Significado de "むな‐づもり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むな‐づもり EM JAPONÊS

む	な	‐づ	もり
mu	na		mori

O QUE SIGNIFICA むな‐づもり EM JAPONÊS

definição de むな‐づもり no dicionário japonês

É o mesmo que [punição mamária e thinsp; (thunderbolt) \u0026 thinsp;]. \u003cAssembléia da floresta japonesa inglesa\u003e

むな‐づもり【胸積（も）り】 「胸算用 (むなざんよう) 」に同じ。〈和英語林集成〉

TRADUÇÃO DE むな‐づもり

Conheça a tradução de むな‐づもり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むな‐づもり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むな‐づもり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 没有这样的Dzumori
• Tradutor português - espanhol: Sin tales Dzumori
• Tradutor português - inglês: No such Dzumori
• Tradutor português - hindi: ऐसा कोई Dzumori
• Tradutor português - arabe: لا مثل Dzumori
• Tradutor português - russo: Нет такого Dzumori
• Tradutor português - português: Sem tais Dzumori
• Tradutor português - bengali: জাতীয় কোনও Dzumori
• Tradutor português - francês: Aucune Dzumori
• Tradutor português - malaio: No Dzumori seperti
• Tradutor português - alemão: Keine solche Dzumori
• japonês: むな‐づもり
• Tradutor português - coreano: 무 의づもり
• Tradutor português - javanês: Ora kaya Dzumori
• Tradutor português - vietnamita: Không Dzumori như vậy
• Tradutor português - tâmil: அதுபோன்ற Dzumori
• Tradutor português - marata: असा कोणताही Dzumori
• Tradutor português - turco: Böyle Dzumori
• Tradutor português - italiano: Nessuna tale Dzumori
• Tradutor português - polonês: Nie ma takiego Dzumori
• Tradutor português - ucraniano: Немає такого Dzumori
• Tradutor português - romeno: Nu există un astfel Dzumori
• Tradutor português - grego: Δεν υπάρχει τέτοιο Dzumori
• Tradutor português - africâner: Geen sodanige Dzumori
• Tradutor português - sueco: Ingen sådan Dzumori
• Tradutor português - norueguês: Ingen slik Dzumori

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むな‐づもり»

Descubra o uso de むな‐づもり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むな‐づもり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 95 ページ

心の中で見積もりを立てること、むなざんとう、むねざんよう、むなかんじょう、むなそろばん、むなづもり、心算)、「むなだくみ(胸ェ)」(心の中で計画を練ること、むなづもり、むねだくみ)、「むなづもり(胸積)」、「むなもち(胸持)」(胸のあたりの気分、心持)、「むね ...

佐竹隆三, 1984

同意語二十萬辭典 - 58 ページ

閻心中にてー。心纂弊暗算”〟〝胸藁雑豊既往に遡りて共毒蜘海ー 0 迫認義~ (名)むなざん(胸算~。むなざんよう。 ... むなづもり"固あら意味のとりかれ発見地博見解縄地みャラ(伽ね濁 nd ぉ二些嫌超冷まし(濠離圃づ(園)。おぼづ(大團)。(兄様)。「君よ。みと 3 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

Nihon kokugo daijiten - 88 ページ

書言つめ-ろん【詰^】〖名】「つめろんぎ(詰論淡)」に同じ, ,曾我物語-八.源太と^ ... I (ッモゴリ)へ訳 V 月の最後の日」,かたこと丄ニ「晦(つごもり)といふべきを,つもごりといふはわろし」,浮世草子. .... ここは東表門, 1 目を十間づもり, ^べし石数十四目,百四十^是皆塀 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

よなたすかすここげけぐ索横小投竹直鍵槍^槍槍棺槍^桷遣上り観左糸観紙紙磋最近身一道二雁草針女初片便! ... きやりかやりやりことどもりどもりクヮンづもりこころづもりあらづもりめづもりみつもりおまづもりねつもりむなづもりてづもりさづもりおつもりつもり.

風間力三, 1979

日本類語大辞典 - 96 ページ

みつもり[見積』(名) (みつもること)。「みつもる。参着」。目算概算邦心算胸算韓ッ心計移概計行住旧計」付想起義算。伯量概見舞伯度院。つもり(積)。めもり(目盛)。めっもり(目積)。きりもり(切盛)。めはかり。めぶんりやう。あらづもり(粗積)。むなづもり。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新辭典 - 86 ページ

むて^ —む^がむなが I むねむね—むねんむていと) ;無抵常^金錢の^侑などに^業物を受托しないこと 0 むて伊つり# 1 無手膀流"敏擴ト 95 の 9810 ( ^原ト傅が琵; 3 湖矢走の渡し舟の中で武 ... こころづもり 0 むなづもり 0 心算 0 む^し(空,虚〕 6 中に何もない。

藤村作, 1935

角川新国語辞典 - 1213 ページ

で死ヌ)」 0 むな.しシク 1 .き續マ火葬の煙。無常の煙。むな-だか"おたか【胸高】ムをカ# (「胸高带」の 2 带を高く 8 のあたりで翻めること。さ、その带。むなつき-はつち 1 う【脚実?八丁"】ム 13 チ, |名山? !の頂上ぞの険ヒぞ上り道。「 I にきかかる」むな-づもり【胸槽( ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

和漢雅俗いろは辭典 - 11 ページ

むなかたごぼり宗像郡(筑前国の郡の名)にか〜る具)、うまのむねあて(比園なるは尾張国熱田神社飾馬具)むなづかへ(名)胸塞、むねふさがッむなづもり(名)鷹計、心計、心算、胞算、臆算、胸駅、推量、むねにてはかるこさ、たしづ』りむなうち(名)刀背撃、むね ...

高橋五郎, 1901

Ri Han ci dian - 1990 ページ

むてつぼう【無手法'無鉄砲】(名'形动ゲ〉 9 莽,不顔前后,不考虑后果 I 亡無鉄砲な II ゾ醫穽的汉子,亡あんまり禁據抱の(な)事を ... 心惊,心跳 I 亡議ぎがする/心惊肉跳,忐忑ォ;安,むなざんよう[胸算用】(名'他サ)心中算賴,內心估計(一みつもり,むなづもり) ,々胸算弔が外れる/如意鹏終了。 ... むなすもり【賴り】( -ヅモ 51 〈名)內心估計( —むなざんよう) ,むなもと【嫩】(名)喊,心口( —むなさき) ;亡悲しみが^に'込み上げて來る/悲伤湧上心头, !

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本大辭林 - 165 ページ

のを S むなおちナ。胸郭。むねとちと。古事記(描出賀社)むなづかへナ胸支。むねの、つら A ておばゆるをいふ。むなづもりナ。胸積。こ、ろ ra みつ』るをィリむ姿でからで。むなしで。山家集探入江の真意、かりろねて、むなで ne すぐる、五月雨の頃)むなひげナ胸 ...

物集高見, 1894