Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むく EM JAPONÊS

むく
muku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むく no dicionário japonês

Peel 【尨】 1 abreviação de "尨 毛 \u0026 thinsp; (む く げ) \u0026 thinsp; 2 "dog \u0026 thinsp; (steady) \u0026 thinsp;" significa.                                Coisas [Ryuu] 1 coisa Mukunoki. Além disso, é fruto. "Season = Autumn" 2 coisas a dizer. "Temporada de outono"                                Peel [no-patient-child] coisa de Mukuroji. Além disso, é fruto.                                Peel 【Turns】 [Moving Powder (4)] 1 Certifique-se de que a frente está naquela direção. Para enfrentar Para enfrentar 2 pontos nessa direção. 3 Gire para a direção · estado. 4 Adequado. É apropriado. [Possível] Afogado 【Peeling】 [Moving Piece (4)] Remova o conteúdo que cobre a superfície e o exterior, como couro, conchas e assim por diante. むく【尨】 1 「尨毛 (むくげ) 」の略。 2 「尨犬 (むくいぬ) 」の略。
むく【椋】 1 ムクノキのこと。また、その実。《季 実=秋》 2 ムクドリのこと。《季 秋》
むく【無患子】 ムクロジのこと。また、その実。
むく【向く】 [動カ五(四)]1 その方向に正面が位置するようにする。対する。面する。2 その方向を指し示す。3 その方向・状態にかたむく。4 適する。ふさわしい。[可能]むける
むく【剥く】 [動カ五(四)]皮・殻など表面・外側をおおっている物を取り去って中身を出す。

Clique para ver a definição original de «むく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むく

ぎわら‐ぼうし
むく‐いぬ
むく‐え
むく‐えのき
むく‐げ
むく‐せかい
むく‐と
むく‐どり
むく‐の‐き
むく‐はとじゅう
むく‐むく
むく‐めく
むく
むくいる
むく
むく
むくつけ
むくつけ‐なし
むくつけし
むくはら‐でら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいが
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいが
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Sinônimos e antônimos de むく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むく»

Tradutor on-line com a tradução de むく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むく

Conheça a tradução de むく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むく» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিদ্র করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streifen
180 milhões de falantes

japonês

むく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗긴다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

striscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むく»

