Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐ぎり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐ぎり EM JAPONÊS

ぎり
negiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐ぎり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐ぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐ぎり no dicionário japonês

Nagiri 【Preço de corte / alisamento】 Para o preço. Negiri 【Raiz】 Para cavar o solo abaixo da superfície do solo para torná-lo a base do edifício etc. Além disso, esse buraco. ね‐ぎり【値切り/直切り】 値切ること。
ね‐ぎり【根切り】 建物の基礎などとするために、地盤面以下の土を掘り取ること。また、その穴。

Clique para ver a definição original de «ね‐ぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐ぎり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐ぎり

ね‐がお
ね‐がかり
ね‐がけ
ね‐がさ
ね‐がみ
ね‐がら
ね‐がらみ
ね‐
ね‐きり
ね‐ぎ
ね‐ぎ
ね‐ぎ
ね‐くさる
ね‐くずれ
ね‐くたれ
ね‐くたれる
ね‐くび
ね‐くら
ね‐ぐい
ね‐ぐさい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐ぎり

‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり
こぐち‐ぎり

Sinônimos e antônimos de ね‐ぎり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐ぎり»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐ぎり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐ぎり

Conheça a tradução de ね‐ぎり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐ぎり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ぎり» em japonês.

Tradutor português - chinês

我法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون I
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закон я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito I
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আই-আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

I-undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Recht
180 milhões de falantes

japonês

ね‐ぎり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네요 의리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

I-hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்-சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी-कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

I-hukuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho legge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I loven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐ぎり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐ぎり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐ぎり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐ぎり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ぎり»

Descubra o uso de ね‐ぎり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ぎり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Onarigami no shima - 第 227 巻 - 288 ページ
Fuyū Iha 以上の七句は、稲の刈入れが済んで間もなく行われる荒搔きの事を歌ったのだが、その日の朝仕事を融合しての意であろう 0 は、「みちやゆむ」(今ではミチヤ I ュンに訛っている。満合うの義)の中止形で、水が漏れないように出ている「うねぎり」の同義 ...
Fuyū Iha, 1973
2
をなり神の島 - 46 ページ
伊波普猷 をなり神の. : ^三八二つてゐたが、前の用例に出てゐる「うねぎり」の同^語一,ますぎり」と同語である匕とは、いふゲラへル义はコノムといひ、船舶を造るには、ハグ(今でも用ゐる)义はコノムといひ、^籠な 05 「まぬぎりもみちややり」。「まぬぎり」を、玉城 ...
伊波普猷, 1942
3
逆引き熟語林 - 281 ページ
拍子木切りひょうしざきり角切りかくきり斜切りはすぎり毛切りぎり鹿の角切りしかのつのきり盛つ切り"きり水切りみずきり ... ふうきり葛切りくずきりりたぶっきり思い切りおもいきり根切り切りねきりはきり此れつ切りこれつきり指し切りさしきり貸し切りかしきり此 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 698 ページ
三省堂編修所, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 985 ページ
爱 II 切^鬥切切 0 五三鹿^ ^囊骨^根根犬一^御せ挥,船削^、 1 -入一糸擬弓ー撫片胸胸手其こ剐丸剁三のの七き中切切切^握^握切り^切"り」^ ^切切態手筆で了:ち当限れれ〜つ〜の切角のののり切りり"り"り"〜りいりビ」りり" —切^切切錐絍 1 ^つつ切桐り切 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
伊波普猷選集 - 第 1 巻 - 436 ページ
满合ふの篛)の中止形で、水が漏れないやうに融合し前の用例に出てゐる「うねぎり」の同義語「ますぎり」と同語であることは、いふまでもあるまい。「みちや(七)「まぬぎりもみちややり」の「まぬぎり」を、玉城氏は手で握って、丸めた土のことだ、といってゐたがよ ...
伊波普猷, 1961
7
これ一冊でOK!伝わるビジネス文書: Word & Excel 2010/2007 - 128 ページ
庭中屋亀見舞一一『~ '一一節の挨拶文書につ 03 4 -文書の目的〝サンフルテンフレート~暑中見舞いや寒中見舞いは、夏の暑さ冬の寒さに対して相手の安否をたず量 4022a 4022b 屋ねぎりいや励ましの言葉を伝える文書です。~〝〝~ _ 書くポイント一 ...
山崎政志, ‎山崎知範, 2011
8
沖縄古語大辞典 - 108 ページ
久米島仲里村宇根。《うにおてうては大里にとよて》〔团 I 震一一〕う I じ,【う I 酌】固粟国島の神行事ャガン祭(ャガン折目)の「朝フララ」の镞礼で謡われるゥムィ〔固ウー一一 5 。神酒を授ける際に謡われる。 II 形う—じやくうむいう-ぎり【畝切り】固すべて ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
9
石牟礼道子全集・不知火 5 西南役伝説ほか: - 159 ページ
その「うすねぎり」の生き残りの人は、泰次郎さんというお人で、そんとき四っじやったそうです。左の足が脱疽になって、膝から半分下の無うなってしもうて、畳職人じやったが、そん頃は、今のように松葉杖もなかったき、無うなった膝の先に、ぼろ切れやら綿くず ...
石牟礼道子, 2004
10
電気工事基礎用語事典(第2版): - 270 ページ
塗装下地面の穴埋め,肉盛りなどに用いる.ハトメシーリング bushcieling ハトメを用いる天井灯の固定方法.コード吊り器具の固定は,ハトメ専用のローゼットまたは天井内に取り付けたローゼットを使用する.羽根ぎり(はねぎり) paddleauger 木板に穴をあけるきり ...
電気と工事編集部, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐ぎり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐ぎり no contexto das seguintes notícias.
1
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
初回収録では大久保佳代子とティーン二人気の若者代表としてあっくん、ちょんまげ、テオくん、きりたんぽ、ねぎりょーなどが出演。 最近の10代の ... 今の若い子ってこういう感じなんだって驚くまではいかないんですけど多少は違和感がありました。 ——ご自信 ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, ago 15»
2
4時間で約16万回再生達成!?一瞬で人の心を掴むショートムービー …
ねぎりょー。」「根間タダシ」「しもんずげーと」「あーたん」「あず」「高橋瑠」「ホワイト」 (順不同、他所属予定数名). この結果を見てVAZによる話題化PRに興味をお持ちになられた方は是非こちら(http://vaz.tokyo/)からお問い合わせして頂けたらと思います。 «産経ニュース, jun 15»
3
リアルすぎて口にするのをためらう人が続出!? “キモ美味しい”幼虫 …
幼虫のことを同地域では“ねぎりむし”と呼ぶことからネーミングした「ねぎりドーナツ」。 ねぎりドーナツ-s. 豆乳のプリンに粒チョコを埋め込み、ブルーベリージャムを添えた「幼虫プリン」。こちらはまだ食べやすいかも…… 豆乳プリン-1. キモ美味しいゼリーのコーヒー ... «Pouch[ポーチ], jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐ぎり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-kiri-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em