Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねんが‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねんが‐じょう EM JAPONÊS

ねん
nengazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねんが‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねんが‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねんが‐じょう no dicionário japonês

Nengajou [Cartões de Ano Novo] Postais e cartas que escrevem as palavras de Ano Novo. Feriado de Ano Novo. "Ano novo da temporada" ねんが‐じょう【年賀状】 年賀の言葉を書いて送る葉書・手紙。年始状。《季 新年》

Clique para ver a definição original de «ねんが‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねんが‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねんが‐じょう

ねん‐れい
ねん‐れき
ねん‐ろう
ねんえき‐しつ
ねんえき‐すいしゅ
ねんえき‐せん
ねんかん‐いちじきん
ねんかん‐らいげきみつど
ねんが‐きふきん
ねんが‐けつれい
ねんが‐とくべつゆうびん
ねんが‐ねんじゅう
ねんが‐ねんびゃく
ねんが‐はがき
ねんが‐ゆうびん
ねんがら‐ねんじゅう
ねんき‐あけ
ねんき‐こさく
ねんき‐しょうもん
ねんき‐づとめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねんが‐じょう

あん‐の‐じょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう

Sinônimos e antônimos de ねんが‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねんが‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de ねんが‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねんが‐じょう

Conheça a tradução de ねんが‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねんが‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねんが‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

新年像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Año Nuevo como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Year´s like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नए साल की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السنة الجديدة مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый год , как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ano Novo como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নববর্ষের শুভেচ্ছা আকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nouvel An comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salam bentuk Tahun Baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silvester wie
180 milhões de falantes

japonês

ねんが‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연하 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Năm mới như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन वर्ष शुभेच्छा आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yılbaşı tebrik şekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capodanno come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowy Rok , jak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новий рік, як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anul Nou e ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της Πρωτοχρονιάς , όπως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

New Year´s soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyår som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nyttårs som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねんが‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねんが‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねんが‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねんが‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねんが‐じょう»

Descubra o uso de ねんが‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねんが‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小学教科書ワーク 光村図書版 漢字 1年 - 第 1 巻 - 72 ページ
Da ロ西かくてはなく、ニかく一てかくことに気をつけましょう。 1 つかいかたがくねんおなじ学年の人。あたらしい年。どしうえ年上のともだち。 C めよんてみよう、かいてみよう。 ... ねんげつどしつき年月がねんがじょう Q たつ。 ○ E い国 5 口別い PEED ゅ. 72.
文理編集部, 2015
2
友達語 - 10 ページ
書状(しょじょう) : 1 : '巻いた書と一枚の状。' 2 ? ?簡のたとえ。一状(ジョウ)回状(力、いじょう)宛名を連^し、次ぎから次ぎに回す一枚のも;状。 8 状(力《じょう)賀の咨状。 2 ' ^いの親^のたとえ。年 8 状(ねんがじょう)年資として出す状。年始状(ねんしじょう) ' - 1 ...
Yukio Kiyota, 1998
3
CD・わかる六法刑法各論: - 70 ページ
11 * 1 外に送り込む II 的で人を略^ ^した&は、最低 2 年以上の有期通役とする。第 226 条の 2 (人身売買)ひとかうものげついじょうねんいかちょうえきしょの人を買い受けた者は、 3 か月以上 5 年以下の懲役に処する。みせいねんしゃかうものげついじょうねん ...
尾崎哲夫, 2005
4
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
ほんこうじょうさんねんまえアイェスオ一きゅうせんいちしゅとく 41 本工場は 3 年前に 1509001 を取得しました。ほんこうじょうこんねんどまつアイェスオ一いちまんょんせんしゅとくじゅんびおこな 42 本工場は今年度末までに 15 014000 を取得すべく準備を行って ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
5
弥勒経: 南無妙法蓮華経
ぜんなんしごと~けんにびくしねんわこしゅじょうらごかい善男子よ。是くの如く、彼の堅意比丘は思念していわく「我れ比の衆生等をして五戒に於いとけんごこしゅじょうらみちびあのくたらさんみゃくさんぼだいいじょう整備ならしめたり。我れに地の業生等を導きて脚 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
6
宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 111 ページ
その後、中ツ原遺跡から「仮面の女神」ふさかずないしひねんへいせいねん英義が亡くなってからも、その遺志は引きつかれた。二〇〇〇年(平成十二年)ふさかずきょうせききねんじょうもんじだいけんきゅうこうせきこじんだんたいひょうしょうには、英犬の業績を ...
山本まさみ, 2013
7
私訳歎異抄 - 119 ページ
六根清浄はまぼっけいちじょうしょせっしあんらくぎょうか W とパなんぎょうじょうこんだ法華一乗の所説、四安楽の行の感徳なり。これみな難行上根のっとかんねんじょうじゅらいしょうかいかくだりきじょうどしゅうししんじんけっじょうめ、観念成就のさとりなり。
五木寛之, 2014
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
裁判長は「機密費が、酒ゃ絵画の購入など、本来の目的いがいつかしてきいちぶこじんじょうはうのぞじょうはうかいじ以外にも使 ... どうねんじょうはうこうかいはうもとねんがつがつあいだにはんたいし同センターは 2001 年、情報公開法に基づいて、 2000 年 2 ...
木山三佳, 2007
9
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
十五節ぼんのうぐそくじょうそくしんじょうぶつしんごん煩悩具足の身をもて、すでにさとりをひらくということ、この条、もてのほかの ... これみな難行上根かんねんじょうじゅらいしょうかいかくたりきじょうどしゅうししんじんけつじょうのっとめ、観念成就のさとりなり。
親鸞, ‎唯円, 2012
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
5F さ O >ねんい『ちゅうせいしゅうまつき>ひへい○ ) #世紀のヨーロッパは、 600 年以上続いた中世の終末期でもあり、疲弊してい ... ねんじょうおういっせいしえんうおうごんくにむたいせいよう 1492 年、スペインの女王、イザベラ一世の支援を受けたコロンブス ...
佐藤 芳直, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねんが‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねんが‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
中国でグーグルが利用できなくなり半年、ユーザーは
中国では、5月27日にGoogleへのアクセスが遮断されたが、その7か月後の12月27日、今度はGmailにアクセスできなくなった。この日より ... 試しに「ふじさん」と入れれば「日本的象征」、「ふくおか」と入れれば「西日本」、「ねんがじょう」と入れると「小姐。」と返っ ... «ZDNet Japan, jan 15»
2
(193)「元」 重要な首の部分を強調
年賀状ねんがじょう)をメールで済(す)ませる人も多くなりました。でも一方で、すべて手書きで年賀状を書くということを頑固(がんこ)に守っている人もいます。宛名(あてな)も書いて、一言、一年の出来事や新年への願いを書きこんで完成です。年賀状を出さ ... «47NEWS, abr 12»
3
レシートの字はなぜ消える?
その色素はふつうは白くて、プリンターで熱(ねっ)せられた部分だけ、色素が黒く変わって字や絵が現(あらわ)れるの。試しにレシートをツメでキュッとこすって ... 先生 ののちゃんは毎年、年賀状ねんがじょう)を印刷するかな? ◇のの うん、来月初めにやるよ。 «朝日新聞, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねんが‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nenka-shiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em