Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ナーン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ナーン EM JAPONÊS

なーん
ナーン
na-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ナーン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ナーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ナーン

Condado de Muang Nan

ムアンナーン郡

Muang Nan County é um município (Amphoo) no norte da Tailândia e na província de Nan. É também a localização do escritório da província (Muang) na província de Nam. ... ムアンナーン郡はタイ北部・ナーン県にある郡(アムプー)である。ナーン県の県庁所在地(ムアン)でもある。...

definição de ナーン no dicionário japonês

Nan 【Nan】 cidade da Tailândia do Norte. Está localizado ao longo do rio Nan, a cerca de 200 quilômetros a leste de Chiang Mai. Sobre o século 15 Caro Kingdom dominou como parte do corredor da Tailândia. No século 18, o Reino das Nações da Birmânia capturou o poder e floresceu com abundante madeira de teca. Além de uma parte da antiga muralha do castelo, existe um templo budista como Wat Phra That Chae Haen, conhecido por seu enorme pagode de 55 metros de altura, e Wat Pho Minh com um salão principal em forma de cruz. ナーン【Nan】 タイ北部の町。チェンマイの東約200キロメートル、ナーン川沿いに位置する。15世紀頃にランナータイ王国の一部としてカーオ王国が支配。18世紀にビルマ系のナーン王国が実権を握り、豊富なチーク材により栄えた。かつての古い城壁の一部が残るほか、高さ55メートルの巨大な仏塔で知られるワットプラタートチェーヘーン、十字型の本堂をもつワットプーミンなどの仏教寺院がある。
Clique para ver a definição original de «ナーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ナーン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ナーン

ナーシサスごうのこくじん
ナーシング‐ホーム
ナー
ナース‐キャップ
ナース‐コール
ナース‐ステーション
ナース‐バンク
ナース‐プラクティショナー
ナーセリー
ナーダシュディ‐じょう
ナーダム
ナーディルシャー‐びょう
ナー
ナーバス
ナーブルス
ナーランダー
ナールート
ナールデン
ナーン‐シダー
ナーンタリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ナーン

てつどう‐クレーン
てんじょう‐クレーン
とうがた‐クレーン
にじゅう‐ローン
はしがた‐クレーン
れつご‐ローン
わだちベニオフ‐ゾーン
アイ‐ターン
アイクラウド‐キーチェーン
アイスバーン
アイソトーン
アイフォーン
アウトバーン
アゲーン
アザーン
アスローン
アタッキング‐ゾーン
アド‐キャンペーン
アーツーン
アートーン

Sinônimos e antônimos de ナーン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ナーン»

Tradutor on-line com a tradução de ナーン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ナーン

Conheça a tradução de ナーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ナーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ナーン» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бабушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oma
180 milhões de falantes

japonês

ナーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бабуся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ナーン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ナーン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ナーン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ナーン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ナーン»

