Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ない‐ねん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ない‐ねん EM JAPONÊS

ないねん
nainen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ない‐ねん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ない‐ねん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ない‐ねん no dicionário japonês

Nenhum 【Combustão interna】 Para queimar combustível, como gasolina e óleo pesado no cilindro, e fazê-lo explodir. ない‐ねん【内燃】 ガソリン・重油などの燃料をシリンダーの中で燃焼させ、爆発させること。

Clique para ver a definição original de «ない‐ねん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ない‐ねん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ない‐ねん

ない‐
ない‐でん
ない‐
ない‐どう
ない‐どうじょう
ない‐どくそ
ない‐ない
ない‐ないじん
ない‐ないてい
ない‐にゅう
ない‐はいよう
ない‐はつ
ない‐はん
ない‐ばら
ない‐
ない‐ひょう
ない‐
ない‐ふく
ない‐ふん
ない‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ない‐ねん

あく‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
いん‐ねん
‐ねん
うつ‐ねん
えつ‐ねん
えん‐ねん
おう‐ねん
おく‐ねん
おつ‐ねん
おん‐ねん
‐ねん
かいき‐ねん
かく‐ねん
かん‐ねん
がく‐ねん
い‐ねん

Sinônimos e antônimos de ない‐ねん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ない‐ねん»

Tradutor on-line com a tradução de ない‐ねん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ない‐ねん

Conheça a tradução de ない‐ねん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ない‐ねん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ない‐ねん» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenhuma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aucun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keine
180 milhões de falantes

japonês

ない‐ねん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니 군요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லையா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yok mu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

no
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ない‐ねん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ない‐ねん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ない‐ねん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ない‐ねん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ない‐ねん»

