Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なん‐どき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なん‐どき EM JAPONÊS

なんどき
nandoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なん‐どき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なん‐どき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なん‐どき no dicionário japonês

"Que horas são?" "Quando você muda o som de" quando ". Quando. なん‐どき【何時】 《「なにとき」の音変化》いつ。どのとき。

Clique para ver a definição original de «なん‐どき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なん‐どき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なん‐どき

なん‐てんじく
なん‐
なん‐でい
なん‐でも
なん‐でん
なん‐
なん‐とう
なん‐とか
なん‐とも
なん‐ど
なん‐ど
なん‐なく
なん‐なら
なん‐なり
なん‐なん
なん‐なんせい
なん‐なんとう
なん‐にち
なん‐にも
なん‐にょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なん‐どき

あげ‐どき
あれはたれ‐どき
いま‐どき
いわいべ‐どき
うしみつ‐どき
うり‐どき
えんとう‐どき
‐どき
おうま‐どき
かい‐どき
かきいれ‐どき
かち‐どき
かわたれ‐どき
ここのつ‐どき
このめ‐どき
さいしき‐どき
さかり‐どき
さくら‐どき
さんそく‐どき
しお‐どき

Sinônimos e antônimos de なん‐どき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なん‐どき»

Tradutor on-line com a tradução de なん‐どき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なん‐どき

Conheça a tradução de なん‐どき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なん‐どき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なん‐どき» em japonês.

Tradutor português - chinês

什么陶器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qué barro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What earthenware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما خزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Что фаянса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O barro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কি মৃন্ময় পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qu´est-ce que la faïence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apa tembikar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was für Steingut
180 milhões de falantes

japonês

なん‐どき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무엇 토기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa earthenware
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất nung gì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ன மண் பாண்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय मातीची भांडी,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaç yaşındasın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cosa terracotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co gliniane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що фаянсу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ce faianta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τι πήλινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat erdewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vad lergods
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hva fajanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なん‐どき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なん‐どき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なん‐どき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なん‐どき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なん‐どき»

