Significado de "キャンドル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE キャンドル EM JAPONÊS

きゃんどる

キャンドル

kyandoru

O QUE SIGNIFICA キャンドル EM JAPONÊS

Uma vela

ろうそく

Uma vela (vela, vela) é uma cera (cera) com um núcleo feito de fio de algodão embutido nele, usado como uma luz com um fogo no núcleo. Também chamado de vela, vela ou vela (Inglês: vela). A chama que se encaixa na ponta do núcleo faz com que a cera circundante funda e penetre no núcleo, o que mais queima, vaporizando e queimando. Exceto para os maus, a chama mantém um brilho quase constante. O que é usado como núcleo é o fio de algodão trançado trançado (ridge) e rush (groundbone grass), despejando cera (cera, parafina) no molde montado no núcleo e emendando repetidamente a cera derretida no núcleo A ser feito. No livro sobre velas, a "Ciência das velas" de Michael Faraday é famosa. A unidade de brilho da fonte de luz "candela" (luz de vela) é uma unidade que foi originalmente decidida com base no brilho de uma vela de um padrão específico. ...

ろうそく（蝋燭、蠟燭）は、蝋（ろう）に綿糸などでできた芯を埋め込んだもので、芯に火を点して灯りとして用いる。ロウソク、ローソク、またはキャンドル（英語：candle）ともいう。 芯の先に点った炎によって周囲の蝋が融けて芯に染み込み、さらにそれが気化して燃焼することで燃え続けるしくみである。粗悪なものを除いて、炎はほぼ一定の明るさを保つ。 芯として用いられるのは三つ編みにした綿糸（めんし）やイグサ（灯心草）で、芯を据えた型に蝋（ろう、パラフィン）を流し込んだり、融けた蝋を芯に繰り返し絡ませたりして作られる。 ろうそくに関する著作では、マイケル・ファラデーの『ロウソクの科学』が有名。光源の明るさの単位"カンデラ"（燭光）は、もともと特定の規格のろうそくの明るさを基準として決められた単位である。...

definição de キャンドル no dicionário japonês

Vela vela vela. Especialmente, velas ocidentais.

キャンドル【candle】 ろうそく。特に、西洋ろうそくのこと。

TRADUÇÃO DE キャンドル

Conheça a tradução de キャンドル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de キャンドル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «キャンドル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蜡烛
• Tradutor português - espanhol: vela
• Tradutor português - inglês: Candle
• Tradutor português - hindi: मोमबत्ती
• Tradutor português - arabe: شمعة
• Tradutor português - russo: свеча
• Tradutor português - português: vela
• Tradutor português - bengali: বাতি
• Tradutor português - francês: bougie
• Tradutor português - malaio: lilin
• Tradutor português - alemão: Kerze
• japonês: キャンドル
• Tradutor português - coreano: 촛불
• Tradutor português - javanês: Candle
• Tradutor português - vietnamita: nến
• Tradutor português - tâmil: மெழுகுவர்த்தி
• Tradutor português - marata: मेणबत्ती
• Tradutor português - turco: mum
• Tradutor português - italiano: candela
• Tradutor português - polonês: świeca
• Tradutor português - ucraniano: свічка
• Tradutor português - romeno: lumânare
• Tradutor português - grego: κερί
• Tradutor português - africâner: kers
• Tradutor português - sueco: Candle
• Tradutor português - norueguês: stearinlys

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «キャンドル»

Descubra o uso de キャンドル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com キャンドル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハロウィンにおすすめのキャンドル&グッズ

日本にもすっかり定着したハロウィン。子供や友人とハロウィンパーティを楽しみましょう。パーティを盛り上げてくれるガイド一押しのキャンドルやテーブルウエア、可愛い雑 ...

All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013

キャンドルの種類と使い方

キャンドルの基本知識を知って、クリスマスだけではなく日日の食卓でも楽しんでみませんか。普段の夕食の食卓ががらりとかわります。ぜひお試しください。(総合情報サイト ...

All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013

Vida=Feliz キャンドルづくりの本

【ショップで大人気のキャンドルブランド発。乙女でちょっぴり毒のある、キャンドルのアートなレシピ本】セレクトショップに並んでいるような可愛いキャンドルが、自分の手 ...

マエダサチコ, 2011

和の灯りでくつろぐキャンドルナイト

今回は和室や畳コーナーで、ろうそくや石油ランプなど火の灯りを楽しむ方法をご紹介します。雰囲気を楽しみつつ明るすぎる生活を見直すきっかけになるかもしれません。(総 ...

All About 編集部, ‎中島龍興, 2013

和紙やキャンドルフォルダーで照明を作ろう

素焼きの鉢や和紙を使って、照明を手作りしてみましょう。配線が苦手な方でも簡単に作れる方法をご紹介します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

素焼きの鉢でキャンドルカバーを作ろう

素焼きの鉢を彫りこんで、キャンドルカバーを制作しましょう。ミニルーターがあればいろんな形が作れます。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

自然を楽しむキャンドルナイト - 2 ページ

自然を楽しむキャンドルナイト(1) 100万人のキャンドルナイト写真1.色水をつかったアレンジキャンドルナイト実行委員会では今年も「100万人のキャンドルナイト」を呼びかけます。これは、夏至の前夜6月20日~7月7日の夜8時から10 時の2時間、電気を消して ...

