Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むかで" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むかで EM JAPONÊS

むかで
mukade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むかで EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むかで» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
むかで

Centipede

ムカデ

Centipede (Hyakka, Feng Shui, Hua Xiao, Hua) é um termo genérico para artrópodes pertencentes a Masato Akadoni (= Lipoda). É um inseto predatório que tem muitas pernas e rico em motilidade. O nome inglês Centipede vem da perna Latina (centi) (ped). ... ムカデ(百足、蜈蜙、蜈蚣、蝍蛆)とは、多足亜門 ムカデ綱(=唇脚綱)に属する節足動物の総称。脚の数が多く、運動性に富む捕食性の虫である。英名のCentipedeはラテン語の百(centi)脚(ped)に由来する。...

definição de むかで no dicionário japonês

Mukamo 【Estilo de vida / Feng Shui】 Nome genérico de artrópodes de Lipodaras, exceto para gaze. O comprimento é de 0,5 a 15 cm. O corpo é longo e delgado, dividido em várias seções do corpo e tem um par de pernas em cada segmento do corpo. Há ganchos e thinsp (chave) e thinsp, colmilhas em forma e glândulas venenosas em suas bocas. Cair nas folhas caídas e na terra, presa em pequenos animais. Há uma dor severa quando mordida por um grande Tobimuskado ou Aosumkadet. "Verão no verão" - "saia e fique bêbado na noite do mar áspero / coruja" むかで【百足/蜈蚣】 唇脚綱の節足動物のうち、ゲジ類を除いたものの総称。体長0.5~15センチ。体は細長く、多数の体節に分かれ、各体節に一対ずつ歩脚をもつ。口には鉤 (かぎ) 状の牙と毒腺とがある。落ち葉や土の中にすみ、小動物を捕食。大形のトビズムカデやアオズムカデにかまれると激痛がある。《季 夏》「―出づ海荒るる夜に堪へがたく/誓子」
Clique para ver a definição original de «むかで» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むかで


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むかで

むかし‐むかし
むかし‐めく
むかし‐もの
むかし‐ものがたり
むかしえ‐びと
むかしっ‐こ
むかしつせきにん‐しゅぎ
むかしぶ
むかっ‐と
むかっ‐ぱら
むかで‐のり
むかひ‐か
むかふん‐すぎ
むかゆう‐きょう
むかりゅう‐はっけっきゅう
むかわり
むかわり‐づき
むかわる
むかん‐しょう
むかん‐じしん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むかで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひ
あさ‐
あさと‐
あさのは‐かえ
あさひな‐よしひ
あし‐つい
あし‐
あしかが‐よしひ
あつ‐
あぶら‐
ありま‐ふ
い‐
い‐の‐

Sinônimos e antônimos de むかで no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むかで»

Tradutor on-line com a tradução de むかで em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むかで

Conheça a tradução de むかで a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むかで a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むかで» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciempiés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Centipede
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालीसपद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حريش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сороконожка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centopéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শতপদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mille-pattes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tausendfüßler
180 milhões de falantes

japonês

むかで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelabang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con rít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zihinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

millepiedi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skolopendra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сороконіжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centiped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαρανταποδαρούσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Centipede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Centipede
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Centipede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むかで

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むかで»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むかで» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むかで

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むかで»

