Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なが‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なが‐うた EM JAPONÊS

うた
nagauta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なが‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なが‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なが‐うた no dicionário japonês

Naga [Nagauta / Naga] 1 (Nagauta) Shamisen música desenvolveu como acompanhamento para Edo Kabuki. Estabelecido sob a influência de 2 em torno de Kyoho (1716 - 1736). Bungo Parade \u0026 thinsp; (Bunshu) \u0026 thinsp: várias músicas foram adotadas incorporando os joruri da linhagem e a cláusula Osumadamabe, etc. Também no governo civil (1818-1830), o Oshibaki Nagauta, que está distante do teatro, nasceu e, após a era Meiji Uso generalizado. Edo Nagauta. 2 (Naga) Este é um tipo de música popular, uma música clássica de Shamisen que foi fundada após a música de emparelhamento. Uma música com letras de um conteúdo coletivo para uma música composta por pequenas músicas. Apareceu acima de Genroku (1688 - 1704). Oga song. Kagono superior. 3 "Igual a (Hokkaido) 1". Tanka \u0026 thinsp; (catch) \u0026 thinsp;. なが‐うた【長唄/長歌】 1 (長唄)江戸歌舞伎の伴奏曲として発達した三味線音楽。享保(1716~1736)ごろまでに2の影響を受けて確立。豊後節 (ぶんごぶし) 系統の浄瑠璃や大薩摩節などを取り入れて多様な音楽となり、文政(1818~1830)ごろには劇場と離れた鑑賞本位のお座敷長唄も生まれ、明治以後広く普及。江戸長唄。 2 (長歌)地歌の一種で、組歌の次に創始された古典的な三味線歌曲。小編歌曲を組み合わせた組歌に対し、一つのまとまった内容の歌詞をもつ歌曲。元禄(1688~1704)ごろに上方に現れた。長歌物。上方長歌。 3 「ちょうか(長歌)1」に同じ。短歌 (みじかうた) 。

Clique para ver a definição original de «なが‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なが‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なが‐うた

なが‐あき
なが‐あみ
なが‐あめ
なが‐あるき
なが‐
なが‐いおあき
なが‐いき
なが‐いす
なが‐いた
なが‐いも
なが‐
なが‐えぼし
なが‐おい
なが‐おし
なが‐かけ
なが‐かめむし
なが‐かもじ
なが‐がたな
なが‐がみしも
なが‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なが‐うた

うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた
かえ‐うた
かえし‐うた

Sinônimos e antônimos de なが‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なが‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de なが‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なが‐うた

Conheça a tradução de なが‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なが‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なが‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

纳卡歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Naka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naka song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाका गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناكا الأغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нака песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naka música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাকা গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naka chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkara sedih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naka Song
180 milhões de falantes

japonês

なが‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나카 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song Naka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naka bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகா பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाका गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Naka şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Naka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Naka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нака пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec naka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νάκα τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naka lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naka sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naka sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なが‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なが‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なが‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なが‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なが‐うた»

Descubra o uso de なが‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なが‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新修百科大辭典: 全 - 140 ページ
轚は X 状をなして他物に纏繞、葉は長心 0 形。夏日、白色の小花を秦蒙に糠状に開き、猜蒙に肉芽(零緣子)を著ける。 8 が 5 じ伊&畏氏〔人〕北條早雲の扨名。伊勢は早雷の母方の姓。 1 早雲(そ 55 ん) 4 が 5 た長耿 I ちょ 5 かながうた長頃〔秦〕三眩畎讓曲。
長谷川誠也, 1934
2
幾山河: 若山牧水紀行選集 - 126 ページ
... 0 そして例の湯抹の唄を唄ふ 0 先づ一人が唄ひ、唄ひ桂れぽすべて聲を合せて唄ふ I 唄は多く狼雑なものであるが、しかもうた ... 見れぽ・各浴場どとに一人づつついてゐる像長がそれを見て號令を下す 0 汗みどろになつた浴客は漸く板を置いて、やがて晢く ...
若山牧水, ‎若山喜志子, 1937
3
萬葉集総釋 - 23 ページ
にぎびてなほし.高市の連黑人は厚らかにして面白し、名細きよし野の山を花によ^ァヲ^マ一ギタマ一朝臣人麻呂は、古へならず後 ... チカメへノォミフグ一八百潮のわくが如し、短うたのしらべは葛城のそつ彥具弓をひき鳴さんなせ 6 、ふベんなきそのなが歌いきほ ...
木村正辞, 19
4
安齋隨筆 - 第 3 巻 - 14 ページ
伊勢貞丈 安齋隨筆卷之九二百八十九えたり 0 和名抄に萬葉集に云〜喚子鳥(其の讀與不古止里)又云〜萬葉集に云〜稻貭鳥( ... 野の歌なり, 1 しなが鳥(古本に 2 るど有り印本にどりど有り)ゐなのふし 1 ^ぁひぞどひてぐるしきが羽昔は 0 0 0 0 拾遺神樂うた ...
伊勢貞丈, 1929
5
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
前田安正. 次の使い方は正しい?畑に行って大根をもいできた。答え間違い説(大根を引き抜く】×大根をもぐ* ;「もぐ」は「ちぎり取る」「ねじって引っ張り取る」ことを言います。梨や桃、柿など木になる果物を取るときの表現です。大根や籍、雑草など地中に伸びている ...
前田安正, 2014
6
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 11 ページ
早口ことば鲁なまむぎなまごめなまたまご肇おあやまちならおあやまりなさレ、き黄/ヽ'ジャマ茶ノくジャマ赤ハ。 ... ひきぬきにくい參おやがめのうえにこがめこ力 1 めのうえにまご力 4 め參新人シャンソン歌手による新春シャンソンシヨー參とのさまのながばかまわ ...
千葉佑, 2004
7
浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 84 ページ
4 このこみ 5 た,つたはやしも 5 ち 3 で一ぜ 5 たた-、「今此小份が唄つた^はやたらと流行る.か,あれは下越後めたりから出る瞽女の唄だの,」びス「さうさ,」松「おつな唄だナァ。威勢がねへぜ,」, - 'た罾ひ 3 うたみなゑちさものぢきでんまがひしってた、、「あの唄は、 ...
式亭三馬, 1913
8
お菊さん - 8 ページ
然るに、實際は、それよりもまだ小さく、まだずっと樂者たちが唄ひそうな調子である。私は此處へ來る前隨分^い間、そんな風にがくしやうたてうしわたしこ 1 くまへやねぶんながあひだふうがんみひらをんなおんとせつおほはなあひだうすめはん女等が唄ひそうな ...
Pierre Loti, ‎野上臼川, 1915
9
鳥のうた、魚のうた
『鳥のうた、魚のうた』―いまは無人の、かつて老婆が住んでいた廃屋に棲み付き、流行歌「木綿のハンカチーフ」を調子外れに歌う鶏。人の頭を付けたこの奇妙な生き物は私の ...
小島水青, 2012
10
名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 134 ページ
という警告標示の看板文字が目に入ったが、ややあって今度は次のような文句が目にとびこんできた。「老人をみたら、横断すると思え, .」「本卦還りの三っ子」といい、また「馬は一度は子馬だった。人は生涯に二度子供になる」(ュ—ゴ)など、世界各国で老人は ...
久米建寿, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なが‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/naka-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em