Significado de "ね‐ごしらえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐ごしらえ EM JAPONÊS

ね	‐	ごしらえ
ne		gosirae

O QUE SIGNIFICA ね‐ごしらえ EM JAPONÊS

definição de ね‐ごしらえ no dicionário japonês

Vamos fazer raízes de plantas para transplante.

ね‐ごしらえ【根拵え】 ［名］(スル)移植するために、植物の根を整えること。

TRADUÇÃO DE ね‐ごしらえ

Conheça a tradução de ね‐ごしらえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐ごしらえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ごしらえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我的Shirae
• Tradutor português - espanhol: Yo tu Shirae
• Tradutor português - inglês: I your Shirae
• Tradutor português - hindi: मैं अपने Shirae
• Tradutor português - arabe: I Shirae بك
• Tradutor português - russo: Я ваш Shirae
• Tradutor português - português: Eu seu Shirae
• Tradutor português - bengali: আমি তোমার Shirae
• Tradutor português - francês: Je vous Shirae
• Tradutor português - malaio: Persediaan
• Tradutor português - alemão: I Ihre Shirae
• japonês: ね‐ごしらえ
• Tradutor português - coreano: 네요 숙박 표면 처리
• Tradutor português - javanês: Aku Panjenengan Shirae
• Tradutor português - vietnamita: Tôi Shirae của bạn
• Tradutor português - tâmil: நான் உங்கள் Shirae
• Tradutor português - marata: मी आपल्या Shirae
• Tradutor português - turco: Ben senin Shirae
• Tradutor português - italiano: I tua Shirae
• Tradutor português - polonês: I to Twój Shirae
• Tradutor português - ucraniano: Я ваш Shirae
• Tradutor português - romeno: Am Shirae tău
• Tradutor português - grego: Ι Shirae σας
• Tradutor português - africâner: Ek jou Shirae
• Tradutor português - sueco: I ditt Shirae
• Tradutor português - norueguês: I din Shirae

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ごしらえ»

Descubra o uso de ね‐ごしらえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ごしらえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ

後^剤-搔取左^ ^預^老入登手手截宮お御踏榴^玉物兄目眼此沼^生名的人江^風炉^薄澳^ろ前前人取り前り前り人い前#捕捉前前山 ... したご,たちごしらえのちごしらえごもつご-てごしらえにごしら免しにごしらえねごしらえのごしらえはまごしら免みごしらえしらご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

タイル - 20 ページ

図 1 ― 33 レべノレ図 1 ― 34 トランシット第 2 節切断加工用器工具各種タイルやモザイクタイル,れんがなどの切断,穴あけ,切り欠きなどの加工を,従来は,かわらごしらえ(タイルごしらえ,れんがごしらえなど)と呼び,金づちとタイルたがねを用いていた。現在では ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

もう、あの一件が神田まできこえましたかえ」「えツ、なんのことです、あねさん。なにかこのへん ... みると、御用のまをぬけて、飯でもかきこみにかえってきたのか、身ごしらえもげんじゅうに、腰に十手をたばさんでいるから、佐七、いよいよおどろいた。「おお、佐七 ...

横溝正史, 1972

風に包まれて - 73 ページ

宮崎誠二 73 第三聿サファイアに集う人々 「ちよっと待ってて、その前に股ごしらえね。由美、先に歌ってて」「今度はみっちゃんね、約^だからね」晃希は本気で怒ってはいないのだが、少しフテくされた表情で言った。「そりゃどうも」光子は晃希に賞賛を与えた。

宮崎誠二, 2006

山に棲む: 民俗誌序章 - 99 ページ

はえてみにゃわからんけね』と一一一口うてわしが揺いた。一眉釵がダレてね、一日揺くと。揺くのは一人、あと一一一人は地ごしらえじゃから、こっちきて(ソバ揺きを)しよりゃ、あっちが(地ごしらえに)あがってくる。休む間もないわね。稗の翌年は小豆を揺いた。

香月洋一郎 (1949-), 1995

魔の山（上）

彼は外出の身ごしらえをしていて、スポーティな服を着、がっしりとした長靴をはいていた。腕に夏外春をかけてい ... メキシコ女でね。ドイツ語は全然できないし、フランス語もほとんどだめ、まあ一言か二言しか知らない。五週間前から長男のところに来ているのだ ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

家庭菜園 - 100 ページ

土の表面はレーキでならして、地ごしらえは終ります。この作業は、できれば植える半月以上前にやっておくほうがよろしい。-うね立てうねには高うね(高床)と平うね(平床)があります。平うねは、うねの表面と溝との差が一○さくらいまでのものをいいます。平うねは ...

増井貞雄, 1973

農稼業事・農業余話 - 15 ページ

其所の格 r はり五七日都遅く耕してょしはや船 z )忰ちしゃっ、櫃へわな樹苦の根長くすれノ土うっけて、性ぬくるゆへくなりて顧し。選くたがやせば欄さき是りに套遣磐いちゃう長くならず種てはやく盛長してよろし。黄代の地ごしらえ黄代の咽ごしらえは、高低のない ...

児島如水, ‎田中耕司, 1979

助け合うこと - 75 ページ

られる特権だと彼は顧じていた。全員の意則もまとまらないまま、ホテルを冊びだしたヴアレィホーたちは、「とりあえず腱ごしらえだ一とばかりにレストランを摘してコタキナバルの儘を締く。とつけんかれぜんいんいへいたいいんみしかきゅうそパたのふねお、まちく。

学研教育出版, 2013

日本國語大辞典 - 332 ページ

心中天の網鳥-中「金ごしらへの中わきざし」圍キンゴシラェ食ァ〉 3 ぎん-ごしらえごしらへ【報持】【名 3 銀で作ったり,鐘つたりすること。また,そのもの。 ... 太平紀-三七.身子声聞一角仙人志^寺上人ネ「金骨返(かへつ)て本の肉身と成りしかば、仙人忽(たちまち)に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976