Descubra o uso de むかで na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むかで e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
むかでろりん
でろでろぽん。でろでろぽん。隆が暮らす麹町の人々が「結節器」で繋がるにつれ、その音は大きく響いてくる。巨大な毒蜘蛛となってこの麹町へ攻撃してきた扇町の連中に対し ...
遠藤徹, 2007
2
どのあしがさき?: くもとむかでのおはなし
あるひ、くものオットーはむかでをつかまえるためにとってもいいほうほうをおもいつきました。
ほそのあやこ, 1999
3
隱語大辞典 - 1217 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
おおながからだむかでとても大き<長い体をもつ否足のようかいおお 3 宝く、。む茨怪。大きなあごには春があり、無すうあしからだ数の足とかたい体をもっているため、きずなかなか傷をつけることができないとされている。"きょだい鷲*巨大で、かたい体をもつて ...
山口敏太郎, 2015
5
テレパシー - 84 ページ
いいむろまなみ 84 でも私はとうてい百本には及ばなかつただけどどうか百本ありますように疑いたくなかつた信じて百本だとむかでの足はむかで百足と書くからむかで(百足)
いいむろまなみ, 2000
6
現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4934 ページ
11111 ^ 11 名〗ゥブムカスン; ] | [名〗大昔。ム力" 1 シパナシ[ 111111 ^ 111 ) 3113 お] ] [名 3 ^の思い出話,昔ナカっュ一[ 03 お』 11 : ]【中の世】【名〗中昔。ナカムカ,シ[ 031 ? 3111111 ? 3 』 1 」とも 9 う。むかで百足】《分野 2 動物》 3 0611(11)6(16: 3 ...
平山輝男, 1993
7
国文学年次別論文集: - 592 ページ
初寅の日、見沙門天を祭る寺で、参詣客に出したお守り,小判に似せて作ってあり、富資を呼ぶ縁起物として財布にいれた, I 百足は毘沙鬥天の使いであった。現在でも眭は II 貪を呼ぶ縁起物として財布に人れられるように、金や銀、綠の色をした小さな眭のお守り ...
学術文献刊行会, 1993
8
大地(第2部)
たから戦闘は避けねばならぬ。むかでを殺すには、まず頭をつぶすことた。頭さえつぶしてしまえば、百本の足はまごついて何もできなくなる。われわれはまずこの塵賊の毒のある頭を殺すことからはじめよう」この大胆なもくろみに腹心たちはびっくりした。豚殺しは ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1987
9
日本ロボット戦争記 1939~1945: - 150 ページ
そののちも毎年、戦場のむかでに影響を受けたと思われる歩兵戦場のむかでは人間タンクであるばかりではなく、動物を模している点からも搭乗度三輪車のやうに車を支へて進まうといふのである。如何なる凹凸のはげしいところでも尾部の車輪と、他のどれか ...
井上晴樹, 2007
10
謎解き!江戸のススメ - 69 ページ
初鰹むかでのような船に乗り」この「むかでのような船」ですが、浮世絵師として知られる葛飾北斎の作品(本ページ下に掲載)に描かれています。荒波に立ち向かうこの船が、鮮おしおくりぶね魚を運んだ「押送船」です。押送船は長さ田メートルほどの小型船で、 ...
「謎解き!江戸のススメ」制作班, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むかで»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むかで no contexto das seguintes notícias.
1
愛子さまの順調な学校生活 下級生らが「ファンクラブ」結成か
この9月26日に行われた学習院女子中・高等科の運動会の「進撃のむかで」(むかで競走)では、大いに活躍され笑顔が弾けていた愛子さま。 女子中・高等科の運動会で、お友達と綱引き競技を応援される愛子さま(9月26日). 「そんな初等科時代の悔しさも、 ... «livedoor, out 15»
2
むかで競走」1年間に482人が骨折、体に“まひ”も
産業技術総合研究所が全国の小中学校や高校の事故、約102万件のデータを調べたところ、集団で足をつなげて走る「むかで競走」で1年間に2205人がけがをしていて、このうち482人が足や肩などを骨折する重傷を負っていたことが分かりました。なかには体 ... «テレビ朝日, out 15»
3
学習院女子運動会に参加の愛子さま「進撃のむかで」でご活躍
愛子さまが最初に登場された競技は、11時過ぎに行われた『進撃のむかで』──いわゆるむかで競走で、前後に並んだ3人が右足をひもで結んで走る。愛子さまは3人組のいちばん後ろという大変なポジション。前の仲間を蹴らないよう気を使いながら、大きな声を ... «NEWSポストセブン, out 15»
4
ゆるキャラと一緒に走れ 大田原でスポーツ大会 49体参加
与一くん」をはじめ、愛媛県今治市の「いまばり バリィさん」や、県の「とちまるくん」、宇都宮市の「ミヤリー」など、49体が参加した。 来場者は、キャラクターたちとチームを組み、じゃんけん列車やむかで競走、玉入れを楽しんだ。また、キャラクターのPRステージを ... «下野新聞, set 15»
5
【舞台の遺伝子】 にぎわい 今も昔も 落語「宿屋仇」
イラストレーターの成瀬國晴さん(78)は、明治元年から戦中にかけ日本橋の南外れ、宝満寺大乗坊の参道で営んだ旅人宿「むかでや」が生家。昭和20年の大阪空襲で一帯はすべて焼失したが、屋号の由来となったムカデをあしらった丸瓦が同寺から見つかり、 ... «産経ニュース, set 15»
6
むかで24チームが激走 金ケ崎 多彩に夏まつり
金ケ崎夏まつり(実行委主催)は1日、金ケ崎町役場前で開かれた。第29回むかでマラソンや町民の郷土芸能披露、踊りパレードなどが行われ、多くの来場者でにぎわった。 同まつりの呼び物になっている〝真夏の風物詩〟恒例のむかでマラソンは、一般、 ... «岩手日日新聞, ago 15»
7
ドクター中松も大興奮! 日本初、ドローン100機による「ドローン大運動会 …
2015年7月18~19日にかけて行われた「ニコニコ23.5時間テレビ」における企画の一環として、都内某体育館にて「ドローン大運動会 ~ポキリモアルヨ~」が開催されました。赤組、白組に分かれた対抗戦で「むかで競争」「玉入れ合戦」「借り物競争」「障害物 ... «ねとらぼ, jul 15»
8
むかでの赤ちゃんがいた 捕獲しようとしたら娘っ子が…
むかでの赤ちゃんがいた 捕獲しようとしたら娘っ子が… 新着の質問 · 解決済みの質問 · 妊娠・出産 · 子育て・グッズ · お金・保険 · お仕事 · 家事・料理 · 妊活 · サプリ・健康 · ファッション・コスメ · ココロ・悩み · 家族・旦那 · お出かけ · 産婦人科・小児科 · その他の ... «http://mamari.jp, jul 15»
9
iOS/Android「妖怪百姫たん!」新イベント「妖怪たなばた新喜劇」開催 …
七夕・大百足-おおむかで-. CV:今村彩夏. 巨大な百足の妖怪。名門武家の家柄に生まれた、芯の強いお嬢様。弓の鍛錬を怠らないまじめな性格。強く正しく美しくがモットー。 滋賀県三上山に巣くっていた巨大百足が有名。その大きさは山七巻き半と謂われてい ... «Gamer, jun 15»
10
アスリートが被災地で交流 室伏選手が玉入れも 「競技にプラスにして」
室伏氏は玉入れやむかで競走に参加。2004年アテネ五輪のハンマー投げの金メダリストも、運動会の種目は勝手が違い、むかで競走では大きく遅れる一幕も。それでも子供たちと握手や写真撮影などをして交流を深め、大きな歓声を浴びていた。 プロジェクト ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むかで [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mukate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em