All About 編集部, ‎中島龍興, 2013

キャンドルを消す前に (ハーレクイン)

ケーキキャンドルを消す前に願いごとを唱えれば叶う――そう5歳のリヴァーに教えたのはコンピューターのジェム。「妖精ジャスティスが私のママになりますように」すると、 ...

著者:牧あけみ,原作者:デイ・ラクレア, 2012

キャンドルを消す前に

五歳のリヴァーには大切な願いがあった。その願いをかなえるには、誕生日のケーキにキャンドルを立て、キャンドルの火を吹き消す前に、願い事を唱えなければならない。コン ...

デイ・ラクレア, 2008

ちいさなキャンドルクラフト

ちいさな動物や花、きのこなどのキャンドルをつくって、かわいくジオラマ風に飾る本です。

福間乃梨子, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «キャンドル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo キャンドル no contexto das seguintes notícias.

六本木ヒルズ、五感で感じるイルミネーション - けやき坂はスノー＆ブルー …

毎年恒例で、寒色系の“スノー ＆ ブルー(SNOW&BLUE)”と暖色系の“キャンドル & レッド(CANDLE & RED)”の2色に彩られる「けやき坂Galaxyイルミネーション」には、初めて“TOUCH the HEART”と題した新しい演出が登場。スマートフォンからアクセスし、 ... «Fashion Press, set 15»

夜景を独占！1日1組限定 「キャンドルナイトウエディング」新登場！ 期間 …

みなとみらいの夜景を独り占め！1日1組限定「キャンドルナイトウエディング」プランが新登場！ ... 西区みなとみらい・総支配人 松田喜光）は、横浜の最大の魅力である“夜景”を独り占めできるウエディングプラン「キャンドルナイトウエディング」を販売いたします。 «共同通信PRワイヤー, set 15»

キャンドルが短くなったら自動で火を消してくれる、見た目も美しい …

この一見シンプルな鋳鉄でできたキャンドルホルダー。実はかゆいところに手が届くというか、うれしい工夫が施されているんです。それは、キャンドルの芯が燃え尽きる前に火を消してくれるということ。 Lars Beller Fjetlandさんというノルウェー人のデザイナーが ... «ギズモード・ジャパン, set 15»

表参道「GLACIEL（グラッシェル）」シルバーウィーク期間キャンドルナイト …

キャンドルナイトタイムでは、秋の夕暮れ時からゆっくりと夜の時間をお楽しみいただけるように、アントルメグラッセと相性の良いお酒に、この期間だけ特別に夜のフードメニューもご用意致します。 お酒は、シェフ自ら選び抜いた２酒のビール「クローネンブルグ・ ... «PR TIMES, set 15»

9月28日（月）CONA外苑前でフルムーンキャンドルナイトを開催

CONA外苑前 キャンドルナイトへの思いアパレルメーカー、デザイン会社など多くあり、流行に敏感で年齢層も幅広い街「外苑前」、その地域のコミュニケーションスペースとしての役割を使命に「かっこよさ」「居心地」「気軽さ」「情報発信力」など様々な要素を ... «PR TIMES, set 15»

【紀伊半島豪雨】 「慰霊の気持ち込めて」高校生がキャンドル作り

平成２３年９月の紀伊半島豪雨災害で死者２８人、行方不明者１人の被害に見舞われた和歌山県那智勝浦町で、４日未明に犠牲者を慰霊するためにともされるキャンドル作りが、同県新宮市の県立新宮高校で行われた。同校の２、３年生１１人が、赤や青などの ... «産経ニュース, set 15»

６月21日、東京タワーも消灯！ キャンドルの灯りで過ごす夏至に、スロー …

『100万人のキャンドルナイト』をご存知でしょうか。合い言葉は「でんきを消して、スローな夜を」。冬至と夏至の夜、２時間だけ電気を消して、キャンドルの灯りのもとでゆっくり過ごしてみようという呼びかけです。2003年に始まり、今は大人気の野外音楽イベント ... «tenki.jp, jun 15»

マルシェやクラフトビールも！「キャンドルナイト」が今年も開催

夏至と冬至の夜8時から10時までの2時間、電気を消してロウソクの灯りの下、一人ひとりがゆっくりと考える時間をもつことを提唱する「100万人のキャンドルナイト」。 「でんきを消して、スローな夜を」を合い言葉に2003年にスタートしたこのイベントが、今年も6 ... «ISUTA, jun 15»

広末涼子が「ヒモ呼ばわり」のキャンドル・ジュンを尊敬する理由

今年3月に“第3子を妊娠”と発表したばかりの広末涼子が離婚の危機にあるという。一部報道によるとその原因は、夫キャンドル・ジュン氏が広末の「ヒモ状態」にあるというのだ。 これについて芸能ジャーナリストはキャンドル氏を擁護する。 「キャンドル作家としては ... «アサ芸プラス, jun 15»

大阪・茶屋町キャンドルナイト 幻想的なろうそくの灯火

電気を消してろうそくを灯して「ためいきのようなひとときをすごそう」という「100万人のキャンドルナイト@osakacity 茶屋町ナイト」が4日夜、大阪市北区茶屋町周辺で行われ、多くの通行人が、ろうそくだけの幻想的な光景を目に足を止めて眺める光景が多く見 ... «THE PAGE, jun 15»