Descubra o uso de ナーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ナーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
囚われの旅路
大富豪の娘エレンは幼くして両親を亡くし、伯母の屋敷で暮らしていた。永遠の命を望む伯母は、新聞広告に出ていた“魔法の水を探す旅”へ同行するようエレンに命じる。若さ ...
ナーン・ライアン, 2006
2
愛燃える平原
コマンチ族最強の戦士が、ついに平原と自由を捨てた。長い戦いの末、一族とともに白旗を掲げたシャナコを、白人たちは憎悪と憧れの入り混じった表情で迎え入れた。知性に満 ...
ナーン・ライアン, 2007
3
忘れえぬ嵐
英国の令嬢マドレーヌは婚約者の待つアメリカ大陸へ向け、豪華客船での旅を楽しんでいた。だが到着寸前、突然の嵐が船を襲った。ボートに乗り遅れたマドレーヌは黒髪の貴族 ...
ナーンライアン, 2013
4
とらわれた王女
中央ヨーロッパにあるハルツコーブルク王国は、破産寸前の状態だ。現状をなんとかするためには、王家の最後のひとりであるマリーナ王女が、王国を救ってくれるほど裕福な男 ...
ナーンライアン, 2011
5
うたかたの輪舞曲
天涯孤独の暮らし、ゆえなき投獄...。母国イギリスで辛酸をなめたクレアは、亡母のつてで、とある公爵家の別荘での仕事を得てアメリカへ渡った。きらびやかな社交界に圧倒さ ...
ナーンライアン, 2008
6
紅のシークと囚われの美女
19世紀末ロンドン。アメリカの富豪一族の美貌の令嬢テンプル・ロングワースは、退屈な日常を脱けだし、アラビアの砂漠へと旅立とうとしていた。出発前夜、友人たちと過ごす ...
ナーン・ライアン, 2009
7
インドよ!:
多インドでナーンについて考えた仁インド料理のナーン( Naan )が好きな人は多い。でも、ナーンがなーんで二等辺三角形をしているのか、本当の理由を知っている人はいない。もちろん、僕も知らない。ナーンは小麦粉で作るインドのパンである。ただ、インド ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
8
ラーン・ナーの寺院壁画: 日タイ修好 100周年記念出版 - 131 ページ
ナーン県のノーン,プア与院:仏堂, ^壁面。後期ラーン,ナー美術様式:ナーン派。仏暦 2410 〜 20 〔 1867 〜 77 ん 00 年頃,絵師頭テイット,プアパン(ラォス,プアン^よりの俘膚) ,同助手の傕セ: ! :ーンビチット,テープセーンとテ一プ,テープセーン等が制作。漆喰壁面 ...
Son Sīmātrang, ‎星野龍夫, 1988
9
アジアアフリカ言語文化研究所通信 - 第 95~100 号 - 12 ページ
ナーン岩の棺桶西井凉子タナーン岩。この奠に润富がある。今回の短い滞在( 2000 年 5 月)では金曜日は 1 回しかない。だからその日は朝から\ 1 村(南タイのサトウーン県)の神,ト'ナーンの前に居座って,顧かけのお礼参りに来る人をビデオで撮影しようと思っ ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1999
10
宗教・民族・伝統: イデオロギー論的考察 - 99 ページ
私たち,ムアンラーの年長者は挙げて(ナーン王)陛下に謹んで拝み奏上致します。我々, (ナーン王)陛下のお御足にいるもの共は,ムアンラーから逃げてまいり,ナーンの王様の庇護の元にあります。そもそもことの始まりはこのようでありました。ムアン-シプソ一 ...
杉本良男, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ナーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ナーン no contexto das seguintes notícias.
1
【タイ】観光庁が日本の道の駅を導入を推奨
隠れた12の秘宝として指定された県(ランパーン、ペチャブン、ナーン、ブリラム、ルーイ、サムットソンクラーム、ラチャブリ、トラート、チャンタブリ、トラン、チュンポン、ナコンシータマラート)から始め、観光庁の県事務所が管理するという。 報道では、日本の道の駅 ... «Global News Asia, set 15»
2
タイ・エアアジアXは、タイ政府観光局、関西国際空港と共同で「AirAsia …
本イベントは、バンコクはもちろんのこと、タイ各地の特徴的ある地域(バンコク、ナーン、ルーイ、ブリーラム、トラン、ナコンシータマラート)に焦点をあて、日本の皆様にタイの魅力とエアアジアの利便性をご紹介する9月26日(土曜日)、9月27日(日曜日)の2日間 ... «産経ニュース, set 15»
3
飲食代支払い拒否、店員の鼻折る タイ幹部警官解雇
一家4人射殺、タイ男性警官が無理心中か. 【タイ】タイのテレビ報道によると、23日夕方、タイ北部ナーン県の民家で、住人の警官の男性(40)と妻で看護師の女性(37)、双子の長男(7)と次男(7)の計4人が銃で頭を撃たれ死亡しているのがみつ. «newsclip.be, set 15»
4
タイの祭事 2015年9月
ほか、北部ナーン県、ピサヌローク県、中部ナコンサワン県、スパンブリ県、東北部ブンカン県、南部プラチュアップキリカン県、ナラティワート県などでも開催される(日時要確認)。 ▽12―21日 Kamphaengphet Small Banana Festival カムペンペット県カムペン ... «newsclip.be, ago 15»
5
一家4人射殺、タイ男性警官が無理心中か
【タイ】タイのテレビ報道によると、23日夕方、タイ北部ナーン県の民家で、住人の警官の男性(40)と妻で看護師の女性(37)、双子の長男(7)と次男(7)の計4人が銃で頭を撃たれ死亡しているのがみつかった。 警察は警官の男性が家族を射殺した後、拳銃自殺 ... «newsclip.be, ago 15»
6
「アンゴステンノー」威勢よく 小山 須賀神社でみこし連合渡御
連合渡御では、先導役が同神社に身命をささげることを意味する「キミョーチョーライ」(帰命頂礼)を唱えると、境内に集まった担ぎ手たちは一斉に「ナーン」(南無)と応え、重さ約2トンの大みこしを担ぎ上げた。 独特の掛け声「アンゴステンノー」は同神社の古称「 ... «下野新聞, jul 15»
7
ウタラディット県 特集
タイ北部の片田舎、ウタラディット県トローン郡バーンゲーン村。ナーン川ほとりのひなびた寺院、ワット・バーンゲーンタイの本尊が胸から腹部にかけて剥落、中から出てきたのはもう一体の仏像。この仏像の中に、さらなる仏像が隠され、それは黄金でできている ... «newsclip.be, jul 15»
8
【タイ】1-5月の訪タイ外国人が25%増で1245万人
また、現在キャンペーン展開されている「タイの隠れた12の秘宝」として指定されている12の都市では、北部ランパーン、ナーンと南部ナコン・シータマラートが人気トップ3だった。今後のタイ観光も、地方を訪れるのが主流になっているようだ。 【翻訳/編集:そむ ... «Global News Asia, jun 15»
9
今年は訪問者2800万人見込む タイランド・トラベルマート+2015(2)
12の県は、北部が「ランパーン県」「ペチャブーン県」「ナーン県」の3カ所、東北部が「ブリラム県」「ルーイ県」、中央部が「サムットソンクラーム県」「ラチャブリ県」、東部が「トラート県」「チャンタブリ県」といずれも2県ずつ、南部は3県で「トラン県」「チュンポン県」「 ... «トラベルニュースat, jun 15»
10
【タイ 12の秘宝】「ナーン」は、リゾートと文化遺産の2つが魅力ータイ国 …
ナーンへはバンコクから飛行機で1時間20分。ちょうどコンクリートジャングルの東京から北海道へ、避暑に出かけるのと同じぐらいの飛行時間だ。6月でもナーンの朝と夜は涼しく、エアコンの電源を切っても安眠できた。もっと涼しい12~2月は、ひんやりとした ... «Global News Asia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ナーン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em