Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐がらみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐がらみ EM JAPONÊS

がら
negarami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐がらみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐がらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐がらみ no dicionário japonês

Negami 【Root Tangle / Rootsuri】 1 Roots rush. Árvore que liga as raízes e feixes de dois pilares e thinsp; (tsukasa) \u0026 thinsp; Parafusos parafusados. ね‐がらみ【根絡み/根搦み】 1 根がはびこること。2 柱の根元や束 (つか) などを連結する木。ねじがらみ。

Clique para ver a definição original de «ね‐がらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐がらみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐がらみ

ね‐から
ね‐かん
ね‐がえり
ね‐がえる
ね‐が
ね‐がかり
ね‐が
ね‐が
ね‐が
ね‐がら
ね‐
ね‐きり
ね‐ぎし
ね‐ぎり
ね‐ぎる
ね‐ぎわ
ね‐くさる
ね‐くずれ
ね‐くたれ
ね‐くたれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐がらみ

あたま‐じらみ
うお‐じらみ
らみ
うらみ‐つらみ
おや‐にらみ
かた‐うらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
しか‐の‐しがらみ
がらみ
らみ
そで‐の‐しがらみ

Sinônimos e antônimos de ね‐がらみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐がらみ»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐がらみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐がらみ

Conheça a tradução de ね‐がらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐がらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐がらみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

根崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culto Root
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Root cult
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूट पंथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبادة الجذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корень культ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cult Root
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুট অর্চনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

racine culte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kultus akar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

root -Kult
180 milhões de falantes

japonês

ね‐がらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리 얽힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ROOT kultus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốc giáo phái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரூட் வழிபாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूट निष्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kök kült
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culto Root
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korzeń kult
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корінь культ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Root cult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λατρεία root
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortel kultus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

root kult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

root kult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐がらみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐がらみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐がらみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐がらみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐がらみ»

Descubra o uso de ね‐がらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐がらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本建〓辭〓
りつち(棟土)枯土二万灰及 I 小砂利・苦珪チ混和シタルモノナ v 。土諌屈巷又ハ ... 批棋椀、純酎域物共ガ榊(根訓致シ」トハ土藏ノ大折打及ピ箱座城物チ水部へ打貫キテ其端チ割リ左右(分岐スルコトナリ。ぬがは(根 ... 誤テがらみトィフ人ァクチナ...ヌ十絨 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
塗装改修マニュアル: 顧客の心をつかむ
1 〉足場資材の曲がりや亀裂、腐食などがないかを確認しますつ 2 〉根がらみとなる十.台の状態を把握します, 3 〉隣家、近隣の状況、風向き、強風など気象条件を配慮した塵埃の飛散防止対策の実施状況に手違いがないか確認します 3 4 〉架設に伴い、危険 ...
日本塗装工業会, 2010
3
日本建築辭彙 - 35 ページ
ゃ)ねつぎ. (根繼)柱等ノ下部ノ朽腐シタル郁分チ取除キ薪材ナド。人口周リ額綠下ナか. ^木留チモ根包ト稱スル入ァ造出シタか突出 ... 又栅子ナドノ地中一一埋^ ;シァか部分チ連桔々貫 0 「床朿柳 1 ^十文字】一取付ケ」コレハ水貫チ根絨茛トねがらみぬき(根械 ...
中村達太郎, 1926
4
道話集 - 92 ページ
1 -ほんしんうしなかはんすゃういつたふれぬ謂でござります。是^やによつて、人も專ら本に力をいれねばならぬ。本とはなんぞ、本いはれこれひともつはもとちからもとほんつよいによつて、大地もめつたに、われはせまじとの用意、尤な搴おや。この根がらみの强 ...
kokumin bunko kankokai, 1911
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 106 ページ
もろ尾といふ一そゾろ尾といふはよのうよりも一すぢなが也。 1 鈴持の尾二ながきをば小ははかり尾といふといふ也。ほそくして。本のねより生出たるをねがらみなくは屋^とはいはぬなり。ほんの屋より也。十三有時はよの尾といふ也。十二の上に番にふさびの尾。
塙保己一, 2002
6
嵐山町誌
小林博治 根岸の本来の意味は「山の根岸の義なるべし」といわれている。根岸と呼ぶ地は大体この地形に一致している。岸本町では根岸村と杉山村のねがらみの一一つがこの例に当る。 V 根岸,ねがらみ館や城に関係して出来た地名に、根岸、ねがらみ、 ...
小林博治, 1968
7
年報 - 13 ページ
ジャッキベースの繰り出し長 25080 とした場合,ナイフエッデの座屈実験の値に比較し約 16ぉ高く 1 わく当り 4128 ^であった。 141 建わくの根がらみについて, ^がらみの相違による,荷重は.根がらみを溶接した 1^造の建わくの場合に比較し,クランプにより根 ...
労働省産業安全硏究所, 1975
8
逆引き熟語林 - 203 ページ
からげる,り,ら、太刀格みたちがらみ骨 18 みほねがらみ植格みやりがらみ V ^からみかりめ 陸宿借おかやどかり貸し借りかしかり間借りまがり 雁宇^みがんじがらみまたがり坊ちゃん刈りぼっちゃんがり又借り 203 かり. 河烏かわがらす八巧の烏やたのからす/掘 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
建築用語辞典〔第2版〕 - 747 ページ
編集委員会, 1995
10
基本 造園詳細図集 - 167 ページ
1,500 - 1,500 - 1,500 3 - |通し貫:杉 24x90 幽三マオ一|M 「|こっ支柱:杉丸太の 120 (防腐処理済み)この 3 三ャー。一 C へ』 GL ○さ通し根がらみ:杉 24x90 (防腐処理) 3 | III -根がらみ _ 杉 24x90_ (防魔処理)断面図 1,000 「一○ 3 =中二中|. 167 |
木村 了 , 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐がらみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-karami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em