Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ナイス‐ミドル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ナイス‐ミドル EM JAPONÊS

ないすみどる
ナイスミドル
naisumidoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ナイス‐ミドル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ナイス‐ミドル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ナイス‐ミドル no dicionário japonês

Nice Middle "(W) nice + middle" Um homem de meia idade que combina frieza e consideração. Uma mulher de meia-idade semelhante também é chamada de midi agradável. ナイス‐ミドル 《(和)nice+middle》かっこよさと思慮深さとを兼ね備えた中年男性。同様の中年女性をナイスミディ(nice midi)ともいう。

Clique para ver a definição original de «ナイス‐ミドル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ナイス‐ミドル


ミドル
midoru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ナイス‐ミドル

ナイ
ナイキスト‐しゅうはすう
ナイキスト‐の‐ていり
ナイキストシャノン‐の‐ていり
ナイジェリア
ナイス
ナイス‐ガイ
ナイス‐キャッチ
ナイス‐ショット
ナイス‐ミディ
ナイスミディ‐パス
ナイ
ナイズナ
ナイセ‐がわ
ナイセス
ナイター
ナイチンゲール
ナイチンゲール‐きしょう
ナイツブリッジ
ナイティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ナイス‐ミドル

ごとうち‐アイドル
じょせいたんていサニーランドル
たいようでんち‐パドル
なま‐ドル
アイドル
アマゾン‐キンドル
アレクサンドル
アンバンドル
イーグル‐ハンドル
エクアドル
エル‐サルバドル
オンドル
カップ‐ヌードル
ガードル
キャンドル
キンドル
ギャ‐ド‐ペカドル
クレードル
グラ‐ドル
グラビア‐アイドル

Sinônimos e antônimos de ナイス‐ミドル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ナイス‐ミドル»

Tradutor on-line com a tradução de ナイス‐ミドル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ナイス‐ミドル

Conheça a tradução de ナイス‐ミドル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ナイス‐ミドル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ナイス‐ミドル» em japonês.

Tradutor português - chinês

尼斯中间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niza media
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nice middle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा मध्यम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطيفة الوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хороший средний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nice meio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিস মধ্যম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

belle milieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengah Nice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schönes Mittel
180 milhões de falantes

japonês

ナイス‐ミドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나이스 미들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nice tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp giữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நைஸ் நடுத்தர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छान मध्यम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güzel orta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nizza mezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ładny środkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хороший середній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nisa de mijloc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νίκαια μέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nice middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fin mitten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nice midten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ナイス‐ミドル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ナイス‐ミドル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ナイス‐ミドル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ナイス‐ミドル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ナイス‐ミドル»

