Significado de "むこう‐どなり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むこう‐どなり EM JAPONÊS

むこう	‐	どなり
mukou		donari

O QUE SIGNIFICA むこう‐どなり EM JAPONÊS

definição de むこう‐どなり no dicionário japonês

Para o outro lado 【ao lado do outro lado】 Mesmo para o "lado oposto".

むこう‐どなり【向こう隣】 「向かい隣」に同じ。

TRADUÇÃO DE むこう‐どなり

Conheça a tradução de むこう‐どなり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むこう‐どなり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むこう‐どなり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 除了喊
• Tradutor português - espanhol: Más allá de los gritos
• Tradutor português - inglês: Beyond shouting
• Tradutor português - hindi: चिल्ला से परे
• Tradutor português - arabe: ما وراء الصراخ
• Tradutor português - russo: За криками
• Tradutor português - português: além shouting
• Tradutor português - bengali: বিয়ন্ড চিৎকার
• Tradutor português - francês: Au-delà des cris
• Tradutor português - malaio: Beyond menjerit
• Tradutor português - alemão: jenseits Geschrei
• japonês: むこう‐どなり
• Tradutor português - coreano: 저쪽 고함
• Tradutor português - javanês: Beyond nguwuh
• Tradutor português - vietnamita: Beyond la hét
• Tradutor português - tâmil: கத்தி அப்பால்
• Tradutor português - marata: जयघोष पलीकडे
• Tradutor português - turco: bağırarak ötesinde
• Tradutor português - italiano: Al di là di gridare
• Tradutor português - polonês: poza krzyku
• Tradutor português - ucraniano: за криками
• Tradutor português - romeno: dincolo de strigând
• Tradutor português - grego: πέρα από τις φωνές
• Tradutor português - africâner: Beyond geskree
• Tradutor português - sueco: bortom skrika
• Tradutor português - norueguês: utover shouting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むこう‐どなり»

Descubra o uso de むこう‐どなり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むこう‐どなり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 858 ページ

鍵婚届けりこんとどけ無届けむとどけ届けるとどける 0 とどき,とどく,とどけ見届けるみとどける送り届けるおくりとどける閔き届ける ... 又隣またどなり右隣みぎどなり冬 8 ふゆどなり左#ひだりどなり辺り眛あたりとなり両睥りょうどなり向こう三軒むこうさんげん両隣 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典 - 478 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 323 ページ

むこいり 111 婿入リむこう,向こう囫~のほうから来る。〜へ押しやる。むこうがわ向こう側むこうぎし向こう岸むこうずね向こうずね(向脛)むこうづけ向こう付けむこうどなり向こう隣むこうはちまき向こうはち巻き(向鉢巻)囫~でがんばる。むこうみず向こう見ず囫 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 566 ページ

... から来る。"押しやる。むこうがわ向こう側@〜へ渡る。川の〜にある家。むこうぎし向こう岸@渡し舟で〜に渡る。むこうずね向こうずねく向脛〉@〜を思い切りぶっける。むこうづけ向こう付けむこうどなり向こう ... むこうはちまき向こう鉢卷きむこうみず向こう見 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

あの日の約束 - 74 ページ

... があり、ゆくえ不明の野田さんのばあちやんは、毎日若いお嫁さこうほうふめいのだまいにちわかよめ父さんが出征をお願いした ... 人数をそろえるために出征をおねがいしたむこうどなりの岩井へいたいにんずうしゅつせいいわいもらったばかりのわかい父さん ...

深山篁子, 2002

文芸学入門 - 78 ページ

むこうのほうから、兵十が「うわあ... ...」と、どなっているわけでしょしょう。まるっきり違いますね。そうなると、この文章を、ひとつ読んでも、まえにお話しましたが、遠近法があ先生そうでしょうね。わたしは、こちらがわから「うわあ、ぬすっとぎつねめ」とどなりたて ...

西鄉竹彦, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ

むく,むけ.むける,む、』うみ向三軒両瞬】むこうさんげんりょうどなリ【向三間両隣】むかいさんげんりょうどなリ【向三雁】むかいみつかリがね【向上】きょうじょう^こうじ 1 う「向上、 .... むこうづ【向嶽寺派】こうがくじは"【向嶽寺】こうがくしどなり^【向隣】むかいどなり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 971 ページ

根南志具佐三「兎角向ふへ廻りたがり(略 V 年中人にすれるが役目なれば」むこううめぶ,【向梅】紋所の名。梅の花の裏面を ... 明和七年-柳多留五「すいりや 5 でむこふさじきのもらい泣」むこうさんげんりようどなり^ " : : : : : ; :【向三軒両隣】( ^ ! )自分の家の向側 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 971 ページ

明和七年-柳多 91 「すいりやうでむこふさじきのもらい泣」むこうさんげんりようどなり? ^ : : : :ほ【向三軒 102121 》目分の家の向側の家三軒と左右二軒の V 家。^保制度の単位でもあり、目分の家と 1 接間接に交&のある。享和二年. 181 意把思「ことには向ふ同 ...

前田勇, 1979

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

10030 〕、女謎の工場(なぞのこうじょう)映幽芸術研究所、 1949 年リ? - 10197 ... 13681 〕、女向う三軒両隣り'坂東家の卷(むこうさんげんりようどなり)新東宝、 1948 年 0 ^ - 13682 〕、女女豹の地図(めひょうのちず)新東宝、 1951 年 1 ^ - 13876 : !、女野戦 ...

日本映画史研究会, 2005