Descubra o uso de むく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まじめさが報(むく)われるための心理学: 「最強の営業マネジメント」のすべて
「最強の営業マネジメント」のすべて 加藤諦三. もりでも、子供も部下も自分から離れていく。本当の原因が分かていないから何をしても努力が実らないのである。泥沼に足を取られたように辛い人生を必死で生きている人がいる。もうそんなに頑張らなくてもいい ...
加藤諦三, 2014
2
牙をむく都会下
ソ連の日本人収容所、スペイン内戦、そして現代の東京。ハリウッドの大物や政財界の要人が深く関わる疑惑を、岡坂神策の受けた二つの依頼が引き寄せる。第二次世界大戦後、 ...
逢坂剛, 2006
3
にしむく士(5)
ゆきえ、半四郎(はんしろう)、息子の太郎(たろう)の、仲村(なかむら)一家は、由緒正しいお江戸の庶民。平凡なはずの毎日はいつも大騒ぎ。半四郎にちょっかいを出そう ...
大和和紀, 2001
4
むくどりのゆめ
帰らぬ母を待つ椋鳥の子の心を描く切ない物語
浜田廣介, 2005
5
牙をむく都会 - 第 1 巻
行きつけのバーで出会った女は、業界最大手の広告会社の社員だった。彼女の依頼で、現代調査研究所所長・岡坂神策は、映画祭プロジェクトのPRを手がけることに。一方、新聞 ...
逢坂剛, 2006
6
むくどりとしゃっきん鳥
沖縄で角力を見たこと、ある?ドリーム・キャッチャーって知ってる?「借金返しちくりー」と鳴く鳥の正体は?藤沢周平の魅力を一言で言うと ...
池沢夏樹, 1998
7
夜が牙をむく
夜の闇に紛れて、次々と女性を毒牙にかける恐るべき連続レイプ犯。これまで四年間にもわたって犯行を重ねながら、一切証拠を残さない狡猾な犯人に警察は、ついに特別捜査班 ...
スタンウォッシュバーン, 1997
8
むくどり最終便
秘境とインターネット。駅弁、緑閃光、ポル・ポトの死。旅、風、手、本、花。水着の少女たち。百年待とうか。夜の野外。DM撲滅の秘策おしえます。東経123度45分6・789秒。むく ...
池沢夏樹, 1999
9
むく鳥のゆめ
寡黙なとうさん鳥と厳しくもやさしい自然に包まれて子どもの鳥がみた夢は...母を恋う気持ちがやさしさを育むことを静かに語る童話絵本です。
浜田廣介, 2004
10
むくどり通信雄飛篇:
むくどり―椋鳥とも書く。ムクドリ科のトリは、世界各地に広く分布して生息する。そのむくどりに擬装した著者は、渡り鳥のように地球上を東西南北に移動して五感を研ぎすま ...
池沢夏樹, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むく no contexto das seguintes notícias.
1
殻つきエビを一瞬でキレイに剥く方法 スプーンとフォークでわずか3秒
人前で殻つきエビをバリバリむくのに抵抗のある女子は、きっとわたし(記者)だけではないはず。 記者のように悩める女子のみなさんに朗報です。手を使わずに、エビの殻をスルッとむく方法があるんです! スプーンとフォークがあれば3秒でできる「エビのマッハ ... «livedoor, nov 15»
2
ジャガイモの皮を「ツルンッ」と一瞬でむく方法
ジャガイモの皮を「ツルンッ」と一瞬でむく方法. 平野星良 · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. これほど簡単に、ジャガイモの皮がむける裏技が他にあるでしょうか?茹でるまでに、あるひと工夫をジャガイモにしておくだけ。解説動画も、たった ... «TABI LABO, nov 15»
3
佐藤健、神木隆之介のために札幌でカニをむく
佐藤健と神木隆之介が主演映画『バクマン。』のヒット御礼舞台挨拶で10月10日(土)からの3連休の間、全国9都道府県で23回の舞台挨拶を敢行! 10月12日(祝・月)の夜、ゴールのTOHOシネマズ日劇に到着し、小松奈菜、桐谷健太も加わって23回目の舞台 ... «cinemacafe.net, out 15»
4
物言う株主がGEに牙をむく
13日の米ダウ工業株30種平均は小反落した。中国の貿易統計が景気減速を示す内容で、売り方が優勢だった。ただ、前日に米IT(情報技術)大手のデルによる同業のEMC買収が発表されるなど米企業の経営革新の… «日本経済新聞, out 15»
5
【新聞に喝!】朝日はまだ牙をむくのか 常識から乖離した副教材報道 ノン …
【新聞に喝!】 朝日新聞はまだ牙をむくのか? 常識から乖離した副教材報道 門田隆将. (1/3ページ). PR. ようやく「落ちつき」を取り戻してきた感がある。安保法制論議のことだ。 マスコミ報道のヒステリックさがおさまり、それにつれて、明日にでも「戦争が始まる」 ... «産経ニュース, out 15»
6
「このままでは音楽業界の二の舞」広告ブロックにメディアが歯をむく
世界120カ国3000社を超す新聞社などが加盟する「世界新聞・ニュース発行者協会(WAN-IFRA、旧世界新聞協会)」とオンラインメディアの業界団体「デジタル・コンテント・ネクスト(DCN)」が24日、共同で対策プロジェクトを立ち上げたことを発表。 «ハフィントンポスト, set 15»
7
技術ある17歳が牙をむく――私たちに何ができたのか
2015年7月には、FlashやAndroidなどの脆弱性が相次いで公開され、世界的な騒ぎになりました。さらに国内では不正アクセスで17歳の逮捕者も……。 [山本洋介山(NTTコムセキュリティ株式会社),@IT] ... «@IT, ago 15»
8
杉崎美香、地元の神社で白むく挙式!「夢のような幸せな一日」
むくに角隠しの大和なでしこな花嫁姿を披露した杉崎は、平安時代に創建されたと伝えられる由緒ある地元の神社で挙式。両家の親族や友人ら約40人が見守る前で、永遠の愛を誓った。 披露宴は、大分の海と山を一望できるゲストハウス「エシェル ドゥ ... «サンケイスポーツ, ago 15»
9
佑ちゃんと同じ長袖…早実・清宮「擦りむくと痛いので」
ウオーミングアップでは汗を出すために長袖を着る選手は多いが、試合でも長袖の理由を尋ねると「(守備で)飛び込んだ時に擦りむくと痛いので。あとは長袖を着た後に(試合後に)半袖になると涼しいじゃないですか。それまで我慢しようと思って」と返ってきた。 «スポーツニッポン, jul 15»
10
高齢者に牙をむく!「子どもの貧困」の実態
高齢者に牙をむく!「子どもの貧困」の実態. 先鋭化する特殊詐欺の風景. 次ページ ». AERA編集部. 2015年05月19日. この著者の記事. コメント-. 「高齢者に牙をむく!「子どもの貧困」の実態 先鋭 · メールでシェア · 印刷. A. A. (illustration/神谷幸宏). 急増する ... «東洋経済オンライン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em