Significado de "なで‐ぎり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なで‐ぎり EM JAPONÊS

なで	‐	ぎり
nade		giri

O QUE SIGNIFICA なで‐ぎり EM JAPONÊS

definição de なで‐ぎり no dicionário japonês

Strike [stroke / stroke] 1 Corte-o como acariciando com uma lâmina. Corte-o como finamente. 2 Truncando muitas pessoas de uma extremidade. Além disso, para derrotar muitos adversários.

なで‐ぎり【撫で切り／撫で斬り】 １ 刃物でなでるようにして切ること。薄くそぐように切ること。２ たくさんの人を、片端から切り捨てること。また、多くの相手を打ち負かすこと。

TRADUÇÃO DE なで‐ぎり

Conheça a tradução de なで‐ぎり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なで‐ぎり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なで‐ぎり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 八法
• Tradutor português - espanhol: Pat- ley
• Tradutor português - inglês: Pat -law
• Tradutor português - hindi: पैट - कानून
• Tradutor português - arabe: بات القانون
• Tradutor português - russo: Пэт - закон
• Tradutor português - português: Pat- lei
• Tradutor português - bengali: প্যাট-ল
• Tradutor português - francês: Pat- loi
• Tradutor português - malaio: Pat-undang-undang
• Tradutor português - alemão: Pat- Gesetz
• japonês: なで‐ぎり
• Tradutor português - coreano: 어루 의리
• Tradutor português - javanês: Pat-hukum
• Tradutor português - vietnamita: Pat - pháp luật
• Tradutor português - tâmil: பாட்-சட்டம்
• Tradutor português - marata: पॅट-कायदा
• Tradutor português - turco: Pat-hukuk
• Tradutor português - italiano: Pat - legge
• Tradutor português - polonês: Pat- prawo
• Tradutor português - ucraniano: Пет - закон
• Tradutor português - romeno: Pat - lege
• Tradutor português - grego: Pat δικαίου
• Tradutor português - africâner: Pat - wet
• Tradutor português - sueco: Pat- lag
• Tradutor português - norueguês: Pat- lov

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なで‐ぎり»

Descubra o uso de なで‐ぎり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なで‐ぎり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引きで的中! 介護支援専門員(ケアマネージャー)試験: 全VIII編をズバリとなでぎり

本書では試験対策として、過去にさかのぼって出題された設問から、そのまま暗記できる「正しい解答」を抜き出し、科目ごとにジャンル分けして列挙。さらに、福祉を長年研究 ...

アストラ医療福祉研究グループ, 2001

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

済し崩し【なしくずし】成し遂げる【なしとげる】梨の礫【なしのつぶて】馴染【なじみ】泥む【なずむ】擦る【なする】何故【なぜ】準える・擬 ... 【なつがれ】懐く【なつく】菜漬【なづけ】納豆【なとう】納得【なとく】棗【なつめ】撫肩【なでがた】撫斬り【なでぎり】名取り【なとり】 某【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

人形佐七捕物帳（巻二十四）

さあ、どいつもこいつもなでぎりだ」そのときだった。豆六がぐいとそでをひくと、「親分も小稲はんもあれ見なはれ、あんたたちがあんまり万菊をちやほやするもんやさかい、吉田屋の親方が格気してやはるやおまへんか。まあ、あの目つき見てみなはれ」そういわれ ...

横溝正史, 2013

黎明 - 119 ページ

このような状況にたいし、秀吉の性格からして、検地の推進はますます尖鋭化するのであった。このことは、只単に全! ... もし納得しないものがあったときは、その者が領主であれば城へ追い入れ、一人も残さず『なでぎり』にせよ。そ ろう。因に古来、大胡魔擦り ...

和田白山, 2000

エンゲルスと『資本論』上: - 第 1 巻 - 268 ページ

してゆくのですが、経済学の歴史に誰よりも詳しいマルクスが、そのひとこまひとこまを追いながこうして、デュ I リングの『批判的歴史』は、 ... 片っ端からなでぎりにし、〃デュ I リング一人すべて々とす「私」っまりデュ—リング「独自のもの」である、と断定されます。

不破哲三, 1997

よくわかる高校日本史の基本と流れ: - 141 ページ

家臣や名主に面積や収入額を自己申告させる指出検地でした。太閤検地では、検地奉行が派遣されて、徹底的に調査することになりました。秀吉は、反抗者がいた場合は「一人も残し置かず、なでぎりに申し付くべく候」「山の奥、海は櫓、權の続き候まで、念を ...

松井秀行, 2006

明智光秀と本能寺の変 - 89 ページ

光秀は、この叡山焼き討ちにあたって中心的な役割をさせられているのである。 ... 内容は、和田秀純に対し、宇佐山城への入城を命ずるとともに、「仰木の事是おおぎ非ともなでぎり仕るべく候」と、織田軍に非協力的な仰木(大津市仰木町)を攻 め、皆殺しにする ...

小和田哲男, 2014

新釈荘子

湯放其主、武王殺紺。自是之後、以強凌 儒家の模範をなでぎり弱、以. 「神農氏の時代になって、寝ているときも起きているときも安心できるようになり、母はわかるが、父はわからない状態で、動物といっしょに暮らし、まだ農耕したり衣服をまとうことも知らず、ひと ...

西野広祥, 1995

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 115 ページ

... 大明國まで、卽時に押入、唐人めら悉くなでぎりにして、四百餘州を伐從へ大明の王とならん事、何の疑あるべからず」と、大に廣言し給ふ。利家-氏鄉も、「仰のごとく、人生は束のまの世の中に候處に、かゝる時代に生れ異國に武名を殘さん事は本望至極に候」 ...

全国東照宮連合会, 1997

・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 394 ページ

当時の男どもを興奮させたというまず、伊吹まりは、日劇ミュ I ジックホールのス代表的な話題を視いてみると— —。 ... 亭柳橋八、勝太郎青春情話/歌手勝太郎七、品性はだか劇場\帝劇社長秦豊吉ェ六、女サムライなでぎり放談\元代議士大石ョシトルと異なる。

水野喬, 2002