Significado de "なつ‐こだち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なつ‐こだち EM JAPONÊS

なつ	‐	こ	だち
natu		ko	dati

O QUE SIGNIFICA なつ‐こだち EM JAPONÊS

definição de なつ‐こだち no dicionário japonês

Verão de Verão Arvore de verão, arvores adultos. "Verão na temporada" - "Quase Hometown Nearly / Shiki"

なつ‐こだち【夏木立】 夏の、生い茂った木立。《季 夏》「―故郷近くなりにけり／子規」

TRADUÇÃO DE なつ‐こだち

Conheça a tradução de なつ‐こだち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なつ‐こだち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なつ‐こだち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 格罗夫在夏天
• Tradutor português - espanhol: Grove en verano
• Tradutor português - inglês: Grove in summer
• Tradutor português - hindi: गर्मियों में ग्रोव
• Tradutor português - arabe: بستان في الصيف
• Tradutor português - russo: роща летом
• Tradutor português - português: Grove no verão
• Tradutor português - bengali: গ্রীষ্মে গ্রোভ
• Tradutor português - francês: Grove en été
• Tradutor português - malaio: Grove pada musim panas
• Tradutor português - alemão: Grove im Sommer
• japonês: なつ‐こだち
• Tradutor português - coreano: 여름 나무
• Tradutor português - javanês: Grove ing panas
• Tradutor português - vietnamita: Grove trong mùa hè
• Tradutor português - tâmil: கோடை காலத்தில் தோப்பு
• Tradutor português - marata: उन्हाळ्यात ग्रोव्ह
• Tradutor português - turco: Yaz aylarında Grove
• Tradutor português - italiano: Grove in estate
• Tradutor português - polonês: Grove w lecie
• Tradutor português - ucraniano: Роща влітку
• Tradutor português - romeno: grove vara
• Tradutor português - grego: Grove το καλοκαίρι
• Tradutor português - africâner: Grove in die somer
• Tradutor português - sueco: lund på sommaren
• Tradutor português - norueguês: Grove i sommer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なつ‐こだち»

Descubra o uso de なつ‐こだち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なつ‐こだち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「四季のことば」ポケット辞典

【夏木立】なっこだち青葉が広い木陰をつくっているような木々の群れ立っているところをいいます。「鎌倉や御仏なれど釈迦牟尼は美男におはす夏木立かな」ーーこれは与謝野晶子が鎌倉の大仏を詠んだ歌。夏木立に託して丶大仏の生命感あふれる様子を讃えた ...

幸運社, 2002

几董発句全集 - 281 ページ

一一八六 V 天六九二八さ天 1 - 1 臺二八;天ちくらぺうまあしザろへの競馬の足揃見にまかけし人のした^かにおもとひんなく ... 集二稿把参の鐘鳴方や夏木立晋明集一一稿井華集仇討の跡としぎりぬ夏こだち晋明集一一稿門人白砧百箇日橘のかたみの衣に夏!

淺見美智子, 1997

与謝蕪村 - 197 ページ

大礒義雄 197 &貧ほ 特異な句であると思う。れば、大きな相手に取り囲まれ圧迫される思いで恐ろしいのである。恐ろしいと表現せざるをえないと合う。それが全く静止すると、エネルギ—が内に込められているだけに息苦しい。夏木立の中に居新縁は活気の漲っ ...

大礒義雄, 1979

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 51 ページ

靑柳のいとまきなれや夏こだちは潁原本,真如蔵本,鹰司本に所見。いま潁原本によってこの句の排列具合をみてみると、^柳のいとまきなれや夏こだち卯の花の陰に舞まへかたっぶり夕がほの花はふくべの手向哉; ; ; :にえをさしたらばよきうちわ哉八幡の岩房に ...

木村三四吾, 1998

日本類語大辞典 - 46 ページ

参着」。こたくさと。ここたごたに。こだち[小太刀』(名)「たち」を着よ。こだち(木立』(名) (木の立ち並べること)「はやし。き。参看」。たちぎ(立木)。きだち(木立)。 ... C 夏の頃生ひしげれるー O なつごだち(夏木立)。 O むながり立ちてあるー O むらだち(襲立)。こたつ(恒 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

明鏡国語辞典 - 1226 ページ

く(下二)なつ-ご【夏-蚕】『名〕初夏に孵化 3 して飼育されるカイコ。短期間でさなぎになるため、まゆは小さい。かさん。 4 春系巧.秋茶 3 なつ-こだち【夏木立】【名〕夏の,生い茂った木立。なつ-ご 5 ^【夏衣】〔名 3 夏に着る衣服。夏着。なつ【夏作】〔名 3 夏の間に栽培 ...

北原保雄, 2002

奥ノ細道・オブ・ザ・デッド

なっこだち鵬樽も脇はやぶらず夏木立せんせぇはその句を書きしたため、柱に残した。「あの霧、どこから来てるんだろか」僕は山の下からもこもこと上がってくる霧を見て誰にともなく呟いた。みなぬとせっしょうせき「もしかしたら、源は殺生石かもしれないね」答え ...

森晶麿, 2011

Nihon dai jisho - 15 ページ

づけル(丄他働、二,なづくノ近體,なつ.と(全平)名. . ; ! &旌)かひこノ 1 椰。春籙ノ卵ノ、^孚へル乇ノ(和名抄 V なつ.こだち(第三上)名ノ: :木立ち 1 夏ノ頃ノ生ヒ繁ッタ木立チ,厶なづ.さは〃( (第四ヮ) ) (全平)四段.〔なつさふノ延『親シムド狎レル。〜親昵スル,厶なづ, ...

Binyō Yamada, 1894

歌ま奈び - 55 ページ

8 寺山森谷庭夏の來てしげりあふ蔭すゾ,し,うすみ V ! &靑葉山ふく風に 8 ちりて山ざくら夏さむきならの葉のなつかしぎ窓野軒复 ... えだなびく露むすぶ木の問より葉ざくらのわか槻夏なれや 椎の葉の野づかさ夕づく 8 春すざてかへるでの^な玉がしは夏こだち月 ...

大和田建樹, 1901

天明名家句選 - 第 24 巻 - 15 ページ

水走る石の徑やなつ木だち泡盛の氣に移り來ぬ^木立莨木だち黑塚遠^雲渡る山寺の茶をもむ場や^木だち大坂を出はなれにけり夏こだち桐花桐呤や去年の臺を付ながら桐の花: ! ?に悩む美人あり概粗花毛むくたつ巾から黄なり楼榈の花卯花うの花のこまかに ...

勝峰晋風, 1928