Significado de "むし‐けら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むし‐けら EM JAPONÊS

むし	‐	けら
musi		kera

O QUE SIGNIFICA むし‐けら EM JAPONÊS

definição de むし‐けら no dicionário japonês

Pigeon [inseto] é uma palavra que humildemente insetos. Além disso, significa ser pequeno e insignificante, dizendo que os humanos também.

むし‐けら【虫螻】 虫類を卑しめていう語。また、小さくて取るに足りないものの意で、人をも卑しめていう。

TRADUÇÃO DE むし‐けら

Conheça a tradução de むし‐けら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むし‐けら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐けら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒸黯然失色
• Tradutor português - espanhol: Al vapor eclipsado
• Tradutor português - inglês: Steamed eclipsed
• Tradutor português - hindi: धमाकेदार ग्रहण
• Tradutor português - arabe: على البخار يحجب
• Tradutor português - russo: Пару затмила
• Tradutor português - português: cozinhados eclipsado
• Tradutor português - bengali: steamed লাথি
• Tradutor português - francês: Cuit à la vapeur éclipsé
• Tradutor português - malaio: Mushish
• Tradutor português - alemão: Gedämpfte Schatten gestellt
• japonês: むし‐けら
• Tradutor português - coreano: 벌레 케라
• Tradutor português - javanês: steamed kicked
• Tradutor português - vietnamita: hấp lu mờ
• Tradutor português - tâmil: வேகவைத்த உதைத்தார்
• Tradutor português - marata: steamed काढलेला
• Tradutor português - turco: Buharda tekmeledi
• Tradutor português - italiano: vapore eclissato
• Tradutor português - polonês: gotowane na parze przyćmione
• Tradutor português - ucraniano: пару затьмарила
• Tradutor português - romeno: aburit eclipsat
• Tradutor português - grego: Στον ατμό επισκιάζεται
• Tradutor português - africâner: gestoomde meteens
• Tradutor português - sueco: ångad skuggan
• Tradutor português - norueguês: dampet overskygget

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐けら»

Descubra o uso de むし‐けら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐けら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隱語大辞典 - 1221 ページ

典一九ニー一むしがつく【虫が付く】〔俗」:大切にして居る娘に情人が出来ることをいふ。 ... けらは 9 ?蛄(けら)という虫のことでおけらともいい、おけらの如く役に立たないの意から。〔俗〕轚察ほ^ : ^见一九五六むしけら:何んの役にも立たない者の ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

大漢和辭典 - 第 10 巻 - 23 ページ

〔淮南子、人閱^〕海大氣、網弗』能』止也、釣弗』能^牽也、蕩而失,水、刖續敏皆得&志焉。 5^ V ^けらとあり。轉じて、つまらないものの喻。むしけら。〔戰國.齊策〕君不,同-一大魚一乎、網不^^止、お不』能"章、蕩而失"水, ^00 得^意焉,〔II 非子、嚷老〕千丈之#、以-1 ...

諸橋轍次, 1955

勤勉の哲学: 日本人を動かす原理

又有情の類、禽獣〈とりけもぎょべつこんちうたぐひゐるいたかひあひこうせつむりやうけいじやうせいじやうの〉・魚籠〈うをすっぽん〉・昆虫〈むしけら〉の類もみな異類互に相交接〈っるむ〉して無量の形状〈かたち〉・性情へんくわいだきたとうけんわけんこうかんか ...

山本七平, 1984

罵詈雑言辞典 - 311 ページ

奥山益朗, 1996

野地潤家著作選集 - 第 4 巻 - 195 ページ

それだのにじぶんたちにんげんばかりはどうしてかうもくるしみやかなしみがそれこそはぐさのつるのやうにからみまつはつてはなれないのかそれともああしてただよろこびたのしんでゐるやうにみえるむしけらにもそれがあるのかあのつかのまのいのちのむしけら ...

野地潤家, ‎中西一弘, 1998

なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 131 ページ

ケラ壊航虫けらの代表。でも多芸な虫俗に「虫けら」と言うが、漢字では「虫壊」と書く。「壊」は昆虫全般を指す言葉で、取るに足らない虫というイメージがある。この「虫けら」の「けら」というありがたくない名前をいただいたのが、他ならぬケラである。「船」は「蝦船」 ...

蓮実香佑, 2011

水上勉全集(新編) 8: 父と子 - 71 ページ

鳩より大きくてさ、何てことはねえ、黒い羽したやつで、何ともいえね愛嬌のある鳥だった」「へえ」「そいつを親爺はみな自分でむしけらしたんだ」「むしけらしたって旦那さん。それどういうことですか」「卵をだかせて、ヒナにかえさせるってことだ」「へえ」「なんしろ、家 ...

水上勉, 1996

世界大博物図鑑 - 第 1 巻 - 175 ページ

同じく土狗は〈土中にすむィヌ〉のま和名ケラは,足で土を蹴るところからく蹴る〉がなまったものといわれる.群馬県沼田地方では ... もその影響かもしれない.ただしこの点について《^ ^呼〉には〈又誇に,むしけらなどというは,けらをのみいいし語の事にはあらず,すべて ...

