Significado de "むり‐おし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むり‐おし EM JAPONÊS

むり	‐	おし
muri		osi

O QUE SIGNIFICA むり‐おし EM JAPONÊS

definição de むり‐おし no dicionário japonês

Muri Osaka] [Forced push] [name] (thru) para empurrar as coisas com força.

むり‐おし【無理押し】 ［名］(スル)強引に物事を押し進めること。

TRADUÇÃO DE むり‐おし

Conheça a tradução de むり‐おし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むり‐おし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むり‐おし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 记者不合理
• Tradutor português - espanhol: pulse irrazonable
• Tradutor português - inglês: Unreasonable press
• Tradutor português - hindi: अनुचित प्रेस
• Tradutor português - arabe: الصحافة غير معقول
• Tradutor português - russo: Необоснованное нажмите
• Tradutor português - português: imprensa irrazoável
• Tradutor português - bengali: অযৌক্তিক প্রেস
• Tradutor português - francês: appuyez sur déraisonnable
• Tradutor português - malaio: Tidak munasabah
• Tradutor português - alemão: unzumutbare Presse
• japonês: むり‐おし
• Tradutor português - coreano: 무리 수술
• Tradutor português - javanês: khayal Press
• Tradutor português - vietnamita: báo chí không hợp lý
• Tradutor português - tâmil: அர்த்தமற்ற பிரஸ்
• Tradutor português - marata: अवास्तव
• Tradutor português - turco: makul olmayan basın
• Tradutor português - italiano: stampa irragionevole
• Tradutor português - polonês: nieuzasadnione naciśnij
• Tradutor português - ucraniano: необгрунтоване натисніть
• Tradutor português - romeno: apăsați nerezonabile
• Tradutor português - grego: Αδικαιολόγητη τύπου
• Tradutor português - africâner: onredelike druk
• Tradutor português - sueco: orimligt tryck
• Tradutor português - norueguês: urimelig trykk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むり‐おし»

Descubra o uso de むり‐おし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むり‐おし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

役者芸風記 - 43 ページ

おしミほないこともあら-つが、一度斯うと诀したならば山が 5 朋れても動かない。それは彼自身一私は ... 押通させぬ」といふやうな態度ではない、自と「押通させる」やうにするむりおしミほたいさ究プおし 2 ほ押通して、そこに一點の妥協も許さぬ。おしミほてんだけ ...

三島霜川, 1935

光る雲: - 236 ページ

与謝野晶子 從つて支虹者が保護し强制する宗敎や學說が皆おし、其れが一般の思想のとして固定し、^いおしは^ -しやほヌ 54 せい 1.7 ? ... 2 者の武力が死活の衝を持って威脅してゐる時代には、默して 1&ぃす 0 あは 5 しはいしや^ 1 し^げんも 6 かくじだいもく 6^の人間は某箏 ... その無理を押通さ-つとする所に昔の宗一 X きかいなた?6 なむり.

与謝野晶子, 1928

おし花入門 - 23 ページ

おし花器の使い方( ! )花芯が厚いとき,無理してクリップを差し込むと,セラミックブレート力' '割れることがあるので注意。 2 そのようなときは,クリップをせず,井のような重しをして, 1 分ほどレンジにかける。 3 湯叙が出るので,熱が冷めてから,おし花^に移す。まも初 ...

なかせやよい, 1991

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ダサイ「産学連携」の数えうたひ〜とせひまつぶしおせっかいしてなかたがい(暇つぶしお節介して仲違い)ふ〜とせふしんかん ... い〜とせいしあたま力;いをとおしてぶちこわす我意を通して打ち壊す)む一とせむりおししつじつまあわずしらんふり(無理押しし辻褸 ...

島貫稔, 2002

食道樂: 増補註釋 - 12 ページ

だい 13 0 、ろみつる I みつるだ 5 なづお代の氣心をよく満さんに知らせて潇さんもお代で無ければなら 1&やうその 3 3 こんれいおそこザ」んど云ふ様になゥたど乙ろで其時婚鱧させても^い事はあ^ません、いまむりおしつきつごあ V !めんだうおこさかへつ今無理 ...

村井弦斎, 1903

黒雲白雨 - 290 ページ

ザ,一あるひ\アンー〜クごとくにたいさいむしはらひとうあ 1 」とり募集は銀行其他の法人に無理押に之を持たせ、中には帳面上丈けの應募になってぼしふ V ? -んかうそのたはふじんむりおしこれもなか 3 や 5 めんじや 6 だおうぼ分に分らぬが、兎に角相當の ...

勝田主計, 1915

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 184 ページ

北原保雄, 1993

カザノヴァ回想録（第六巻）

伯爵夫人はすぐ知合いの、ある夫人のところへ使いをやって昼食に招待し、妹を連れてくるようにすすめた。そのあいだに、私 ... 相手がまじめな女ならば、その感謝するようなことをむりおしに押しつけていけば、女はかならず手に入れられるものだ。これはつねに ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

世話浄瑠璃大全 - 10 ページ

ほとけかんきんほうき追取お菊をぶたんとふり上るを,うば腰元取付てむりにおくへぞおし入れば、跡はがけふと云けふ徒かたぎの男 ... 男五人でも、三人でも入かへてやぢ今お菊が詞を聞てか、女にきらはれて一ぶんは立ね共ゑんのないを無理おしにそふてや/ !

水谷不倒, 1907

おしぇちゃんは雪の故郷(ふるさと)へ戻って行った - 40 ページ

鷲見千津子 40 の届くところにあるものや親が無理に薦めたりするとあまり欲しがらないものて、たわわに実をっけるようになった。子供というのは勝手なものだ。いっも手家のすぐ裏に父が無花果の木を一一本、桃の木を一本植えた。年々樹が大きくなっしたそうで ...

鷲見千津子, 2001