Descubra o uso de なん‐どき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なん‐どき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いつなんどきも「マイペンライ」: おおらか風土のタイ在住記
「微笑みの国」に魅せられた著者による、隅から隅までタイ漬けエッセイ。
山本朋敬, 2009
2
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 946 ページ
ぞの廉沬と度し、分け共す 1 し、 75 の 15! ;っなんどき,つごろ今度来るのは 0 がいいですか〇故に遭うか|分からないにんき 2 ^期\年季\年期ある事柄において定まっている期間。國 5 ^、 5 ^3.0^ 0 一ミず〔任期〕\任期が切れる\任期満了\三年の任期\〔年季〕\年季 ...
小学館. 辞典編集部, 1994
3
昭和語: 60年世相史 - 199 ページ
參いま、なんどきですかあ— —昭和四十八年、日清食品のテレビじ; 5 から。「いま、なんどきですかあ」と問うと「ラ—メンどきよ」と答える。「いったい、なんどきと考えているんだ。こんな夜中に電話してきて」「いつ、なんどきでも飛び出す用意があります」。なんどき ...
榊原昭二, 1986
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 243 ページ
いちにと」 L ー」ろくしちはち一、一一、一一一四、五、六、七、八・・`・・いま、なんどきたい?」「へえ、四つ(夜の十時ごろ)で」おとこたじかんきのうの男がそばを食べたのより、ずっとはやい時間だということに、わかい男は気がついていません。よっごろくしちはちきゅう ...
西東社, 2011
5
一粒の砂として: 私たち、生きていてはいけないの? - 287 ページ
だから今は、そのしっべがえしの時代なんじやないですか」おじいさんは確かにそうだなあ、と思いましたが、それだけじやない、いくら ... 今のような制度がまだ人間の世界にないころ、女の人はいっなんどき力を持った男に連れ去られるか分からなかったんです。
市川俊昭, 2007
6
男の器量男の値打ち: 小さい自分をでっかくする法
得意漂然、失意泰然」であれー・・死ぬのも生きるのも富貴になるのも、すべてこれ運命である(子夏)・どんなに才能に恵まれても、時世にあわなければうまくいかない(孔子)・何が幸せかといって、平穏無事より幸せなことはなく、何が不幸かといって、欲求過多より ...
守屋洋, 2003
7
福翁自伝
に極端の覚悟を定めて、塾を開いたそのときから、なんどきてもこの塾をつぶしてしまうと、しじゅう考えているから、少しもこわいものはない。平生は塾務をたいせつにしていっしょうけんめい勉強もすれば心配もすれども、ほんとしんめんもくうに私の心事の真面目 ...
福沢諭吉, 1953
8
ジタバタしない生き方(KKロングセラーズ)
知恵とは、なんどきでも燃え立つ意気を生じさせる根源。自分自身と向き合うことによってのみ身につく。仏教の言葉で、「分別苦」といえば、さまざまな知識のことです。ものごとにとらわれることによって生ずる苦しみのことです。実際、知識が増えれば増えるほど、 ...
尾関宗園, 2014
9
甦る夢下: - 207 ページ
やがて、良馬はたくさんの良馬を生み、老人の息子はたくさんの馬を相「いや、これがいっなんどき不幸の種になるかわからない」れて戻ってきた。村人たちは「良かった。良かった」と、お祝いに駆けっけたが、老人は、と言って、少しも悲しそうな顔をしなかった ...
安田稔, 2005
10
庄野真代、支えあう社会を奏でたい: 国境なき楽団からはじまった挑戦
そのとき病院のベッドで思ったのは「人間って、やっぱりいつなんどきどんなことが起こるかわからない」ということ。そのときの事故とは、なんと顔の骨折だった。アイススケートで暴れてすべっている人の肘が顔に入って、三カ所、陥没骨折した。ああ、こんなことも ...
庄野真代, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なん‐どき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なん‐どき no contexto das seguintes notícias.
1
自動車保険料 満足向上のポイントは「比較・検討」!?
いつなんどき見舞われるとも知れない交通事故。その事故リスクへの備えとして、できるだけ補償を充実させておきたいのが自動車保険(任意保険)です。しかし、保険料の負担は軽く抑えたいもの。補償の充実と保険料のバランスは重要なポイントと言えます。 «保険スクエアbang! 自動車保険, out 15»
2
河合 薫:2人に1人はがん時代「アナタは会社に“がん”と伝えますか?」
川島なお美さんが胆管がんで亡くなられた。サザンの桑田さん、つんくさん、北斗晶さん……と、働き盛りのがん患者は増え続けている。いつなんどき、自分や家族、会社の同僚や部下に「がん」が見つかるかもしれない。その時、アナタは。 全文を読む. 全文は日経 ... «nikkei BPnet, set 15»
3
2人に1人はがん時代「アナタは会社に“がん”と伝えますか?」
いつなんどき家族や会社の同僚、あるいは部下から「がんが見つかった」と告白されるかもしれないのだ。 以前フィールドインタビューに協力してくれた男性(51歳)から、先日、一通のメールが届いた。 「大腸がんが見つかった」と。しかも、それを「上司に言えずに ... «日経ビジネスオンライン, set 15»
4
1日1箇所でグンと変わる!「汚部屋」にならないピカピカ掃除法
... 大幅にダウンするのではないでしょうか? いかがでしょう。あなたは男性より掃除頻度の少ない、汚部屋に住んでいませんか? いつなんどきでも男性を迎え入れることができるように、日々少しずつでも掃除をしましょう。 キレイな部屋だと、気分もあがりますよ! «インフォシーク, set 15»
5
こんなならみんな許す!「女が浮気に走っていい」タイミング4つ
いつなんどきこっちへ矢が降ってくるかもしれませんからね。 □2:彼の態度が激変した. います、こういうオトコ! 付き合う前は本当に優しかったのにあなたが自分の女になった途端、態度どころかライフスタイルまでチェンジしちゃう奴。始めの頃は二人で美術館 ... «マイナビニュース, set 15»
6
「ストリートファイターII ピヨるカチューシャ」がTGS 2015で先行発売
ストリートファイターII』でゲーム中ダメージを受け,意識を失い操作不能状態になった際に頭の上を小鳥が飛び回る”ピヨり”の状態を手軽に再現できる便利アイテムです。 いつなんどき,どんな状況でもこれさえあれば望んだ時にすぐ”ピヨる”ことが可能です。 «4Gamer.net, set 15»
7
「本当の友達」を見分ける、たった4つのポイント
信頼をよせる友人たちには、当然ながらギブアンドテイク。あなたの方から、一方的にコントロールしたいなんて思わないでしょ?同じように、彼らだって、あなたからの許可をいちいち必要とも思わない。仲間と呼べる人たちは、いつなんどきも、あなたをあなたの ... «TABI LABO, set 15»
8
宇宙ステーションからの台風画像「どうか、皆様ご無事で」
23日20時発表現在、強い台風15号は沖縄県西表島付近を時速15kmのスローペースで北北東に進み、24日午前〜正午には八重山、宮古島、沖縄本島に、夜にかけて鹿児島の ... 波をもたらす台風には、なんどきも謙虚に身の程を知り、行動する事が必要だ。 «BLUER(ブルアー), ago 15»
9
伊勢崎賢治『戦場からの集団的自衛権入門』から
この文言を見る限り、安保法制懇の皆さんは、「日本は、いつなんどきでも、アメリカからの要請を断ることもできるのだ」と言っているように見えます。しかし、我々国民がここで考えなければいけないのは、「日本がこれまで、遮二無二自衛隊の海外派遣へと ... «シノドス, ago 15»
10
今日はの日 8月14日は首都圏大停電のあった日
今日は何の日 8月14日は首都圏大停電のあった日. INSIGHT NOW! 編集部 クイックウィンズ株式 ... た節電もいつしか人の口に上らなくなりました。それでも、電力はいつなんどきでも安定供給されるものではないのだと、今は思っているのではないでしょうか。 «INSIGHT NOW!, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なん‐どき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nan-toki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em