Descubra o uso de ナイス‐ミドル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ナイス‐ミドル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おっさん力
影山貴彦. おっさん力船メディアがつくり上げた中年像に踊らされないーー目に見えることばかり追いかけると、生き方が貧乏くさくなる格好いいおじさまになりたい、という願望は誰にでもあるものです。「ナイスミドル」なんて言葉が生まれたのはコ御譜暗さんあたり ...
影山貴彦, 2004
2
夏服少女からの伝言: 午前0時のラジオ局 - 150 ページ
ひとのことだから、きっとナイスミドルになったんだろう。ユー。オレがどんなに楽しみにしているか、分かるかい?」「分かります- - - - - -」優は大きく領きながら、後ろの壁掛け時計を見た。午後七時半。そろそろ陽が落ちて暗くなる。幽霊ディレクターの陽一が姿を現す ...
村山仁志, 2015
3
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
... グレーやナイスミドルはどうでしょうか縄ロマンスグレーとはなかなか感じが出ていると思いますが、このロマンスグレーもナイスミドルも、どちらもまったくの和製英語です。英語には、いわゆるイケてる男性を表す血曲という語があります。 dude ~ま、もともと轟ま ...
ケリー伊藤, 2010
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 435 ページ
水マイコスタチンとも:ナイス.バデイ五ロ 1o6 じ 0U ァ] (特に女性で冬)増整のとれた美しい体.グラマ一な体型.半ナイス.ボディ一とも.ナイス.ミディ五ロ昼 U6 印沮貫和] 30 代以上の素敵な中年女性.ナイス.ミドル五ロ五 U6 孤沮肌 6 和]すてきな中年.歴力ある中年.
学研辞典編集部, 2011
5
研究社カタカナ英語辞典 - 251 ページ
2 ミドル.エージ(はは^ 6 3 が)の略.中年.英語では中年層の人たちは 1 * 16 11113(116-3が3, 1111 ^ ^ 16 ~ 21861 " 8 という.ナイス'ミドル魅力的なかお 6 )中年男性(は^出(レ! I ^ ! ! )をいう和製語.「花の中年」という表現からで,和製語でビューティフル(ヒ 6311 ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
6
カタカナ語使い分け辞典 - 113 ページ
見事なさまを(例「ナイスキャッチ」「ナイスショット」】、人間にっいて好感のもてるさま(例「ナイスガィ」「ナイスミドル」)などをいう。「グッド」は感動詞としては「ナイス」と同様であるが、あまり用いられない。主に複合語の形で使用される。多く事物を形容する。例「グッド ...
Yasuo Kitahara, ‎吉見孝夫, 1996
7
読んでください―癒しの空間・情景: - 107 ページ
田尻智幸. メリットを積極的に利用することです。、、「あの方は歳をとっているからすばらしい。すてきに歳をとっていらっしやる。ナイスミドル」といった表現での賞賛がこれに当たります。ただここで間違えていただきたくないのは、じやあ歳〃地味な服を着ることです ...
田尻智幸, 2003
8
日本の歴史人物高座
うらやましいほどの理想のナイスミドル。ということで、そろそろ本日の教訓といきましょうか。「優しすぎると、部下と女性にはモテるが、創業者にはなれない』さて、部下や女性にモテるほうをとるか、創業者になる夢をとるか、どっちを選ぶか。どっちもほしい?
桂文珍, 1994
9
ビジネス書を読んでもデキる人にはなれない - 43 ページ
本業はベンチャー企業への投資やコンサルティングを手がける会社社長ながら、ヒゲにロン毛、 T シャツにショートパンツ 3 洗いざらしのデニムパンツといった出で立ちでメディアに登場するので、どう見ても修々自適な道楽ナイスミドル。趣味はサーフィンに ...
漆原直行, 2012
10
グレーゾーンの民間交渉人(ネゴシエーター): Sutōkā no kanzen kaiketsu to mizen ...
家庭 8 は男前で人気もあり、婦警憧れのナイスミドルだった。しかも遊び上手で警察もともとは八の方から 8 に擦り寄って行った。相談内容だった。スト—力—というより、がんじがらめになった不倫の閉塞状況の打破、といった依頼人は婦警八(二十七歳)。上司 8 ...
橋本和弘, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ナイス‐ミドル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ナイス‐ミドル no contexto das seguintes notícias.
1
オードリー若林が、11月7日(土)放送の「SWITCHインタビュー 達人達 …
明治大学の図書館を訪れる羽田圭介とオードリー若林。(c)NHK. 一方羽田は自身の出身校・明治大学のキャンパスに若林を連れていく。学生時代、学園祭で行われていたミスコンの司会を務めるオードリー(当時はナイスミドル)を目撃したことがあるのだという。 «ナタリー, out 15»
2
憧れのナイスミドル世代を落とすには? 40代男性の攻略法
アラサーくらいの年齢の女性であれば「気になってる男性が40代!」という人もけっこういるハズ。 20代男子じゃ若過ぎて感性も合わないしまるで宇宙人……かといって30代だと相手のことがわかりすぎるゆえに口論になったり、ついつい相手に求める条件も高く ... «エキサイト: ニュース, out 15»
3
ナイスミドル】35才以上男女キックボクシングイベント出場選手を募集中
11月15日(日)東京・新宿FACEにて、35歳以上限定のキックボクシング大会『NICE MIDDLE 28』が開催される。出場者募集要項は以下の通り。 若き日に鍛錬を重ねた方も、仕事帰りにジムや道場で汗を流しているお父さんも、このリングで「昭和の男の輝き」を ... «イーファイト, set 15»
4
ナイスミドル】癌を克服した48歳キックボクサー見事勝利!
2008年に旗揚げした中高年世代のためのキックボクシングイベント『NICE MIDDLE(ナイスミドル)』。今年5月フジテレビ系列で放送 ... 1R、棚橋は長いリーチを生かした左ジャブを突きながら右ミドル、さらには左ミドルで圧力をかける。 足を使って軽快なステップ ... «イーファイト, set 15»
5
堤真一、戸田恵梨香に「吉田綱太郎には気をつけろ!」
今回も銀行内のトラブルに立ち向かうヒロインの活躍が見ものだが、杏は現場でも元気いっぱい。 「ナイスミドルの共演者たちに向かって“オバさまたち向けに、みなさんの写真集を出したらどうですか?”と、真顔で提案してみたり。また、ニューヨーク支店から帰国 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jul 15»
6
定年退職が近いナイスミドルにおすすめのクレジットカードBEST5
定年退職が近いナイスミドルにおすすめのクレジットカードBEST5. [2015/07/05]. 印刷. あなたの財布に入っているクレジットカードは、どのように選別したカードですか? よくよく考えてみると、「なんとなく作ってみた」とか「すすめられたので…」など、特別な理由 ... «マイナビニュース, jul 15»
7
「あの頃のオレ見てるか?」柴山一幸“ミドルエイジ”と祝ったレコ発ライブ
彼は多彩なバリエーションの演奏とともに新旧ナンバーを繰り出しながらたびたび「カモンミドル!」「サンキューミドル!」などと声を発した。ダンサブルなリズムの「Why Why Why」では、自身も機敏なステップで踊りながら歌唱して“ナイスミドル”然とした ... «ナタリー, jun 15»
8
ナイスミドル】46歳・電気工事会社社長が猛攻でV4
2008年に旗揚げした中年男性のためのキックボクシングイベント『NICE MIDDLE(ナイスミドル)』。現在フジテレビ系列で放送中の昼ドラ「プラチナエイジ」では、28日放送分で主人公がナイスミドルのリングに上がるなど、いまや中高年世代の注目イベントに成長 ... «イーファイト, mai 15»
9
豊田ナイスミドル弾 得意のPA内ヘッドから新境地
今月11日に30歳になり「年齢を重ね、プレーの幅を広げたい」と遠めからのシュートを練習していたという。“ナイスミドル”に「しっかり枠の中に決められたのは練習の成果」と喜んだ。エリア内を主戦場にヘディングで得点を量産してきた大型FWが、ミドルシュート ... «日刊スポーツ, abr 15»
10
ナイスミドル】最強の牛乳配送員がKO
総合格闘技、新極真に続き、アラフォー最強を目指しナイスミドル初参戦。 蛯沢のこれまでの戦歴は「ZST主催SWAT! 2010ウェルター級トーナメント」準優勝 、新極真会「第27回ウエイト制福島県空手道選手権大会」優勝&「第31回東北空手道選手権大会」 ... «イーファイト, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ナイス‐ミドル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/naisu-mitoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em