Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むしん‐たい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むしん‐たい EM JAPONÊS

むしんたい
musintai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むしん‐たい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むしん‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むしん‐たい no dicionário japonês

Os músculos queriam [corpo excêntrico] Waka / Renga, um corpo covarde e vulgar com o destino sagrado. Estou seduzido. Um corpo excêntrico \u0026 thinsp; (hush) \u0026 thinsp;. むしん‐たい【無心体】 和歌・連歌で、機知を主とした、こっけい・卑俗な風体。むしんてい。有心体 (うしんたい) 。

Clique para ver a definição original de «むしん‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むしん‐たい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むしん‐たい

むしり‐とる
むし
むし
むしろ‐うち
むしろ‐おり
むしろ‐がい
むしろ‐ど
むしろ‐ばた
むしろ‐ばり
むしろ‐びさし
むしろ‐やぶり
むしろだ
むしろばり‐の‐くるま
むしん‐しゅう
むしん‐しょじゃく
むしん‐れんが
むしん‐ろん
むしんがくたいぜん
むしんこく‐かさんぜい
むしんろん‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むしん‐たい

きでん‐たい
ん‐たい
ん‐たい
ぐれん‐たい
ん‐たい
ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい

Sinônimos e antônimos de むしん‐たい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むしん‐たい»

Tradutor on-line com a tradução de むしん‐たい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むしん‐たい

Conheça a tradução de むしん‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むしん‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むしん‐たい» em japonês.

Tradutor português - chinês

要无辜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Quieres inocente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Want innocent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्दोष चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريد الأبرياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хотите невиновным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quer inocente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দোষ চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vous voulez innocent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahu tidak bersalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Willst du unschuldig
180 milhões de falantes

japonês

むしん‐たい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무심 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arep resik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn vô tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்பாவி வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्पाप इच्छिता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masum ister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vuoi innocente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chcesz niewinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хочете невинним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrei nevinovat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θέλετε αθώα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil onskuldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vill oskyldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ønsker uskyldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むしん‐たい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むしん‐たい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むしん‐たい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むしん‐たい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むしん‐たい»

Descubra o uso de むしん‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むしん‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青年訓 - 133 ページ
ん,し 8.3 こと削立ったとしてからが何の怖れるところもない、富豪顯貴の前に出でたか^たなんおそふが,フけんきまへい今日の靑年がこの無心を體得する事が出來たとしたら大臣宰相の前にこんにちせいねんむしんたいとくことできだいじんさいしや 6 まへ一と少し ...
杉山茂丸, 1914
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 142 ページ
... むこう【無心むしん無心二次曲線】むしんにじきょくせん【無心千万】むしんせんぱん【無心中】むしんじゅう【無心文】むしんぶみ【無心気】むしんげ【無心体むしんたい.むしんてい【無心状】むしんじょう【無心事】むしんごと【無心宗】むしんしゆう【無心所著】むしん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
無心: ある能面師の一生 - 87 ページ
田圃の草取りもできずに、オラの世話させてよう」「気を遣うと体に障るけえ、楽にして下され。亭主もその分、励んでいますけえ」母の顔はよく見えないが、瘦せて小さくなった体が目に浮かぶ。小六にとって救いは、兄夫婦が母を邪険にしていないことだ。今にも家 ...
広瀬裕介, 2004
4
Inaka sōji. Imayō heta dangi. Tōsei anasagashi - 24 ページ
是神仙の尊ぶ所、むそうむしんたいしんじゅまたりやうこれしやう 0 , ^ぶ&しんいつこれしんせんたつとと. ^ろば、是実の大身に非ず。実の大身といふは、無相無身をいふなり。其無相無身とは何者これ 4 こと 4 いしんあら 4 ことたいしんむそうむしんそのむさう ...
丹羽樗山, ‎中野三敏, ‎静観房好阿, 1990
5
増補私の見た明治文壇 - 第 2 巻 - 70 ページ
い珊柳坊撫恥捕情クて、こ其ろ調と 4 のはず理り聞えがたき物を牌して云ふめり、亭子院の有心無心歌合と申すも作者の坊揺 ... たりといふ人あり、おのれ思ふに無心とは万葉にしんしょちくことぱことわさこものていし荵んとあるのを見て、此の無心体又は菓ノ本 ...
野崎左文, 2007
6
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 64 ページ
着になりぬ」,ささめごと-上「月やどる水のおもだか鳥屋もなし,花やさく雨なき山にかげはくも,かやうの風情、無心所^なるべしとなり」 8 ^ 1 「万葉-一六 ... 依山鬥^訴公赠僉康事「教鬥広開,互斟- 1 無尽蔵《むジンザゥ)海之源流こむしん-たい無心体】【名】 1 和歌.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 64 ページ
著になりぬ」,ささめごと-上「月やどる水のおもだか烏屋もなし、花やさく雨なき山にかげはくも、かやうの 8 情,無心所著なるべしとなり」^ ^「万葉-一六 ... 依山鬥嗷訴公卿僉康事「教鬥広開,互斟二無尽菝(むジンザゥ)海之源流こむしん-たい無心体】〖名 11 和歌.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 248 ページ
仮名草子の『犬枕』(ん^の「言ひ憎き物. , ,無心の所望の使い」というように、たとえひとの使これはどちらも世間知らずの大名として扱われているから、こんな無心もしているが、一般的にはが、猿回しの芸人に、自分の太刀の皮袋を作りたいからその猿をくれと、 ...
高田哲郎, 2004
9
三省堂反対語便覧 - 24 ページ
... あつぎ 9 ^ 1 —厚着うすぎあつぎ薄皮一厚皮うすかわあつかわ薄紙〜厚紙うすがみあつがみ薄板—厚板うすいたあついた薄い— 1 享\ 2 ?辰い薄明るい—薄暗いうすあかうすぐら右心房一左心房 58 〕-フし&フさしフ有心体〜無心体に和 I むうしんたいむしんたい.
三省堂編修所, 1996
10
無心ということ
「無心」とはどのような意味か。無心を東洋精神文化の軸と捉える大拙が、仏教生活の体験を通して、禅、浄土教、日本や中国の思想へと考察の輪を広げながら、その宗教的意味 ...
鈴木大拙, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むしん‐たい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushin-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em