Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もやい‐かかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もやい‐かかり EM JAPONÊS

もやいかかり
moyaikakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もやい‐かかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もやい‐かかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もやい‐かかり no dicionário japonês

Sprouts 【Bonding ties】 Anchor \u0026 thinsp; (thunder) \u0026 thinsp; de um navio, derrube outro navio para este navio, e vários furos e thinsp; (sim) \u0026 thinsp; . もやい‐かかり【舫い繋り】 1隻の船から錨 (いかり) を下ろし、この船に他の船がつなぎ合わされて、幾艘 (そう) もの船が停泊すること。

Clique para ver a definição original de «もやい‐かかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もやい‐かかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もやい‐かかり

もんじい
もや
もや‐くや
もや‐くる
もや‐げた
もや‐つき
もや‐つく
もや‐の‐だいきょう
もや‐もや
もやい
もやい‐ぐい
もやい‐づな
もやい‐ぶね
もやい‐むすび
もや
もや
もやしっ‐こ
もや
もやもや‐びょう
もや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もやい‐かかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いな‐びかり
いね‐かり
かかり

Sinônimos e antônimos de もやい‐かかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もやい‐かかり»

Tradutor on-line com a tradução de もやい‐かかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もやい‐かかり

Conheça a tradução de もやい‐かかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もやい‐かかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もやい‐かかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

布林花费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bowline toma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bowline takes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोव्लींग लेता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يأخذ منفرجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беседочный принимает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bowline leva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে মোয়াই লাগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bowline prend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia mengambil masa Moyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bowline statt
180 milhões de falantes

japonês

もやい‐かかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모야 소요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Butuh Moyai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồm mất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது மொயாய் எடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे मोयाई घेते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Moyai alır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bowline prende
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bulina trwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альтанковий приймає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bulină ia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουρίνι παίρνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bowline neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bowline tar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tar bowline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もやい‐かかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もやい‐かかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もやい‐かかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もやい‐かかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もやい‐かかり»

Descubra o uso de もやい‐かかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もやい‐かかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 151 ページ
東艦あすまかがみ下掛かりしもがかり由懸よしかかり長者鑑ちょうじゃか上掛かみがかり差し矢懸かりさしゃがかりがみ ... なぐ害掛かりくつわがかり居掛かるいかかる沖 8 りおきがかり懸(かり)かかり芝居掛かるしばいがかる紡い蟹りもやいかかり 0 かかる,かく.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
もやい"ね乂妨掉】もやいざお【航結】もやいむすび。【整】もやいつめ"【舫 II 】もやいづなまきもやいなわ^【妨擊】もやいかかりはやふね.ふね(船) 8 【 11 法】はやふねほう^舷】 1 -【輪 1 * 0 おもてふなばりに【舳扦造】べふづくリ I おもてたなぞろケンサク 7 げス.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
学習指導の手引き: 日本のしやかい二年 - 113 ページ
もやい... |頁〕もやいという言葉は、二隻の船を繫ぐ場合に「もやう」というように、共同とか共同生産を意味するものとして用いられる。 ... の閧係が特殊な親分子分の閧係として、親分は子分の生活を保障する代わり、漁獲物はあけて親方に任せ、しかもそのような ...
柳田国男, 1985
4
一下士官の戦地での想い出 - 51 ページ
いままでに相当時間がかかり、このまま航行が聞こえた。進して十分くらい ... 前二十分ぐらい経っと、もやい辋が音を立てて切断した。指示により今度は ... 船が六番艇に接近したので、もやい網を投げて、六番艇がこれを舳先に縛って五番艇がた。私は吉野曹長 ...
加来磯満, 2002
5
農業技術と経営の史的側面 - 44 ページ
比較的飼冇の多い所では成一方かかる預け牛やもやい牛地带のほかには昔草も豊富であり、肥料の自給を目的とした三島、きっていない。が喜ばれるようになって、漸次朝鮮牛にかわりっっある。しかしいまだもやい牛の制度はこわれ個人で牛を持っ者が殖えて ...
宮本常一, 1975
6
ウインドサーフィン上達101のコツ - 28 ページ
これはシー卜の端をモノに固定したり、余ったシー卜を処理するときに使うが、もやい結びとは異なり、テンションがかかると締まっていく結びがビ。取り付けるス卜ラップがないときに八ーネスラィンをブームに縛るときよく使う。これらに限らずシー卜ワークは、 ...
池野谷健二, 1998
7
ママのためのこどもの食材便利帳 - 86 ページ
K 。さつま水ではなく豆腐を入れて練ると、時間がたってもやいもやかぼちやを入れればおやつ風にも。小麦アレルギーやそばアレルギーについて卵丶牛乳 ... 心配な場合はかかりっけ医によく相談をしましょう。炭水化ダイエットって? 。。未)】== =大人がふだん ...
西東社編集部, 2013
8
村落・都市・宗教: 実証的研究 - 140 ページ
実証的研究 川崎惠璋 この右の事実が「もやい」発生の動機とすれば,「もやい」は打瀬網漁法の時の遭難救助組織としての機能をもつにより「 ... 以前は遭難船「もやい」はそれ独自の集団形態として存在している。 ... 係をもつて自然に顕在化するようになる。
川崎惠璋, 1994
9
現代国語表記辞典 - 676 ページ
股引き〕ももひきの男ももんがももんが〔:隨鼠〕小默もやもや〔- 18 〕もやが立ち込めるもやいもやい"舫い〕ひ)舟つなぎもやいを ... 舟をつなぐもやしもやしつ萌し〕もやしの油いためもやす燃やす火(熱意) —を燃やすもやるもやる〔 118 る〕もやがかかるもよい,もよい!
武部良明, 1985
10
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 533 ページ
... 安心を得るまで余りにも時間がかかり過ぎた。それは吉兵衛や源左とは ... は戴けるものでないでない。まだまだ御佛飯の四,五年も喰わねば御たら、もっともっと身を打ち込まねば知れるもの聞くし、寺の世話もやいてくれるが、後生となっォ市、お前はよく寺 ...
岡村貴句男, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もやい‐かかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/moyai-kakari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em