Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねんが‐ねんびゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねんが‐ねんびゃく EM JAPONÊS

ねんねんびゃ
nenganenbyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねんが‐ねんびゃく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねんが‐ねんびゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねんが‐ねんびゃく no dicionário japonês

[Ano cem anos] [Secundário] O mesmo que "Ano do ano". ねんが‐ねんびゃく【年が年百】 [副]「年がら年中」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ねんが‐ねんびゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねんが‐ねんびゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねんが‐ねんびゃく

ねんえき‐しつ
ねんえき‐すいしゅ
ねんえき‐せん
ねんかん‐いちじきん
ねんかん‐らいげきみつど
ねんが‐きふきん
ねんが‐けつれい
ねんが‐じょう
ねんが‐とくべつゆうびん
ねんが‐ねんじゅう
ねんが‐はがき
ねんが‐ゆうびん
ねんがら‐ねんじゅう
ねんき‐あけ
ねんき‐こさく
ねんき‐しょうもん
ねんき‐づとめ
ねんき‐ぼうこう
ねんき‐むこ
ねんき‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねんが‐ねんびゃく

あい‐きゃく
あい‐じゃく
あい‐ちゃく
あおいさんみゃく
あかいし‐さんみゃく
あきた‐うじゃく
あく‐ぎゃく
あっ‐ちゃく
あと‐こうしゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
あん‐ちゃく
い‐きゃく
い‐じゃく
いし‐はくじゃく
いしづち‐さんみゃく
いずみ‐さんみゃく
いそ‐ぎんちゃく
いち‐きゃく
いち‐みゃく

Sinônimos e antônimos de ねんが‐ねんびゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねんが‐ねんびゃく»

Tradutor on-line com a tradução de ねんが‐ねんびゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねんが‐ねんびゃく

Conheça a tradução de ねんが‐ねんびゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねんが‐ねんびゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねんが‐ねんびゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

新年Nenbi 〜压库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nenbi ~ yaku de Año Nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Year´s Nenbi~yaku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नए साल की Nenbi ~ Yaku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السنة الجديدة Nenbi ~ ياكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новогодний Nenbi ~ ЯКУ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenbi ~ yaku de Ano Novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নববর্ষের Nenbiyaku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nenbi ~ yaku du Nouvel An
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahun Baru Nenbiyaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neujahrs Nenbi ~ yaku
180 milhões de falantes

japonês

ねんが‐ねんびゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연하ねんびゃく
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nengaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Năm mới Nenbi ~ Yaku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தாண்டு Nenbiyaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन वर्षाचे Nenbiyaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yılbaşı Nenbiyaku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capodanno Nenbi ~ yaku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sylwester Nenbi ~ Yaku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новорічний Nenbi ~ Яку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anul Nou Nenbi ~ Yaku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρωτοχρονιάς Nenbi ~ Yaku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

New Year´s Nenbi ~ yaku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nyårs Nenbi ~ Yaku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nyttårs Nenbi ~ Yaku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねんが‐ねんびゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねんが‐ねんびゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねんが‐ねんびゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねんが‐ねんびゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねんが‐ねんびゃく»

Descubra o uso de ねんが‐ねんびゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねんが‐ねんびゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 269 ページ
ねんがねんじゅう」ともいう。「年が年百」(ねんがねんびゃく)、「年百年中」(ねんびゃくねんじゅう)の語もある。「ねんがらねんじゅう貧乏している」「ねんがねんじゅう性化しい」などいう。ねんね(寝んね」幼児に使う言葉で寝ること。「寝んねしなさい」「良い子だから寝ん ...
笹間良彦, 2003
2
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
ISMPublishingLab. ねねんげみしょうねんこうじよれっねんねんさいさいねんびゃくねんじゅう 思う。 【類】年頭月尾. 枯葉微笑霊鷲山で釈迦が説法した際、摩訶迦葉だけがその意を悟り微笑したという禅宗の説話による。文字や言葉に頼らず、心から心に伝える ...
ISMPublishingLab., 2013
3
岩波四字熟語辞典 - 50 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
4
江戸語辞典 - 81 ページ
ておめにかけませうねへミなさん」ねんびゃくねんじゅう〔年百年中 1 ^〕「年が年中」「年が年百」を合わせた句。一年中。いつでも。〈鶴毛衣後〉文政「お 4 そうらうたへいらが内は I 二人か三人の寄戸の絶た事はねへ」ねんぶつ〔念仏〕親驚上人の忌日?
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
柳田国男の故郷七十年 - 84 ページ
柳田国男 石井正己 84 ら関係資料を年百年中読んでいなければならないし、時によると、新規に出来た政府の方針ねんびゃくねんじゅう大赦の方は、一律に何々の罪の者は数すというお触れが一つ出ればそれでいいのだから、ことは簡単であるが、これに反して ...
柳田国男, ‎石井正己, 2014
6
活用國語辞典 - 408 ページ
鹏〕一年中いつも,しじゅう,つねに,ねんかん【年艦】〔名〕ある事物の一年間の情勢を記8 して毎年 3 行する害巧イャ—ブック,「もい。ねんがん【念顔】や一〔名 + ... ねんばらし【念晴らしねんびゃくねんじゅう I 年百 5 - 1 〕〔古〕 1 意外に。 2 たやすく,開〕いつそう注翠も ...
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
7
Ushiya zōdan agura nabe yōgo sakuin - 29 ページ
ねんき年季囹《一|上》一二ォ 5 ねんじゆう 1 ?囹《初》一ニニォ 3 ねんばい(年輩-年配) 8 き一上) .八ォ 6 左《三下》一三ゥ 5 右ねんび年尾囹《三上》一四ォ 5 ねんびゃくねんじゆう年(百)年中囹《初》一ーゥ 7 のの^付 19 語のう^付属語のがる暹〔未〕 8 き一上^ -四ゥ ...
Robun Kanagaki, ‎斎賀秀夫, 1974
8
现代日汉大词典 - 1355 ページ
0 ^ねんねえ&ねえ"ねんね"的长音化,来自"赤んばう"的意思的转变〗(特指青年女子)到了年纪而不情事,还带核子气的人いねんね) ,厶いつまで〜でいるのだい I 你那种 ... ねんびゃくねんじゅう【年も'年中】ほリ) —ねん力; (ら)ねんじ峰うねんぴょう【年表】年表。
姜晚成, 1987
9
大日本図書國語辞典 - 609 ページ
ねんぐ 1 むかし、田畑などに課せられた税金。 2 小作料。〔 12 年ム貢〕 I の ... 完成までには、かなりの I を要する」ねんげん【年限】定めた年の期限。「定年の I が近づく」 I ねん ... 年がら年じゅう。〔年百年ム中〕ねんびゃくねんじゅう【年百年じゅう】いつらいを言う。
岩淵悦太郎, 1963
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 3 ページ
ねんねえ。「まだいつこうに I でして」ねんねこ(名) 1 〔児〕ねること。「丄う、おころりょう〔リ子もり歌の一節〕」 2 〔 1 ねんねこばんてん〕 ... 文化史 I 」注ねんびよう【年表】(名)一年を単位として事件を順 5 んじゅろ-るねんびゃくねんじゅう【年百年中】(副)ねんがらね箱 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねんが‐ねんびゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nenka-nenhiku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em