Descubra o uso de ない‐ねん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ない‐ねん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
運命なんか全部変えられるねん!: 大阪オカンの「命を躍動させる」39の教え
オカンも五人の子どもにお菓子とか買う時は、なるべく量の入った「お得用パック」を選ぶから、なんせ荷物が大量になるねん。一袋 2 キロぐらいのやつを五 ... もう充分理解してるし耐えてきたんやら、持ち続ける必要なんかないねん。それよりもあんた自身をもっと ...
小田原悦子, 2013
2
悲しい色やねん - 277 ページ
915 ^になるわけがないねん。一〇 0 パーセント、なるわけがないねん。なぜなら、リサさんは」「リサさんは店のホステスや。店ではなにかと世話になってるけど、ただの先輩や。それに、俺とへんな昌三は美,ソファ I ベッドに座らせると、自分も隣りに,おろして、気を ...
増田裕, 2004
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 264 ページ
自動始動の可否 9 調速機試験 10 負荷試験 11 温度上昇試験|定格時間について行う 12 その他振動測定、騒音測定内燃力予備発電装置試験項目(ないねんりょくよびはつでんそうちしけんこうもく) test item Of auxiliary internal Combustion power Station ...
電気と工事編集部, 2014
4
恋する気持ちが止められない - 298 ページ
だからあたし、宗ちゃんのことはもう忘れにしか思ってないねんなって。あたしのこと、女と思ってないねんなって。宗ちゃんが、弘美であたし、宗ちゃんのこと、完全にあきらめた。宗ちゃんは、あたしのこと、ただの幼なじみのに、なんにもせんと。あたしが抱きっいて ...
内藤善弘, 2005
5
UFOはもう来ない
ほんまや、また学校に行かんならんねんなあ」そう言ってぼやいたのは、同級生の門曲葉である。スチロールのパックに入ったタコ焼きを、歩きながらばくついている。親から太りすぎを注意されているのだが、買い食いの癖はやめられない。「だいたい、なんで学校 ...
山本弘, 2012
6
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 168 ページ
ー 68 「ひょっとしたら、だあれも見たこともないようなごつい船が、江戸湾に向かってきよるんかもしれんで」「江戸から八丁櫓を飛ばしてくるとは、なにやらどえらいことが起きてるのんかもしれんなぁ」「なんやねん、どえらいこというのは」「あのひとらが持ってきょっ ...
山本一力, 2014
7
母とクモ膜下との戦い: - 111 ページ
谷本和子 神様はちゃんとあ—ちゃんの事見てくれてたんやと思うよ。よく小さい頃からあ^あたしやったらって思ったらめっちゃコヮい。そんな力ないかも知れへんもん。おれへんかったかも知れへんねんもん。本まにがんばったと思うで女えらいなあ。で。でも、あー ...
谷本和子, 2001
8
ダイオウイカは知らないでしょう - 193 ページ
西加奈子, せきしろ 143 でもいざそれが叶うと、それでは何か足りないと思う。そういう家族像を求めたり、ボランテイア衝穂村 I 'それがイャだったから、こういう方向へきたわけでしょ。自分の可能性を追求したい、と。はないねん。だれか別の人やねん。
西加奈子, ‎せきしろ, 2010
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 23 ページ
ねんごろ」になるどういうころか?近ごろの男女は、仲良くなるのが早いという。初対面で意気投合など、珍らしくもないらしい。ところが、一見、深い仲に見えるが、じつは単なる友人同士、というのが少なくないのだそうだ。昔の人は、仲のいい男女をみるとすぐに、「 ...
柴田武, 2015
10
知ってるようで 知らない日本語―3: - 25 ページ
ねんごろ」になるどういうころか?近ごろの男女は、仲良くなるのが早いという。初対面で意気投合など、珍らしくもないらしい。ところが、一見、深い仲に見えるが、じつは単なる友人同士、というのが少なくないのだそうだ。昔の人は、仲のいい男女をみるとすぐに、「 ...
柴田武, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ない‐ねん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ない‐ねん no contexto das seguintes notícias.
1
たむらけんじ 宮川大輔の楽屋大暴れを暴露「中2やないねんから」
... でなかやまきんに君(37)とドタバタで絡んだ際に「だいぶ左手を負傷した」と苦情を訴えたが、逆にたむらが、宮川が楽屋で持ち主不明の歯ブラシを口に突っ込んできたり、他人にオナラをかがせようとしたりで、大暴れしていたことを明かし「中2やないねんから」 ... «livedoor, set 15»
2
明石家さんまが給料明細を見ない理由がカッコよすぎる 「芸人はスーパー …
そして、「なるべく知らないように、なるべくお笑いは、普通の生活の中から笑いが生まれていくから、買い物に行ったりとか道を歩いたりとかはするようにはしてんねん」と語ると、スタジオからは「カッコイイなぁ!」と感想が。さんまは続けて「いや、カッコ良くないねん ... «AOL News, set 15»
3
リアルに扱いづらい性格? ネタではなく、本気でブチ切れられたウーマン …
ニッポン放送)にて「品川がえらいキレてる。(中略)笑いになってたらエエねんけど、笑いになってないねんて。俺も聴いてないから、一概には言われへんけど、陣内曰く『アレは村本が悪いわ』」と苦言を呈した。 同様にナインティナインの岡村隆史も「村本はちょっと ... «TOCANA, set 15»
4
お笑い怪獣・明石家さんま、「あと20安泰やわ」と宣言!お笑いを目指す …
俺、あと20年安泰やわ~」と自画自賛しつつも、「あれ、トーク下手になるのに決まってるやんか。やっぱ俺らの時代、 ... 下手になるぞ!『ありがとうございます』って打つ手間がないねんもん」「ポンってスタンプ探して、ポンって押せばええねんから」と語ったさんま。 «AOL News, set 15»
5
品川がマジギレ!ウーマン村本が芸人たちに総スカン状態になっている理由
さらに千原は、「(村本の放送を)聞いてないので一概には言えない」としつつも、「笑いになってたらええねんけど、笑いになってないねんて」「“アイツ、オモンない”とか、“○○は売れてない”とか言いよんねんやろ? 何やねん、それ」と村本のラジオについて苦笑し ... «アサ芸プラス, ago 15»
6
ノンスタ石田が大阪出身を必死にアピールする大学生を怪演
コント「なめられたくないねん」では、石田が大阪出身を過剰にアピールする大学生を演じる。田中とやしろが会話をしているところへ、「オチは!?」と強引に割り込む石田。何かにつけて「関西では」「大阪なら」と難癖をつけてくる石田の前に2人の刑事(秋山、川島)が ... «お笑いナタリー, jul 15»
7
松本人志が「能力がある者は可愛さがない」と持論
ダウンタウンの松本人志(51)が自身の経験から「能力のある者は可愛さがないと思われるのはしょうがない」ことだといい、 ... 松本は先輩コンビ、紳助・竜介の島田紳助(59)から「『お前、可愛いないねん』とめっちゃ言われた」と苦言を呈された過去を明かした。 «日刊スポーツ, jul 15»
8
爆問太田が「干された」の真相、さんまが説明「お前ギャラ高いねん」。
爆問太田が「干された」の真相、さんまが説明「お前ギャラ高いねん」。 ... 干した気持ちも何にもないのにな」と言及。 ... そして、さんまはすかさず「これは11時過ぎの番組やから、そう制作費もないねん。11時過ぎでこのメンバー揃って、ゲスト来てっていうのは ... «Narinari.com, jun 15»
9
太田光 明石家さんまの番組に呼ばれず直談判「大人しくしますんで」
理由がわからず腑に落ちない太田は、さんまに直談判したこともあるのだとか。 「さんまのお笑い向上委員会」収録後、さんまの楽屋で太田は、「なんか俺まずいことありましたか」と聞くと、さんまは「そやないねん。いろいろあるねん」と笑って答えを濁したようで、「 ... «livedoor, jun 15»
10
後藤輝基がNSCを退学処分になったことを告白「卒業してない
すごー!」と驚きの声を上げつつ、「正式には卒業されていないということですか?」と聞くと、「卒業してないねん俺」と明かした。 「所属って言われたことない」「結局突き詰めていったら、俺らは吉本と何の契約もしてない」と吉本に"所属"していることすら否定した後藤。 «livedoor, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ない‐ねん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nai-nen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em