荒俣宏, 1991

三国志　新・水滸伝　超完全版:

むしけらばこそであった。―しかるに何ぞや、いま悪って聞いていれば、魏王がやがて漢朝の代を奪ることも近いであろうから、そのときには、よき官職に取り立ててくれと? ...よくそんな事が漢朝の臣として言えたものだ。実に聞くだに胸がむかついてくる。脚等の ...

吉川英治, 2014

三国志　完全版　下巻:

むしけらばこそであった。ーしかるに何そや、いま黙って聞いていれば、魏王がやがて漢朝の代を奪ることも近いであろうから、そのときには、よき官職に取り立ててくれと? :よくそんな事が漢朝の臣として言えたものだ。実に聞くだに胸がむかっいてくる。卿等の祖先 ...

吉川英治, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むし‐けら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むし‐けら no contexto das seguintes notícias.

楽天・田代打撃コーチの退団理由はオーナーの現場介入？一部報道に賛否

... の辞任は、三木谷の現場介入が理由だとされている。13年にはDeNAの球団社長と波留コーチとの間で試合前に口論があり、売り言葉に買い言葉で「辞めるわ！」という話になったらしい。こういうところから「成り上がり企業は」と言われるのに。 — むしけら。 «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jul 15»

怒髪天「武道館への道は俺達の道」地元札幌でツアーファイナル

愚堕落」「むしけらブンブン」「俺ころし」と圧巻のライブパフォーマンスで怒髪天のバンドのポテンシャルが高い事を確信すると共に、歌詞やメロディのアプローチは違えど、素晴らしい楽曲を何年も前から生み出していたのだとライブで披露されると改めて気づかせ ... «musicman-net, fev 13»

映画『タナトス』大阪初日舞台挨拶の徳山秀典「ヤルヤル詐欺と言われ …

元WBA世界ミドル級チャンピオンの竹原慎二・原案による全8巻からなる人気コミックの『タナトス～むしけらの拳』（原作：竹原慎二・落合裕介／小学館ヤングサンデーコミックス刊）を3年がかりで映画化したのが映画『タナトス』。他人とのコミュニケーションを拒絶 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, out 11»

中途半端にはやりたくない！ 徳山秀典が舞台挨拶で驚異の肉体改造 …

[ムビコレNEWS] 元WBA世界ミドル級チャンピオンの竹原慎二が原案をつとめた人気コミック「タナトス～むしけらの拳～」。この作品を実写映画化した『タナトス』が9月10日に初日を迎え、渋谷ユーロスペースで行われた舞台挨拶にキャストの徳山秀典、佐藤 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], set 11»

"イケパラの神楽坂"こと佐藤祐基クンが、男くさい天才ボクサーに挑戦！

元WBA世界ミドル級チャンピオンの竹原慎二さん原案のコミック『タナトス～むしけらの拳～』（小学館）を映画化した本作で、どんなタフな姿を見せてくれているのか、佐藤さんの"雄々しい"部分に迫ります！ ――プロとして将来を有望視されているボクサー・棚夫木 ... «サイゾーウーマン, set 11»

竹原慎二、美人すぎる女子大生ボクサーにデレデレ

映画は竹原が原案を出し、漫画化された『タナトス～むしけらの拳～』（作画・落合祐介）を、仮面ライダーシリーズや戦隊もので人気の俳優・徳山秀典主演で実写映画化。家庭内暴力で心に深い傷を負った孤独な不良少年・リクがボクシングと出会い、“本当の強 ... «ORICON STYLE, set 11»

竹原慎二「ガチンコ！」ファイトクラブのDNAは脈々と！原案のボクシング …

元WBA世界ミドル級チャンピオン・竹原慎二原案による人気コミック「タナトス～むしけらの拳～」が城定秀夫監督のメガホンにより『タナトス』として映画化されることになり、竹原のボクシングジムで再会した監督と竹原の2人が、ガチンコトークを繰り広げた。 «シネマトゥデイ, set 11»

『タナトス』 イベント付き一般試写会を抽選で10組20名様プレゼント！

徳山秀典 佐藤祐基 平 愛梨渋川清彦 古川雄大 大嶋宏成 大口兼悟斉藤一平 白石朋也 ／ 秋本奈緒美 升毅 梅沢富美男原作／竹原慎二・落合裕介「タナトス ～むしけらの拳～」 （小学館ヤングサンデーコミックス刊） 監督・脚本・編集：城定 秀夫 協力：小学館 ... «パーフェクト ムービー ガイド, ago 11»

イケメン俳優・徳山秀典のプロボクサー顔負けな肉体美に男もほれる

原作となる、日本人初のWBA世界ミドル級王者でタレントの竹原慎二が原案を担当したボクシング漫画「タナトス むしけらの拳」の世界観を、かつてボクシングジムに通っていたという経験を活かして演じきっている。 特に驚かされるのが、その鍛え上げられた肉体 ... «ウオーカープラス, ago 11»

伝説のチャンピオン竹原慎二原案の本格ボクシング漫画が遂に映画化 …

原作は元WBA世界ミドル級チャンピオンの竹原慎二が原案の人気ボクシング・コミック「タナトス～むしけらの拳～」。本作の主人公・リクを演じるのは、今年の夏、新ドラマ「花ざかりの君たちへ ～イケメン☆パラダイス～2011」にも出演するほか、8月には本作の ... «エンタメ〜テレ　最新映画ナビ, jul 11»