやあぶろもやいぷろ(催合風呂)もやい【催合】#もやいがかリもやい(催合) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
村落・都市・宗教: 実証的研究 - 141 ページ
帆船から動力船に転換され、遭難船の減少した近時においては「もやい」は漁撈互助集団として、また陸上の日常生活における親和集団として十分の意義を認めているようである。「もやい」構成の要件は漁場を同じくして協働するものであること、住居が近隣で ...
川崎惠璋, 1994
10
Mura no kazoku - 227 ページ
もやい」を種じゅの伝達機関として利用しているだけで,両者の間に支配,統合関係はない.古くは,田野には「もやい」はなかったようである.以前は遭難船救助の場合,遭難した場所からの難船曳航は組合負担であったが,遭難者は曳航者への謝礼の意をかねて,数倍 ...
Tsutomu Himeoka, ‎Akihiko Hasegawa, ‎Hideo Tsuchida, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もやい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もやい no contexto das seguintes notícias.
1
「自己責任だ」と説教しても、貧困問題は解決しない
20代にしてNPO法人「もやい」理事長になった大西連氏の初の単著『すぐそばにある「貧困」』が上梓された。生活困窮者支援の現場をありのまま描くノンフィクションだ。今回は、刊行を記念して『健康で文化的な最低限度の生活』(小学館)作者である柏木ハルコ ... «シノドス, out 15»
2
もやいの活動から見た「女性の貧困」 大西連 / NPO法人自立生活 …
もやいでは2010年より立命館大学の丸山里美さんの協力のもと、「もやい生活相談データ分析プロジェクト」を始動させ、2004年から2011年7月までに寄せられた約2300ケースの相談内容の分析をおこなった。本稿では、この「もやいデータ分析」のデータも紹介 ... «シノドス, out 15»
3
「天地真理」が激白! 「柳沢きみお」も瀬戸際! 誰でも危ない「老後破産 …
貧困者の生活相談に乗り、アパートの連帯保証人を引き受けるNPO法人「自立生活サポートセンター・もやい」の大西連理事長が言う。 「私たちが収入を得る要素は、労働、資産、家族の援助、社会保障の4つ。そして国民年金は、社会保障以外の3つの要素が ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, out 15»
4
もやい便」本格運行 周南
式典出席者に見送られ、出発するもやい便. 周南市大道理地区で2日、住民グループが運行する軽ライトバン便「もやい便」の本格運行が始まった。昨年10月から1年間、試験的に運行し、一定の利用が見込めると判断した。車両が待機する大道理夢求の里交流 ... «中国新聞, out 15»
5
もやい音楽祭:水俣で来年1月31日 作詩部門の作品を募集 7月15日 …
障害者や水俣病被害者らが思いをつづった歌を披露する第9回もやい音楽祭の実行委員会(水俣市)は、作詩部門の作品を募集している。10編程度の入選作品を選んだ後、改めてそれぞれの歌詞につける曲を募集して歌を完成させる。音楽祭は2016年1月31 ... «毎日新聞, mai 15»
6
徘徊不明者の捜索、地域ぐるみで協力 周南に「SOSネット」
もやい徘徊SOSネットワーク」と名付けられたこの取り組みは、市と協定を結んだ事業者が高齢者を見守る「もやいネット」を活用したものだ。 徘徊者の家族らから通報があった場合、警察や市から事業者や市民に情報が提供される。事業者は、バスやタクシー ... «朝日新聞, abr 15»
7
本日(4月1日)より「生活困窮者自立支援制度」がスタート!(大西連)
私たち<もやい>では、今回、東京23区すべての区に電話やFAXにて、各区の窓口の情報や連絡先、実施事業の状況について ... また、生活困窮者自立支援法に関しては、<もやい>の大西、稲葉等、個人での発信もおこなっておりますので、ご参照ください。 «BLOGOS, abr 15»
8
【覚えておいて損は無い!】アウトドアで役立つ「ロープワーク」3選
もやい結びは、すばやく結べ、強度が高く、固く締まっても簡単に解けます。ロープの端に輪を作り、荷重がかかっても結び目が動かず、輪の大きさが変わりません。小型船の係留やバケツなどを上げ下げしたり、小包などを結ぶ紐を固定するときに使う結び方です ... «TABIZINE~人生に旅心を~, fev 15»
9
「共生」が憎しみ合いに転じるのを許さないために立ち上がる~フランス …
かつて日本に滞在し、NPO法人もやいの活動にもボランティアとして参加したことのあるフランス人研究者のマリーセシール ... なお、マリーセシールさんが日本の貧困問題をどのように見たのか、という点については、もやいブログに連載記事がアップされている ... «BLOGOS, jan 15»
10
<86>履き倒れの器好き、粋人の昭和空間
収納が広いので、増えないように気をつけているが、ついつい笠間の陶芸市やギャラリーに足を運び、備後屋やもやい工芸といった民芸店で買ってしまうらしい。 「この部屋に越してから10年で、お皿がぐんと増えてしまいました。栗駒の鈴木照雄さん、笠間焼の ... «asahi.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もやい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/moyai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em