Significado de "むら‐ばらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むら‐ばらい EM JAPONÊS

むら	‐	ばらい
mura		barai

O QUE SIGNIFICA むら‐ばらい EM JAPONÊS

definição de むら‐ばらい no dicionário japonês

Irregularidade 【Pagamento da aldeia】 No período de Edo, o castigo expulsou os pecadores de suas aldeias.

むら‐ばらい【村払い】 江戸時代、罪人をその村から追い払った刑罰。

TRADUÇÃO DE むら‐ばらい

Conheça a tradução de むら‐ばらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むら‐ばらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むら‐ばらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不匀驱魔
• Tradutor português - espanhol: exorcismo desnivel
• Tradutor português - inglês: Unevenness exorcism
• Tradutor português - hindi: असमता भूत भगाने
• Tradutor português - arabe: طرد الارواح الشريرة التفاوت
• Tradutor português - russo: Неравномерность экзорцизма
• Tradutor português - português: exorcismo irregularidade
• Tradutor português - bengali: অমসৃণ ঝাড়ফুঁক
• Tradutor português - francês: exorcisme irrégularités
• Tradutor português - malaio: penghikmatan tidak sekata
• Tradutor português - alemão: Unebenheiten Exorzismus
• japonês: むら‐ばらい
• Tradutor português - coreano: 마을 불제
• Tradutor português - javanês: eksorsisme ora rata
• Tradutor português - vietnamita: exorcism không đồng đều
• Tradutor português - tâmil: சீரற்ற பேயோட்டும்
• Tradutor português - marata: असमान exorcism
• Tradutor português - turco: Eşit olmayan şeytan çıkarma
• Tradutor português - italiano: esorcismo irregolarità
• Tradutor português - polonês: nierówności egzorcyzm
• Tradutor português - ucraniano: нерівномірність екзорцизму
• Tradutor português - romeno: exorcism denivelări
• Tradutor português - grego: ανομοιομορφίες εξορκισμός
• Tradutor português - africâner: ongelykheid duiweluitdrywing
• Tradutor português - sueco: ojämnheter exorcism
• Tradutor português - norueguês: ujevnheter eksorsisme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むら‐ばらい»

Descubra o uso de むら‐ばらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むら‐ばらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1835 ページ

村島(むらしま) [固] 67 姓村嶋(むらしま) [固] 67 姓村所(むらしよ) [固] 27 大字(その他)村新田(むらしんでん) [固] 27 ... 花(むらはな) [固] 67 姓村浜(むらはま) [固] 67 姓^ (むらばやし) [固] 67 姓村康(むらはら) [固] 27 大字(その他) 67 姓村払い,村払(むらばらい) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 769 ページ

三省堂編修所, 1997

アンの村の人々

三週間前の日曜に来ましたが、それきり姿を見せないんですの。なぜだか知りたいんですわ」アラン氏は弦ばらいした。「たぶん、ホワイト・サンド街道のアレグザンダー・エイブラハム・ベネットのところで雑用に傭われているのだと思いますよ」と彼が言った。「では、 ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 118 ページ

むらぎめ。,雑俳-柳多留-初「花聲の馳走にやぶる村法度」 1 食ァ〉 0 むら-は.む【斑食】|他マ四|あちらこちらとむらに食う,ところどころ食う。,頃従本堀河百首-春「よそ目にもむらはむ駒の気色にて春野の草の程ぞ知らるる《源顕仲》」ばらい:ばらひ【村払】【名 3 江戸 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

韓国から見た日本文化〔増補新装版〕: 伝統社会と意識構造 - 198 ページ

伝統社会と意識構造 李瑜煥 村ばね,村ばなし,村がさ,やかん飯,組ばすし,しめぎ,のけ者などその名称が多いのも、全国れは全国的に行 ... こ得ば、右火付同然の追放に可,致事。 ... 村ばらい等と称し、戦国時代の権力統治によるだしい暴行ゃ不 11 ; : ^ ,窃盗.

李瑜煥, 1994

ちょっと、教養: 20代女性のための芸術案内 - 74 ページ

他に彼は貧しい人たちや、悲惨な暮らしの様相、ギタ—弾きや、 ^玲『私の村の 90 ばらい 、: 3 下に主要な略歴を記そう。鴨居玲は I 九一一八年一一月三日、石川後年スベインの友人たちを描いた作品群の予兆とも言える。いる- ^光と影と色彩のコントラスト ...

小出龍太郎, 2004

村の遊び

富山村大谷神楽では氏子や立願者が多数小さい幣を持「なかてばらい」「なかとばらい」という名は中臣钹の意で、代神楽の名残りである。所によ人形に切り垂でた「ひいな」という幣を担いで、はるばると歩いて来た道中の物語りをする。じられるもの。祢宜は大抵「 ...

Masayoshi Nishitsunoi, 1966

村の遊び: 民俗芸能の見方

富山村大谷神楽では氏子や立願者が多数小さい幣を持「なかてばらい」「なかとばらい」という名は中臣祓の意で、代神楽の名残りである。所によ人形に切り垂でた「ひいな」という幣を担いで、はるばると歩いて来た道中の物語りをする。じられるもの。祢宜は大抵「 ...

西角井正慶, 1971

講談社国語辞典 - 1007 ページ

らんば 5 。 2 法律が行なわれないこと。「—地帯」「ちゃ。無分別。むぼ 5 (無謀】(名-形動)向こう見 IX こと。むむほ 5 しゆ 5 【無報酬】( ... むらが,る【群がる】(五段自)多くのものが一か所に集まる 0 集中ナる 0 むれる。 ... むらばらい: ^ (村払い】(名赛払いの一つ。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新選国語辞典 - 1144 ページ

2 村方三役。 I 三投"圔江戸時代に、郡代.代官の支配下に民政をつかさどった、名主" ,組! ^ : ^ ,百姓代の三つの役。むらが.る【群がる】つ襄る- ,族る】 ... むらばらい【村払い】^ひ^ー江戸時代に、罪をおかした人をその村から追い出した刑。むらびと【村人】阁村の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994