Significado de "なげ‐わざ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なげ‐わざ EM JAPONÊS

なげ	‐	わざ
nage		waza

O QUE SIGNIFICA なげ‐わざ EM JAPONÊS

definição de なげ‐わざ no dicionário japonês

Preguiça [Técnica de lançamento] Uma técnica para derrubar adversários por judô, sumo, wrestling, etc.

なげ‐わざ【投（げ）技】 柔道・相撲・レスリングなどで、相手を投げ倒す技。

TRADUÇÃO DE なげ‐わざ

Conheça a tradução de なげ‐わざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なげ‐わざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なげ‐わざ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 技术投掷
• Tradutor português - espanhol: lanzamiento técnica
• Tradutor português - inglês: Technical throwing
• Tradutor português - hindi: तकनीकी फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي الفني
• Tradutor português - russo: Технические метания
• Tradutor português - português: arremesso técnico
• Tradutor português - bengali: কারিগরী নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: lancer technique
• Tradutor português - malaio: membaling teknikal
• Tradutor português - alemão: Technische Wurf
• japonês: なげ‐わざ
• Tradutor português - coreano: 던지기
• Tradutor português - javanês: mbuwang Technical
• Tradutor português - vietnamita: ném kỹ thuật
• Tradutor português - tâmil: தொழில்நுட்ப எறிவதுதை
• Tradutor português - marata: तांत्रिक थ्रो
• Tradutor português - turco: Teknik atma
• Tradutor português - italiano: lancio tecnico
• Tradutor português - polonês: rzucanie techniczne
• Tradutor português - ucraniano: Технічні метання
• Tradutor português - romeno: aruncarea tehnic
• Tradutor português - grego: Τεχνική ρίψης
• Tradutor português - africâner: tegniese gooi
• Tradutor português - sueco: teknisk kastande
• Tradutor português - norueguês: teknisk kasting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なげ‐わざ»

Descubra o uso de なげ‐わざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なげ‐わざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

嘉納治五郎体系 - 第 3 巻 - 335 ページ

おいなげたいおとしそとまきこみかたぐもまなげわざ投技,「手^ — —背負投.体落.外卷込^肩車;ちわざこし^ VI !うきごしはらい^しおおごレはりごしつり.】みごしうつりごし「立技^凇 I ^腰,払腰.大腰. ^ 11 ,釣^ ^ .移應 I あしわざひざぐるまささえつりこみあしおくりみし ...

嘉納治五郎, 1998

大きな活字の三省堂国語辞典 - 58 ページ

なげ.く【嘆く上歎く】へお他五)悲しみ.憤慨(フンガイ)などの気持ちを、ことばなどにあらわす。「 14 # ^ |」なげくび【投げ首】(名)首をかたむけて考えこむこと。「田^ ^ ^ 1-」 ... なこうど【仲人】ナカウド(名)男女の間に立って、喙で〕相手を投げたおすわざ。なげわざ【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ

なけわざ【投没】とうばつ【投ラ口葉】なげことぱ【投足】なけあし【投身】とうしん.なげみ【投身自殺】とうしんじさつ【投身者】とうしんしゃ【投返】なげかえす。【投舎】とうしや【投函】とうかん【投固】なげがため【投念仏】なげねぶつ【投放】なけほうる【投所】なげど【投 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の武道 - 118 ページ

4 月 1 日改正)拉柱(なげわざ) ( 67 本)米集止伎:河注掛、肪披、足枇。又、閃節を栢めて杖げることも禁止されていて、反則となる。なお、抱上は試合では有幼技とみなされない 0 口柱(かためわざ) ( 29 本]当丹柱(あてみわざ) [ 28 本)指先当( 1 ...

日本武道館, 2007

現代国語表記辞典 - 498 ページ

〔 1 擲る〕乱暴書きなぐるなげ投げ投げを打つ投げの 1 手,なげ【無げ】人(事丫もなげになげいれ投げ入れいけばな投げ入れの花 ... ナッともなげわざ投げ技得意の投げ技なこうど仲人媒酌人 I かなづかい一 10 なかうどなごむ和む気持ちが和むなごや名古屋ー ...

武部良明, 1985

新潮現代国語辞典 - 947 ページ

人を I る〔ヘボン〕」なげ【投(げ〕】一投げること。二相撲や柔道の基本的な技の一。相手の回しや体又は柔道着などに手をかけて投げ倒すこと。なげわざ。三囲碁.将棋の対局の途中で、勝算のない時、手持ちの石や駒(コマ)を投げ出して、負けを認めること。

山田俊雄, 1985

角川国語辞典 - 705 ページ

る生けかた。なげこみ。なげ. ?つ【なげうつ【、拋つ. "郷つ】ナゲゥッ他五お一:【文語的】 1 投^てる。投げつける。てて顔みない。「身命 1101 つ」圆四 ... 自サ変結婚な-ご【名子】名〖古)中世以後、主家に代々 33 して^鋤相手を投げ倒すわざ。「に従つた下級の^ ^。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

講談社国語辞典 - 768 ページ

1 こみ【 I 込み】(名)隊を組んで、人の家に乱入すること。「—をかける」なぐ.る〔"殴る. -琪る〕(五段他)たたく。うつ。なげ(投げ】(名) 1 投げること。 2 すもうで、わざの一つ。上手投げ,下手投げ.小手投げ.ナくい投げなどがある。 3 ご,しょうぎで、負けをみとめて勝負を ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

必携季語秀句用字用例辞典 - 792 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1333 ページ

むなげうち) [固] 27 大字(その他)擔つ,なげうつ,露つ〈なげうつ) [他動]投げ売リ'投げ売,投売,投壳り(なげうり) [サ変]譲売り投げ ... 動) ] 1403 油断泣ける(なける) [自動]投げる(なげる) [他動]なければならない[助動]投げ技,投げ業,投技,投なげわざ) [名] 2021 投げ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977