Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねらい‐うち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねらい‐うち EM JAPONÊS

ねらいうち
neraiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねらい‐うち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねらい‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねらい‐うち no dicionário japonês

Objetivo objetivo 【apontar / apontar】 [nome] (através) 1 Definir o objetivo e dispará-lo. Echoes. 2 Faça um objetivo e concentre-se nisso. ねらい‐うち【狙い撃ち/狙い打ち】 [名](スル)1 ねらいを定めて撃つこと。そげき。2 目標を定めて集中的に行うこと。

Clique para ver a definição original de «ねらい‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねらい‐うち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねらい‐うち

もと‐しゃくなげ
もと‐すすむ
もと‐つうめい
もと‐りくお
や‐がわ
や‐ごと
や‐ど
やがわ‐し
やす
ねらい
ねらい‐がり
ねらい‐ごし
ねらい‐すます
ねらい‐どころ
ねらい‐
ねら
り‐あげ
り‐あげる
り‐あし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねらい‐うち

あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おお‐うち

Sinônimos e antônimos de ねらい‐うち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねらい‐うち»

Tradutor on-line com a tradução de ねらい‐うち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねらい‐うち

Conheça a tradução de ねらい‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねらい‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねらい‐うち» em japonês.

Tradutor português - chinês

其目的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El objetivo de los cuales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The aim of which
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्देश्य जिनमें से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والهدف من ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целью который
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o objectivo dos quais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যার উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le but de laquelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tujuannya yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deren Ziel
180 milhões de falantes

japonês

ねらい‐うち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목표 중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yahoo kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mục đích của mà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிக்கோள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जे ध्येय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amaç hangi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´obiettivo di cui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

którego celem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метою який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

al cărui scop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο σκοπός της οποίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die doel van wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vars syfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Målet med som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねらい‐うち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねらい‐うち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねらい‐うち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねらい‐うち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねらい‐うち»

Descubra o uso de ねらい‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねらい‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ねらいうち!(2)
憧れの先輩・八代千草(やしろ・ちぐさ)を追って、女子ばかりの見沼(みぬま)中央高校弓道部に入部した少年・国村薫(くにむら・かおる)。破天荒な千草に振り回されつつ ...
篠原知宏, 2012
2
ねらいうち!(5)
憧れの先輩・千草たち3年生の、最後の夏の大会が近づく。薫は、千草と超美少女・さくらの間で揺れつづけていた。そんな中、弓道普及のためドイツにいる千草の祖父が一時帰 ...
篠原知宏, 2014
3
アマンダを狙いうち: 塔の館の女たち II
なんでもてきぱきとこなすアマンダはカルフーン家の三女。ホテルの支配人になるという夢が実現する日も近く、仕事に張り切る毎日を過ごしている。そんなアマンダの前に、一 ...
ノーラ・ロバーツ, 2006
4
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 172 ページ
上妻家の系図には、「家続、兵法を下野足利九華相伝の一流、肥後周防介盛とあって、家続は兵法家であったわけだ。その彼が長田であろう。それはまず、八群最下の 141312 へと敵を防ぎなでねらいうちし、太刀、禅で搦めとり、それでも登ってく で:精 5 ^ 3 い ...
下野敏見, 2006
5
荒木村重: 命惜しゅうて候
... て動くことかできなくなった。細川勢はねらいを定めて射望してはいない。暗かりの中の草の揺れや人影の動きをねらっているにすぎないか丶距離がちかいのと、守備隊が堀のむこうの高 ... はねらいうちにされるのを待っぱかりだ。突較手してイチか、バチかの ...
黒部亨, 1996
6
これから始める人のゴルフ入門 - 123 ページ
初心者の場合、これを防ぐためにもパーより 1 打多いボギーを基準打数と考え、安全確実な攻め方をすることが大切だ。無理に 1 オンをねらわず、バンカーなどのハザードを避けて、 2 打目で確実にグリーンに乗せやすい位置をねらってティショッ卜する。
水谷翔, 2004
7
二億電子ボルト - 58 ページ
重山康祐 S8 ヒトラーは三月三十一日を「ユダヤ人に対する全国民排斥の日」と宣言した。ユダヤ人の医師、弁護士、銀行家、商店主がねらいうちにされた。ベルリン市では、かぎ十字の腕章を着けたナチス親衛隊に扇動された暴徒の集団が町中をうろっき、ほか ...
重山康祐, 2010
8
陋巷に在り4―徒の巻―
孔子一門をねらいうちにしてゆく妖艶な性魔術使い子蓉は、唯一術をやぶられた顔回を籠絡すべく陋巷を訪れ、ついに顔回の許嫁の美少女ヨに出会う。子蓉から鏡を貰ったヨだが ...
酒見賢一, 1998
9
将棋世界Special Vol.2「羽生善治」~将棋史を塗りかえた男~: - 63 ページ
しかし考えていくうちにかなり有力な筋ということがわかってきて、思わず大長考となってしまった(次の C 」 7 四歩に 108 分考えて ... 六角に代表されるように、はじめに見た時はぼんやりとした手で狙いがわかりづらいが考えてるうちに少しずつ狙いが見えてくる。
将棋世界編集部ほか, 2013
10
センター試験ネライ撃ちの地学1
1日1時間×2週間の学習で8割ゲット!参考書と問題集が一体化したハイブリッド版!センター試験に「出るテーマ」と「出る問題」を完全網羅!スルスル読めて、ミルミル実力アップ。
真子千里, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねらい‐うち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねらい‐うち no contexto das seguintes notícias.
1
ゆっふぃー新作は“みんなが聴きたい寺嶋由芙”
WAVが編曲した「ねらいうち」、アヒト・イナザワ(VOLA & THE ORIENTAL MACHINE)による前作「カンパニュラの憂鬱」のリミックスの3曲を用意。初回限定盤に付属するDVDには、今年8月に東京・TSUTAYA O-nestで行われた前作リリース記念イベント「 ... «ナタリー, out 14»
2
マガスペ新連載は弓道ラブコメ、「FAIRY TAIL」水着企画も
本日10月20日に発売されたマガジンSPECIAL11号(講談社)にて、篠原知宏の新連載「ねらいうち!」がスタートした。 「ねらいうち!」は高校の弓道部を舞台にしたラブコメ。憧れの女子生徒が在籍する弓道部に入部した新入生・国村薫の、青春ストーリーだ。 «コミックナタリー, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねらい‐うち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nerai-uchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em