Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねらい‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねらい‐どころ EM JAPONÊS

ねらいどころ
neraidokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねらい‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねらい‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねらい‐どころ no dicionário japonês

Objetivo Objetivo [Objetivo] Um lugar para apontar. Ponto alvo. ねらい‐どころ【狙い所】 ねらいとする所。目標とする点。

Clique para ver a definição original de «ねらい‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねらい‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねらい‐どころ

や‐がわ
や‐ごと
や‐ど
やがわ‐し
やす
ねらい
ねらい‐うち
ねらい‐がり
ねらい‐ごし
ねらい‐すます
ねらい‐
ねら
り‐あげ
り‐あげる
り‐あし
り‐あみ
り‐あるく
り‐あわせる
り‐あん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねらい‐どころ

あずかり‐どころ
あて‐どころ
あま‐どころ
あまみ‐どころ
あり‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ
いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ

Sinônimos e antônimos de ねらい‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねらい‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de ねらい‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねらい‐どころ

Conheça a tradução de ねらい‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねらい‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねらい‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瞄准远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Objetivo lejos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aim far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से निशाना लगाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهدف بعيدا عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цель далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aponte longe de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহু দূর থেকে লক্ষ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Visez loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tujuan jauh dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziel ist weit von
180 milhões de falantes

japonês

ねらい‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목적 무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sasaran adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mục tiêu xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை இருந்து நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून दूर उद्देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak amaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Obiettivo tutt´altro che
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cel daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мета далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scop departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στόχος μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doel ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sikta långt från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sikt langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねらい‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねらい‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねらい‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねらい‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねらい‐どころ»

Descubra o uso de ねらい‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねらい‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マンガでたのしくわかる!少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう!
ゴールのねらいどころを知ろう!サッカーはゴールをうばい合うスポーツなので、シュートは重じゅう要ようなプレーとなります。たくさんゴールして試し合あいに勝つために、必ひつ要ような技ぎ術じゅつを身みにつけましょう。シュート編へん 1 たくさんの人がボールを ...
西東社編集部, 2015
2
小池忠教・最強の法則45 ヘラブナ釣り一問一答虎の巻 - 94 ページ
早春、藻穴があれば底釣りをしてもよい春の乗っ込み期には、藻場は最高のねらい場になる。しかし、惯れない人にとっては、どんなところをねらっていいのかなど、見当力付かないことが多いと思う。そこで、まずはねらいどころから話を進めてみたい。春まだ浅い ...
小池忠教, 2004
3
オカッパリで行こう! - 115 ページ
反応のあったジグへッドワッキ一をブレイクに落とし込んでいく手もあるけど、このストレッチはねらいどころを絞りづらかった。すると、「釣れました〜」と岡君の声。振り返ると今まさにランディングしょうとしている。遠目にも 450111 はありそうだとわかった。自分の ...
関和学, 2007
4
磯釣り: - 69 ページ
エサとなる小動物などが豊富で、季節によっては,のねらい目となる。「ヮンド」... ...小さな入り江状になっている場所 ... とはいえ、夏場は水温がかなり上昇するので、比較的水温が低い河口付近などが主なねらいどころとなる。秋になると、堤防や小磯まわりなどで ...
桜井裕, 2009
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 566 ページ
... 232130 ねむりとおす 232140 ねむる 232150 ねむれる 232160 ねむろゆき 232170 ねもと 232180 ねらい 232190 ねらいうち 232200 ねらいうちする 232210 ねらいつづける 232220 ねらいどころ 232230 ねらう 232240 ねりあるく 232250 ねりあわせる ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
釣魚論 - 47 ページ
ポイントの選び方さて、つぎに魚釣りのねらい場所〔ポイント〕について、お話しましょう。河川の増水でできたプ—ル〔沼〕や流れがせき止められてできたよどみなどの深いところは、絶好の釣り場です。とくに前者の深みなどは最高のねらいどころです。それといい ...
椎名重明, 1997
7
エギングがある日突然上手くなる - 115 ページ
弓削和夫 ーー 5 参丿扉基本を疎かにする者に上達なし ねらいどころは水深がある場所(他に比べ色の濃いところ)です。最初はカーブフオールで底近くまで沈めます(意外とこの時に抱いてくれる活性の高いアオリイカもいます)。フリーフオールでは見せる時間が ...
弓削和夫, 2011
8
逆引き熟語林 - 855 ページ
1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... どころ拠り所よりどころ御服所ごふくどころ泣き所なきどころ作物所つくもどころ進物听しんもつどころ狙い所ねらいどころ武者所 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1412 ページ
... 注視 2456 目的 8 い(ねらい) [接尾] 2456 0 的 1466 化視 8 い打ち,ねらい撃ち,狙 V 'うち,狙 I '打,狙うち,狙打,狙打ち(ねらいうち) [サ変] 2020 打ち 2022 撃ち 1762 攻撃 1680 スボ一ッ 2038 暴行 8 いうつ(ねらいうつ) [他動]狙いどころ,狙どころ(ねらいどころ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
藤田寛之直伝ザ・ドライバーショット: 40歲でも飛距離は伸びる!. - 116 ページ
11 ^を打つ場合は、フエ 1 ス、体の向きともに狙いどころに対してスクェアです。ドローを打つ場合、体のラインをすベて目標の右に向け、右に打ち出しやすくするためにボールを 1 個分ほど中に入れます。フェードを打つときは体全体を左に向けて、左に打ち出し ...
藤田寛之, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねらい‐どころ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねらい‐どころ no contexto das seguintes notícias.
1
「産まない」を選択した女性を語る「DRESS」に抱いてしまった“モヤモヤ …
そんな疑問が浮かぶとともに、一方で「DRESS」には“自分語り”をする一面もあり、今月号の「Editor's Letter」でも、編集長が特集「何をどう着たらいいのか、わからない!」の目的を説明しており、読者は「DRESS」のねらいどころをたたき込まれているわけです。 «サイゾーウーマン, abr 15»
2
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
チェゼーナのビーゾリ監督に言わせれば、つけねらいどころはその4-2-3-1にあったのだという。 「向こうはアタッカーを4枚敷いてくるが、その全員が中盤に戻るわけではなく、中盤では我われに数的有利な状況が出来る。実際、相手の退場などのファクターも影響 ... «フットボールチャンネル, set 14»
3
AppleはiWatchのために誘導充電とディスプレイのソーラーパネル化を …
スマートウォッチも、そんな彼らの成功作の一つになるのかもしれない。今そのために、新しいより効果的な充電方法をいろいろテストしているという報道が確かなら、Appleのイノベーションのねらいどころは、またまたドンピシャリ正しい、と言わざるをえない。 «TechCrunch, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねらい‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nerai-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em