Significado de "むら‐やくにん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むら‐やくにん EM JAPONÊS

むら	‐	やく	に	ん
mura		yaku	ni	n

O QUE SIGNIFICA むら‐やくにん EM JAPONÊS

definição de むら‐やくにん no dicionário japonês

Mura Yakuuni 【Village Officer】 Nome genérico de funcionários que se encarregaram da administração da aldeia durante o período Edo.

むら‐やくにん【村役人】 江戸時代、村の行政をつかさどった役人の総称。

TRADUÇÃO DE むら‐やくにん

Conheça a tradução de むら‐やくにん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むら‐やくにん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むら‐やくにん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不匀官员
• Tradutor português - espanhol: funcionarios desnivel
• Tradutor português - inglês: Unevenness officials
• Tradutor português - hindi: असमता के अधिकारियों
• Tradutor português - arabe: مسؤولون التفاوت
• Tradutor português - russo: неравномерность чиновники
• Tradutor português - português: funcionários desníveis
• Tradutor português - bengali: অমসৃণ কর্মকর্তারা
• Tradutor português - francês: fonctionnaires irrégularités
• Tradutor português - malaio: pegawai-pegawai yang tidak rata
• Tradutor português - alemão: Unebenheiten Beamten
• japonês: むら‐やくにん
• Tradutor português - coreano: 변화 관리
• Tradutor português - javanês: pejabat ora rata
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức không đồng đều
• Tradutor português - tâmil: சீரற்ற அதிகாரிகள்
• Tradutor português - marata: असमान अधिकारी
• Tradutor português - turco: Eşit olmayan yetkililer
• Tradutor português - italiano: I funzionari di irregolarità
• Tradutor português - polonês: nierówności urzędnicy
• Tradutor português - ucraniano: нерівномірність чиновники
• Tradutor português - romeno: oficialii denivelări
• Tradutor português - grego: ανομοιομορφίες υπάλληλοι
• Tradutor português - africâner: ongelykheid amptenare
• Tradutor português - sueco: ojämnheter tjänstemän
• Tradutor português - norueguês: ujevnheter tjenestemenn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むら‐やくにん»

Descubra o uso de むら‐やくにん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むら‐やくにん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

頭のいい子を育てるおはなし366

ごにんぬすびとさかこのこむらやくにん五人の盗人は探しにいきました。しかし、あの子どもはみあたりません。ただひとつ残っているてたては、村役人のところへ訴プ)えることです。むらやくにんいえめかねろうじんたずねて村役人の家へいくと、あらわれたのは、 ...

主婦の友社, 2011

中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 27 ページ

奇る世界のできごとの報ちょうせんっしまはん牛車日ーの朝鮮と対馬藩庁覚をの出し~ ~そうし・朝鮮侵略で国交がとぎれる髑対馬藩の宗氏の仲立ちで回復。ノてサンわかん`も夢 ... た遭むらやくにんなぬしくみ延しらひゃくしょうだし野`エ〝`〔`・村役人...名主(庄屋) ...

文理編集部, 2012

松尾村小史: 長野県下伊那郡 - 125 ページ

... へ柏詰亡兩筋人校右均所へ旺付次第其村々の牲へ付一村の人枚相升け不爪棟に致し置き人畝申來り桶方へ承札鈍相泣罷越し ... 相川差日次第御役人への手に付可相劫卑但付々一村限合印の項板秘被を者可能出候迫々出候ては不拡杖間其村々の人放 ...

太田浅太郎, 1928

明解行徳の歴史大事典 - 242 ページ

なお、前記一一基のうち日付のみは戒名が判読不明のためである"村役人【むらやくにん】村方三役。地方三役。江戸時代、郡代.代官の支配下にあって、幕府領各村の民政に従事した名主、組頭、百姓代の総称。《名主》なぬし。みょうしゅ。身分は百姓。

鈴木和明, 2005

古文書演習: 様式と解釈 - 17 ページ

八王子市史』ほ力六九上野国下久方村五人組帳前書(竪帳一冊)早稲田大学所蔵,滝川収集文書(前略) :、他所より風与参候浪人体、ひらき杯与 ... 最後に」慶応一一年四月」下久方村組頭辰右衛門」ほか村役人が連名連印し、宛名は「地頭所御役所」としている。

柴辻俊六, ‎海老沢衷, ‎本郷和人, 2003

大江戸まるわかり事典

村には村法(村锭)があり、これに反すると村内で共同生活ができなくなる村八分などの制裁が加えられた。 ... 令大石憤三部『江戸時代』(中公新害)村石王^村役人"なぬしどむらやく"農民を支配するにあたり、幕府や藩は法令を代官や郡奉行に伝え、彼らは名主, ...

大石学, 2005

こけし発生の謎: 闇の中の間引き供養考 - 104 ページ

闇の中の間引き供養考 清塚隆夫 下総邊二而右之取沙汰有り之由若外より相頭二おゐてハ可為曲事者也しもうさあたりにてみぎのとりさたあのょしもしはかあいあらわにはくせごととなすべきものなり之至二候以来右鉢之儀無之様村役人ハ勿論百姓供も相互二 ...

清塚隆夫, 2006

花のき村と盗人たち: 新美南吉童話集

人を見さえすれば、こいつ、かたりじゃないか、すりじゃないかと思うようなわけさ。ま、わるく ... そこで酒をのみはじめましたが、五人の盗人と一人の村役人はすっかり、くつろいで、十年もまえからの知り合いのように、ゆかいに笑ったり話したりしたのでありました。

新美南吉, 1970

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

すこしの怠りでもあると、木曾谷中三十三か村の庄屋は上松の陣屋へ呼び出せぎされる。 ... 陣屋の役人の目には、どうかすると人間いのちの生命よりも重かった。 ... 多分の木を盗んで置いて、板にへいだり、売りさばいたりした村の人などはことに狼独する。

ゴマブックス編集部, 2015

夜明け前　第一部　上:

陣屋の役人の目には、どうかすると人間いのちの生命よりも重かった。「昔はこの木曾山の木一本伐ると、首一つなかったものだぞ。」おど陣屋の役人の威し文句だ。いのしししかこの役人が吟味のために村へはいり込むといううわさでも伝わると、猪や鹿どころの ...

島崎藤村, 2014