Significado de "むり‐じい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むり‐じい EM JAPONÊS

むり	‐	じい
muri		zii

O QUE SIGNIFICA むり‐じい EM JAPONÊS

definição de むり‐じい no dicionário japonês

Muzai [para forçá-lo] [nome] (através) para pressioná-lo com força. Forçado.

むり‐じい【無理強い】 ［名］(スル)強引に押しつけてやらせること。強制。

TRADUÇÃO DE むり‐じい

Conheça a tradução de むり‐じい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むり‐じい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むり‐じい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 手淫不合理
• Tradutor português - espanhol: masturbación irrazonable
• Tradutor português - inglês: Unreasonable masturbation
• Tradutor português - hindi: अनुचित हस्तमैथुन
• Tradutor português - arabe: الاستمناء غير معقول
• Tradutor português - russo: Необоснованное мастурбация
• Tradutor português - português: masturbação irrazoável
• Tradutor português - bengali: অযৌক্তিক হস্তমৈথুন
• Tradutor português - francês: masturbation déraisonnable
• Tradutor português - malaio: Agama
• Tradutor português - alemão: unzumutbare Befriedigung
• japonês: むり‐じい
• Tradutor português - coreano: 무리 자위
• Tradutor português - javanês: masturbasi khayal
• Tradutor português - vietnamita: thủ dâm không hợp lý
• Tradutor português - tâmil: அர்த்தமற்ற சுயஇன்பம்
• Tradutor português - marata: धार्मिक
• Tradutor português - turco: makul olmayan mastürbasyon
• Tradutor português - italiano: masturbazione irragionevole
• Tradutor português - polonês: nieuzasadnione masturbacja
• Tradutor português - ucraniano: необгрунтоване мастурбація
• Tradutor português - romeno: masturbarea nerezonabile
• Tradutor português - grego: Αδικαιολόγητη αυνανισμό
• Tradutor português - africâner: onredelike masturbasie
• Tradutor português - sueco: orimliga onani
• Tradutor português - norueguês: urimelig onani

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むり‐じい»

Descubra o uso de むり‐じい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むり‐じい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大人の友達と遊ぼう。 - 20 ページ

興味のない人をムリに誘うと、みんなが楽しくなくなる。大人と遊ぶ時に大切なのは、ムリじいしないことです。自分が面白いからといって、「やろうよ、やろうよ」と誘うのは、やってはいけないマナーです。ムリじいで連れてこられた人は、そのことにあまり興味を感じ ...

中谷彰宏, 2004

文藝春秋 - 第 53 巻、第 7～8 号 - 239 ページ

上級生の,むりじい酒,には、たしかに,蛮行,の気味もあるが、善总に解釈すれば、こうした自,し本位の過保護!を大人の社会に入門させる,通過俊礼,のなぽもあるのではないか。ここで問题になるのは、東京のように、いわゆる,弱者,とみれば同情を示し、加? 5 者の ...

菊池寬, 1975

新修国語漢和辞典 - 161 ページ

養目人名 I こわ,つとむ,力】"に 1 力の養いこと。 2 強力の持主。 3 努力すること, " 1 登山者の案内ゃ葡物通びをする人ま修; ^お. . " :養大】 2 。養くて大きいこと。# 16 小。「養大国」:養引】" "むりじいすること。むりやり ...

宇野哲人, 1983

オヤジにならない60のビジネスマナー[愛蔵版]

お酌を無理じいするのはやめよう。女性の分まで、オーダーしてあげよう。お箸やタバコで指さすのはやめよう。帰る人をむりに引き止めるのはやめよう。「もう一軒」と無理じいするのはやめよう。自分の話をするよりも、人の話を聞こう。国によって差別しない。

中谷彰宏, 2007

Shin meikai Kan-Wa jiten - 453 ページ

贞観政要、政体「通利近者足,爲ニ II こ~【強引】^ "むりもかまわず強気でする,し争にむに,むりおし,しいてする【強化】お不足や力を ... 通"学-一子、性悪「故 II 而求"有"之也」【強固】^強くかたい-強くてじっかりしている「—な意志」【強制】" , 6 おしつける,無理じい 0 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 451 ページ

由を奪う【強宗】ハ: :ゥ勞力のある家がら,強い宗族【強卒】 3 ,強い兵卒,強兵【強 81 なつよい- ? 6 じかけの弓.蠻; : ,气漢害,搏安 18 :伝「衝風之袞,不,能^ ?毛羽〖蠻 V 之末,力不^ ^入-一鲁 38 こ【強迫】"ゥ脅迫一おどしつける.無理じいすき不法手段て他人の自由 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

Kiyō hikaku bunka kenkyū - 第 1～8 号 - 343 ページ

むりじいで、というのは、本性(自然)に反して(ョョ 1 ^ X5110 というのと同じだから。』 3 ^ 0^-0 の物体は、あきらかに運動している。そしてもし、自分本来の運動をもっているのでないなら、むりじい(ヨ 3 〕で運動させら『すべての単純物体が、ある一定の本性上の( ...

Tōkyō Daigaku. Kyōyōgakubu, 1960

Annual reports of comparative studies of culture - 第 7 号 - 343 ページ

そしてもし、自分本来の運動をもっているのでないなら、むりじい(ヨ口)で運動させら『すべての単純物体が、ある一定の本性上の(自然な)運動をもつはずだ、ということは次のようにして示される。それら(むりじい、カづく、暴力)であることをみれば、さらにあきらかで ...

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakubu, 1966

素直な心になるために

無理が生じやすい素直な心がない場合には、とかく物事にとらわれがちとなり、ついつい無理をしてしまうことになりやすくなる“無理 ... ているのに無理して車を進ませるとか、能力以上の仕事を無理してかかえ込むとか、あるいは他の人に対して物事を無理じいする ...

松下幸之助, 2004

ニーチェ: 闇の中の断絶と光芒 - 164 ページ

だがそれでも、彼が短いむりじいの眠りをとるよりほか身を休めるすべのない、このなじみない部屋のうつろな静かさのなかにあっては、かけがえのない救い手なのだ。マントにくるまり、毛のショ—ルを掛け、指を凍えさせ、二重レンズの眼鏡を紙におしつけるよう ...

金輪杉芳, 2003