Significado de "ねんき‐づとめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねんき‐づとめ EM JAPONÊS

ねん	き	‐づ	とめ
nen	ki		tome

O QUE SIGNIFICA ねんき‐づとめ EM JAPONÊS

definição de ねんき‐づとめ no dicionário japonês

Trabalho temporário 【Trabalho anual】 mesmo que "Serviço dedicado ao ano".

ねんき‐づとめ【年季勤め】 「年季奉公」に同じ。

TRADUÇÃO DE ねんき‐づとめ

Conheça a tradução de ねんき‐づとめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねんき‐づとめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねんき‐づとめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 经验丰富的Dzuto ，我
• Tradutor português - espanhol: sazonado Dzuto -me
• Tradutor português - inglês: Seasoned Dzuto-me
• Tradutor português - hindi: अनुभवी Dzuto - मुझे
• Tradutor português - arabe: محنك Dzuto لي
• Tradutor português - russo: Опытные Dzuto - я
• Tradutor português - português: experiente Dzuto - me
• Tradutor português - bengali: পাকা Dzutome
• Tradutor português - francês: assaisonné Dzuto - moi
• Tradutor português - malaio: berpengalaman Dzutome
• Tradutor português - alemão: Seasoned Dzuto -me
• japonês: ねんき‐づとめ
• Tradutor português - coreano: 연한づとめ
• Tradutor português - javanês: Titik panutup
• Tradutor português - vietnamita: dày dạn Dzuto -me
• Tradutor português - tâmil: மூடப்பட்ட புள்ளி
• Tradutor português - marata: या मोसमात Dzutome
• Tradutor português - turco: Deneyimli Dzutome
• Tradutor português - italiano: seasoned Dzuto -me
• Tradutor português - polonês: zaprawiony Dzuto -me
• Tradutor português - ucraniano: досвідчені Dzuto - я
• Tradutor português - romeno: condimentată Dzuto - mă
• Tradutor português - grego: ωριμασμένο - Dzuto μου
• Tradutor português - africâner: gesoute Dzuto -me
• Tradutor português - sueco: Kryddad Dzuto -me
• Tradutor português - norueguês: krydret Dzuto -me

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねんき‐づとめ»

Descubra o uso de ねんき‐づとめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねんき‐づとめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 253 ページ

三省堂編修所, 1997

新辞源 - 764 ページ

ねんき【年期】^一年を単位として定めた期問。ねんきあけ【年季明け】困ひねんあき。「と。ねんきあけ【年期明け】因年期が澳ち終わるこねんきこさく【年期小作】 13 地主が 1 ?地を一定の期問を限って、小作 3 :を取つて^ぱに小作させること。ねんきづとめ【年干 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

国文学年次別論文集: - 401 ページ

149 一川端康成「雷国』 X え害 08 前 I 度目は家のため、二度目は行男のためとはっきりしているが、では三度目の芸者づとめは ... その時の芸者づとめに年期がっいていたことから考えると、それは実家の儀牲としての芸者づとめであったと判断し最後に、駒子 ...

学術文献刊行会, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ

^21 サントメ〈 5 ^ 01153 ^ 85 留)黒-や#入( ^丫ネクタイどめよいどめ#うらいどめうどめしうとめそうとめこうつうどめしゅうとめどどめしとどめふなとどめのどとめひとどめつどめかよいづとめびやくえづとめおっとめやしきづとめねんきづとめおくづとめ#やくづとめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ

ねんきり.ねんぎれ【年切女】ねんきリおんな【年切売】ねんき= , 3 【年切奉公】ねんきりぱうこ.ふやン. ^整】ねんまつちょうせい;年末赏与】ねんまつしょうよ〔年末 8 ... ねんきき【年 1 】ねんきもの【年季野郎】ねんきやろう【年季勤】ねんきづとめ【年季 66 】ねんきむこ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

年功制への長い道程 - 34 ページ

明治四十三年の調査では、長野県の製糸職工(男女)の八四おが県内出身者とされている。 ... 小の機屋に年期づとめする前近代的な奉公人で、年齢も低く、十二、三歳の少女もおり、そのうち地元のものは二、三割で、あとは地方(とくに北陸)から、きていたという ...

坂本藤良, 1977

關東の民俗 - 第 7 巻 - 141 ページ

緣の下には土間から奥に向かつて大きな木が渡されていて重心が下に 8 かれている。便所は床の間の ... 父からチへの裂法手順についての伝授指導は,他人のめしを喰うと言うことで一応は山北の| |屋に年期づとめに行かされたそうである。製産品目の種類は ...

大島暁雄, 1994

日本近代文学大系 - 第 8 巻 - 108 ページ

爽づとめ大名、旗本の黾敫では「表」は主人が公務をみる所、「奥」はくつろぐ所、または夫人などの居室にした。 ... おぎや,ぎこ、ろざしよげいっ 3 ことさんごねん 0 ち I 二しん行儀はもとより、志しがあらば諸藝に通じる事もなりて、三五年の後にはやさしき身だい; ...

伊藤整, 1968

島崎藤村全集 - 第 30 巻 - 97 ページ

とてもといふ一百葉には力を入れて,またかなしそうに睛息つねんきづとめつらを吐いた。無論、小一も年期勤で追使れるのを、辛くないとやどいり 4 :びゥゥらは思はない。宿入で東京へ行く度には、憂い辛いを並べたてて、いつでもお国に泣かれたり叱られたりし ...

島崎藤村, 1956

はぐれ烏: 日暮し同心始末帖 - 14 ページ

ほんづとめ説明に苛立ちを募らせていた。当番. ^与力. ... 船宿,万年家雇い船頭.川太郎二十八歳によって、誘拐されたため、救出を願まんねんやかわたろう ... 見おろしている。^落縁の上の与力番所には、その夜の当番方与力、補佐役の年寄同心、「物書もグ-力き.

辻堂魁, 2010